फ़्रेंच में cohérence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cohérence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cohérence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में cohérence शब्द का अर्थ सम्बंद्ध प्रकाश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cohérence शब्द का अर्थ

सम्बंद्ध प्रकाश

और उदाहरण देखें

Par exemple, si vous constatez le même pourcentage d'utilisateurs dans toutes les cohortes le 5e jour, cela peut indiquer une cohérence rassurante de l'expérience utilisateur.

उदाहरण के लिए, अगर दिन 5 पर आप समानता रखने वाले सभी लोगों में समान प्रतिशत में उपयोगकर्ताओं का प्रतिधारण कर रहे हैं, तो इससे उपयोगकर्ता अनुभव में आरामदायक स्थिरता का संकेत मिल सकता है.

L’approche conventionnelle consiste à demander une plus grande cohérence entre les discussions, les décisions et les actions.

परंपरागत दृष्टिकोण में बातचीत, निर्णयों, और कार्रवाइयों में और अधिक संगतता की अपेक्षा की जाती है।

C’est donc une question qui mérite toute votre attention lorsque vous préparez une allocution; c’est pourquoi la “Cohérence grâce aux termes de liaison” est inscrite séparément sur la fiche de Conseils oratoires.

स्पष्टतः यह एक ऐसा विषय है जिस पर भाषण तैयार करते वक़्त गंभीर विचार करने की ज़रूरत है; अतः “संयोजकों द्वारा संगतता” आपके ध्यानपूर्ण विचार के योग्य होने के नाते भाषण सलाह परची में शामिल किया गया है।

La cohérence de chaque critère est donnée par la somme précédente divisée par le poids du critère de la ligne.

विपरीत अवधारणा बाज़ार का विस्तार है जिसे प्रति यूनिट चल निधि की कीमत के प्रभाव से मापा जाता है।

La cohérence s’obtient grâce aux termes de liaison.

यह संयोजकों द्वारा संगतता है।

Les enfants ont besoin de limites bien définies et de cohérence.

बच्चों को घर के नियम साफ-साफ पता होने चाहिए और इन्हें लागू करने में ढील नहीं बरतनी चाहिए।

5 Mais souvent la cohérence exige plus qu’un simple terme de liaison.

५ लेकिन, भाषण का यह गुण ऐसे सरल संयोजकों से अधिक की माँग करता है।

Nous avons pris cette décision dans un souci de cohérence.

हमने एकरूपता बनाए रखने के लिए यह निर्णय लिया है.

Une répétition de cette idée ou comparaison sert de liaison et contribue à la cohérence du discours.

इस प्रकार दृष्टांत या विचार के किसी पहलू को पुनःप्रस्तुत करना एक संयोजक के तौर पर कार्य करेगा और इस प्रकार संगतता में योग देगा।

Grâce à elle, ils pouvaient, malgré leurs limites, faire preuve de cohérence dans les jugements qu’ils rendaient.

और असिद्ध होने के बावजूद वे इस कानून के आधार पर हमेशा एक जैसा न्याय कर पाते थे।

Nous avons pris cette décision dans un souci de cohérence.

हमने एकरूपता बनाए रखने के लिए यह निर्णय किया है.

Le fait de séparer ces deux types d'actions garantira la cohérence de vos données de conversion.

इन दोनों प्रकारों को अलग-अलग करके आप अपने कन्वर्ज़न डेटा को एक जैसा बनाए रख सकते हैं.

Quand le bébé entend un mot dans sa langue. les zones auditives s'allument et puis les zones qui les entourent et dont nous pensons qu'elles sont en rapport avec la cohérence, et qu'elle permettent au cerveau de se coordonner avec ses différentes zones, et la causalité, une zone du cerveau qui en fait active une autre.

जैसे ही शिशु अपनी भाषा का स्वर सुनती है तो स्वरों वाला हिस्से में प्रकाश हो जाता है, और फिर उसके आस पास वाले हिस्सों में जो हम सोचते हैं अनुकूलता से संबन्धित है, दिमाग के अलग भागों को समन्वित करना, और करणीय संबंध दिमाग का एक हिस्सा दूसरे को सक्रिय करता है.

Dans ce cas, l'utilisation de ces URL stables garantira la cohérence.

इस मामले में, इन स्थिर यूआरएल को सबमिट करने से संगतता पक्की होगी.

2 La cohérence, c’est la liaison ou l’union solide entre les parties d’un tout logique.

२ संगतता का अर्थ है आंतरिक गठजोड़, भागों का एक ऐसा मज़बूत गठन कि वे एक तर्कसंगत, पूर्ण भाषण बने।

Si la dissonance n'est pas réduite en changeant sa propre croyance, elle peut avoir pour effet la restauration de la cohérence au moyen d'une perception erronée de cette information non cohérente, du rejet ou de la réfutation de cette information, en recherchant le soutien d'autres personnes qui partagent les mêmes croyances, et en tentant d'en persuader les autres.

अगर अपनी धारणा को बदलने से असंगति कम नहीं होती, तब यह असंगति गलत अवधारणा या जानकारी की अस्वीकृति या निराकरण को परिणामित करती है, उन लोगों से समर्थन लेकर जो उस विश्वास में भागीदार होते हैं और दूसरों को सामंजस्य स्थापित करने के लिए राज़ी करने का प्रयास करते हैं।

Pensez à effectuer le suivi des visites en magasin au niveau de la campagne ou à créer des colonnes personnalisées pour les campagnes vidéo afin de garantir la cohérence des données de conversion dans vos rapports.

कन्वर्ज़न रिपोर्टिंग को एक जैसा बनाए रखने के लिए, कैंपेन स्तर पर स्टोर विज़िट ट्रैक करने या वीडियो कैंपेन के लिए मन मुताबिक कॉलम बनाने पर गौर करें.

Quel rôle la cohérence joue- t- elle dans un discours, et comment peut- on acquérir cette qualité?

संगतता का एक भाषण में क्या महत्त्व है और इसे कैसे प्राप्त किया जा सकता है?

“ La cohérence est essentielle, affirme Norma, une maman argentine.

नॉर्मा जो अर्जण्टिना में रहती है एक माँ है। वह कहती है: “अपनी बात पर बने रहना बहुत ज़रूरी है।

L'utilisation de ces flux générés automatiquement garantit la cohérence entre les plates-formes et les produits.

इन ऑटो-जेनरेटेड फ़ीड के इस्तेमाल से प्लैटफ़ॉर्म और उत्पादों में स्थिरता मिलती है.

L'effet Goos–Hänchen est donc un phénomène de cohérence.

द्रव्यमान-ऊर्जा समतुल्यता विशिष्ट आपेक्षिकता का एक परिणाम है।

(1 Corinthiens 13:4.) Des parents qui font vraiment preuve de bonté disciplinent leurs enfants, et ce avec cohérence.

(1 कुरिन्थियों 13:4) जो माता-पिता वाकई कृपालु होते हैं, वे बच्चों को अनुशासन देते वक्त कोई समझौता नहीं करते।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में cohérence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

cohérence से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में babiller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chouette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chute का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ci-dessous का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cible का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में citer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में clavier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में client का क्या मतलब है?