फ़्रेंच में complémentaire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में complémentaire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में complémentaire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में complémentaire शब्द का अर्थ अतिरिक्त, पूरक, संपूरक, अधिक, सहायक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

complémentaire शब्द का अर्थ

अतिरिक्त

(extra)

पूरक

(subsidiary)

संपूरक

(complementary)

अधिक

(extra)

सहायक

(subsidiary)

और उदाहरण देखें

Si vous avez ajouté des annotations de balisage de données structurées à votre site Web, le module complémentaire peut renseigner et mettre à jour les attributs correspondants directement depuis votre site Web dans le flux.
अगर आपने अपनी वेबसाइट के बारे में व्यवस्थित डेटा मार्कअप के साथ बताया है, तो एेड-ऑन सीधे आपकी वेबसाइट से फ़ीड में मिलान करने वाली विशेषताओं को पॉप्युलेट और अपडेट कर सकता है.
Si vous disposez d'un flux créé à partir de Google Sheets dans votre compte Merchant Center, vous pouvez installer le module complémentaire Google Merchant Center et sélectionner l'onglet Mettre à jour à partir du site Web pour mettre à jour votre feuille de calcul à l'aide du balisage de vos pages de destination.
अगर आपके व्यापारी केंद्र खाते में 'Google पत्रक' से चलने वाला फ़ीड है, तो आप 'Google व्यापारी केंद्र' ऐड-ऑन को इंस्टॉल कर सकते हैं और अपने लैंडिंग पेज में मार्कअप का इस्तेमाल करके अपनी स्प्रेडशीट को अपडेट करने के लिए वेबसाइट से अपडेट करें टैब चुन सकते हैं.
[Non autorisé] Contenu à la destination copié à partir d'une autre source, sans ajouter de valeur sous la forme d'un contenu original ou de fonctionnalités complémentaires
[अनुमति नहीं है] वह गंतव्य सामग्री, जो किसी अन्य स्रोत से नकल करके बनाई जाती है और मौलिक सामग्री या अतिरिक्त कार्यक्षमता के रूप में उसके महत्व में कोई वृद्धि नहीं करती है
Encouragez le patient à rester positif et à suivre toute autre instruction, comme celle de se procurer un traitement complémentaire.
मरीज़ से कहिए कि वह ज़्यादा न सोचे, बल्कि खुश रहे और इलाज से जुड़ी दूसरी बातों का भी ध्यान रखे, जैसे सही समय पर डॉक्टर से दोबारा मिलने जाना वगैरह।
Chaque classe complémentaire devrait être confiée à un conseiller qualifié, de préférence un ancien.
हर दूसरी क्लास के लिए एक काबिल सलाहकार का होना ज़रूरी है और बेहतर होगा अगर वह एक प्राचीन हो।
Une fois que votre flux créé à partir de Google Sheets est enregistré dans votre compte Merchant Center, vous pouvez installer le module complémentaire Google Merchant Center depuis votre feuille de calcul pour ajouter des données au flux à l'aide du balisage schema.org de votre site Web, valider les données produit et importer votre flux.
‘पत्रक’ से चलने वाली फ़ीड आपके ‘व्यापारी केंद्र’ खाते में रजिस्टर होने के बाद, आप अपनी वेबसाइट पर अपने schema.org मार्कअप से फ़ीड को पॉप्युलेट करने, उत्पाद के डेटा की पुष्टि करने, और अपनी फ़ीड अपलोड करने के लिए अपनी स्प्रेडशीट से ‘Google व्यापारी केंद्र’ ऐड-ऑन को इंस्टॉल कर सकते हैं.
Vous trouverez des renseignements complémentaires sur l’identité de “ l’homme d’illégalité ” (“ l’homme qui méprise la loi ”) dans La Tour de Garde du 1er février 1990, pages 10-14.
‘अधर्म के पुरुष’ की पहचान के बारे में अधिक जानकारी के लिए सितंबर 1, 1990 की प्रहरीदुर्ग के पेज 12-16 देखिए।
Et si ce n’était pas le cas, il vous sera toujours possible de faire une recherche complémentaire.
अगर नहीं, तो आप उनके बारे में खोजबीन कर सकते हैं।
Certaines extensions (ou modules complémentaires) installées dans votre navigateur ou certaines applications installées sur votre ordinateur peuvent perturber le fonctionnement de Gmail.
कभी–कभी आपके ब्राउज़र में इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन या ऐड–ऑन या आपके कंप्यूटर पर इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन Gmail को काम करने से रोक सकते हैं.
Si vous ne souhaitez pas que Google Analytics puisse analyser votre activité sur les sites que vous consultez, vous pouvez installer le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics.
आप Google Analytics ऑप्ट आउट ब्राउज़र एड-ऑन को इंस्टॉल करके, अपनी साइट की गतिविधि को Google Analytics पर उपलब्ध होने से ऑप्ट-आउट कर सकते हैं.
