फ़्रेंच में chic का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chic शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chic का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में chic शब्द का अर्थ अच्छा, शानदार, सुन्दर, उत्कृष्ट, उम्दा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chic शब्द का अर्थ

अच्छा

(nice)

शानदार

(dressy)

सुन्दर

(gracious)

उत्कृष्ट

(fine)

उम्दा

(nice)

और उदाहरण देखें

Les scores sont montés jusqu'à 50 %, ce qui est ce que les écoles chic de Delhi, obtenaient avec un professeur de biotechnologie qualifié.

अब अंक 50 तक बढ़ गए, जो कि नई दिल्ली के आलिशान स्कूलों में बच्चों को मिल रहे थे, जहाँ काबिल जीव-तकनीकी के अध्यापक हैं.

Un jour, un garçonnet m’a dit: “Toi, tu es un handicapé particulièrement chic!”

एक छोटे लड़के ने एक बार मुझसे कहा: “आप एक बहुत ही सुन्दर अशक्त व्यक्ति हैं!”

C'est un chic type, sauf qu'il parle trop.

वह आदमी तो भला है, पर बात बहुत ज़्यादा करता है।

Des vêtements n’ont pas besoin d’être chers ou chics pour être convenables, propres et présentables.

साफ-सुथरे, अच्छे और मौके के हिसाब से कपड़े पहनने के लिए ज़रूरी नहीं कि वे महँगे हों।

16 Nos vêtements ne doivent pas forcément être chics, chers ou très à la mode.

16 कपड़ों की बात लें, तो यह ज़रूरी नहीं कि हमारे कपड़े बहुत महँगे या नए फैशन के हों।

Des maris se plaignent que leur femme a le chic pour vouloir communiquer au moment le moins propice.

कुछ पतियों की शिकायत है कि उनकी पत्नियाँ हमेशा गलत वक्त पर बात करना चाहती हैं।

Sans parler de l’admiration que peuvent susciter des vêtements chic et une voiture haut de gamme.

अच्छे-अच्छे कपड़े और एक शानदार गाड़ी होने से दूसरों की नज़र में हमारी इज़्ज़त बढ़ सकती है।

J’avais une superbe voiture, un appartement chic et je pouvais m’acheter tout ce que je voulais.

मैं एक कीमती गाड़ी में घूमता था, बढ़िया फ्लैट में रहता था और जो चाहिए वह खरीदने के लिए मेरे पास पैसा था।

Des célébrités aux allures de prostituées, des clips vidéo où le sexe s’étale de plus en plus, des publicités “ porno chic ” qui fleurissent dans les magazines, voilà qui en dit long sur le regard que portent nos contemporains sur la pornographie.

पोर्नोग्राफी के बारे में आज की दुनिया के खयालात इन बातों से साफ देखे जा सकते हैं कि जब बड़ी-बड़ी हस्तियाँ, जानी-मानी वेश्याओं जैसे तंग और भड़कीले कपड़े पहनती हैं, तो कहते हैं कि यह नया फैशन है। संगीत के ज़्यादातर वीडियो में भी बड़ी बेहयाई से जिस्म की नुमाइश की जाती है और विज्ञापन में अश्लील तसवीरें, दृश्य वगैरह इस्तेमाल किए जाते हैं।

Le journal italien Corriere della Sera signalait que la femme du président d’un pays d’Afrique où le revenu annuel moyen est inférieur à 20 000 francs français avait dépensé l’équivalent de 130 000 francs dans le quartier commerçant le plus chic du centre de Rome.

इतालवी समाचार-पत्र कोरीएरे देल्ला सेरा ने रिपोर्ट किया कि एक ऐसे अफ्रीकी देश के राष्ट्रपति की पत्नी ने, जहाँ औसत वार्षिक आय प्रति व्यक्ति ३,३०० डॉलर से ज़्यादा नहीं है, रोम के आधुनिकतम बाज़ारों में २३,००० डॉलर की ख़रीदारी की।

Je suis chic?

बहुत अच्छा, महाशय.

Il nous dit que le bonheur, c’est avoir chez soi un ordinateur, une vidéo, un téléphone, une voiture, les derniers équipements sportifs, des vêtements chic.

यह हमें बताती है कि गृह कंप्यूटर, विडियो कैमरा, टेलीफ़ोन, कार, नवीनतम खेल साज़सामान, शानदार वस्त्र का होना ही ख़ुशी है।

Il en est qui s’imaginent qu’ils doivent ressembler aux personnages photographiés dans les magazines de mode, s’offrir des vacances de luxe, aller manger dans les restaurants chics et acheter le tout dernier joujou (véhicules de loisir, bateaux, appareils photos, matériel hi-fi).

कुछ लोग महसूस करते हैं कि उन्हें नवीनतम फ़ैशन पत्रिका के लोगों की तरह दिखना है, महँगी छुट्टियाँ बितानी हैं, बड़े-बड़े होटलों में खाना है, और वयस्कों के नवीनतम “खिलौने”—मनबहलाव के लिए गाड़ियाँ, नाँव, कैमरे, स्टीरियो उपकरण—ख़रीदने हैं।

Dîner chic de la St-Sylvestre

नए साल का फैंसी डिनर

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में chic के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

chic से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में chauffage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaussure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chef का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chemin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cheminée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chemise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chercher का क्या मतलब है?