Cette méthode est complémentaire de celle qui consiste à comparer la durée et l’intensité du son perçu par les deux oreilles.
इसके अलावा, जब आवाज़ आपके प्रत्येक कान में प्रवेश करती है, तब मस्तिष्क आवाज़ के समय व तीव्रता की तुलना भी करता है।
Les commentaires suivants de l’assistance expliqueront un verset biblique, énonceront une idée complémentaire ou feront une application pratique des points étudiés.
उसके बाद जो लोग जवाब देते हैं वे कोई शास्त्रवचन समझा सकते हैं, कुछ और दलीलें पेश कर सकते हैं या यह बता सकते हैं कि इस विषय को कैसे अमल में लाया जा सकता है।
Toutefois, même si vous installez le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics, les propriétaires de sites ont toujours la possibilité d'utiliser d'autres outils pour effectuer des analyses.
Google Analytics ऑप्ट आउट ब्राउज़र एड-ऑन का इस्तेमाल करने पर साइट के मालिकों को साइट विश्लेषण के आकलन के लिए अन्य टूल का इस्तेमाल करने से नहीं रोका जाएगा.
Utilisez une stratégie de publicité en ligne complémentaire pour attirer davantage d'internautes sur votre site Web et les ajouter ainsi à votre liste.
अपनी वेबसाइट पर लोगों को आकर्षित करके उन्हें अपनी सूची में जोड़ने के लिए, एक सहायक ऑनलाइन विज्ञापन रणनीति का इस्तेमाल करें.
Niche et animaux sont complémentaires.
कीटों और अन्य जीवों का भोजन वनस्पतियाँ हैं।
Puisque Jésus s’est avéré la Postérité promise à Abraham, ces chrétiens oints de l’esprit sont une partie complémentaire de cette Postérité appelée à conférer une bénédiction aux humains croyants (Genèse 22:17, 18; Galates 3:16, 26, 29).
(रोमियों ८:१६, १७; ९:४, २६; इब्रानियों २:११) चूँकि यीशु इब्राहीम को प्रतिज्ञा किया गया वंश साबित हुआ, ये आत्मा-अभिषिक्त मसीही उस वंश का सहायक अथवा गौण भाग हैं, जो विश्वासी मानवजाति को आशीष देता।
Les clients ayant déjà acheté des articles sur votre site Web peuvent également être intéressés par des produits ou des services complémentaires que vous proposez par ailleurs.
जो ग्राहक आपकी वेबसाइट से पहले ही आइटम खरीद चुके हैं, शायद आपके सहायक उत्पादों और सेवाओं में भी उनकी दिलचस्पी हो.
Le programme de l’École du ministère théocratique propose un “ Programme complémentaire de lecture de la Bible ” pour chaque semaine de l’année.
ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल की तालिका, साल भर के लिए हर हफ्ते की “अतिरिक्त बाइबल-पढ़ाई की तालिका” देती है।
Dans la plupart des cas, nous ne pourrons pas donner suite à votre demande avant d'avoir reçu ces informations complémentaires.
ज़्यादातर मामलों में, जब तक आप ऐसा नहीं करते, हम आपके अनुरोध पर कोई कदम नहीं उठा सकते.
b) Où peut- on trouver des renseignements complémentaires ?
(ख) इस बारे में ज़्यादा जानकारी कहाँ पायी जा सकती है?
Les deux versions sont complémentaires, chacune a son importance.
इसका क्या मतलब है?
Pour faire un commentaire complémentaire, 1) montrez le rapport entre un passage biblique donné en référence et le sujet examiné, 2) expliquez en quoi ce sujet a une incidence sur notre vie, 3) expliquez comment on pourrait se servir de cette idée ou 4) racontez brièvement un fait qui met en valeur une idée clé
सीधा जवाब मिल जाने के बाद, (1) दिखाइए कि लेख में दी गयी आयत किस तरह चर्चा किए जा रहे मुद्दे पर लागू होती है, (2) बताइए कि इस मामले का हमारी ज़िंदगी पर कैसा असर होना चाहिए (3) समझाइए कि इस जानकारी पर कैसे अमल किया जा सकता है, या (4) किसी खास मुद्दे पर ज़ोर देने के लिए एक छोटा-सा अनुभव सुनाइए
Dossier complémentaire &
अतिरिक्त डिरेक्ट्री (y
Je suis resté un mois à la filiale d’Angleterre, où une formation complémentaire m’a été assurée.
मैंने ब्रिटॆन ब्राँच में एक महीना बिताया जहाँ मैंने और ट्रेनिंग पायी।
En ajoutant des informations complémentaires sur vos articles à l'aide de ces attributs, vous augmentez considérablement vos chances de voir vos articles apparaître dans les résultats des annonces Shopping.
इन विशेषताओं का इस्तेमाल करके अपने आइटम के बारे में ज़्यादा जानकारी देने से आपके आइटम की 'शॉपिंग विज्ञापनों' के नतीजे में दिखने की संभावना काफ़ी बढ़ जाएगी.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में complémentaire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

complémentaire से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।