फ़्रेंच में compositeur का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में compositeur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में compositeur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में compositeur शब्द का अर्थ संगीत रचयिता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
compositeur शब्द का अर्थ
संगीत रचयिताnoun (personne qui compose de la musique) |
और उदाहरण देखें
9:28-30). Si, comme le pensent certains biblistes, le compositeur du Psaume 111 a vécu après le retour d’exil, cet homme avait d’autant plus de raisons de louer Jéhovah pour sa fidélité et sa puissance. 9:28-30) बाइबल के कुछ विद्वानों का मानना है कि भजन 111 का रचनाकार, उस दौर में जीया था जब इसराएली बैबिलोन की गुलामी से छूटकर वापस अपने वतन लौट आए थे। अगर यह सच है, तो इस भजनहार के पास यहोवा की वफादारी और शक्ति के लिए उसकी स्तुति करने की एक और वजह थी। |
Les compositeurs des Psaumes 1, 10 et 33 demeurent inconnus. बाकी तीन भजनों यानी भजन 1, 10 और 33 के लेखक गुमनाम हैं। |
17 Quand on se souvient de David, ce n’est pas au chef militaire, au musicien ou au compositeur que l’on pense en premier, mais à l’“ homme selon [le] cœur ” de Dieu (1 Samuel 13:14). 17 दाऊद को खासकर इसलिए याद नहीं किया जाता कि वह एक सेनापति, गीतकार और संगीतकार था, बल्कि इसलिए कि वह ‘[यहोवा] के मन के अनुसार’ था। |
La bête composite de Révélation 13:1, 2 est un symbole du système politique mondial, sous le pouvoir et la direction de Satan. प्रकाशितवाक्य 13:1, 2 में ज़िक्र किया गया पशु दुनिया भर की राजनीतिक व्यवस्था को दर्शाता है, जिसे शैतान ताकत देता और अपनी मुट्ठी में रखता है। |
Type d' affichage composite & कम्पोजिशिंग क़िस्म |
Remarque : Si vous faites une reprise, vérifiez que les titulaires des droits d'auteur vous en donnent l'autorisation (c'est-à-dire le compositeur ou l'éditeur de musique). नोट: अगर आप कोई कवर गीत पेश कर रहे हैं, तो यह देख लें कि आपके पास कॉपीराइट मालिकों (जैसे, गीतकार या संगीत कंपनी) की अनुमति है. |
La suscription indique parfois le nom du compositeur ou fournit des renseignements sur les circonstances qui ont entouré la composition du psaume, comme c’est le cas pour le Psaume 3. कभी-कभी शीर्षक में भजन के रचियता का नाम होता है और/या उसमें यह जानकारी दी होती है कि किन हालात में उस भजन की रचना की गयी थी, जैसे भजन 3 के उपरिलेख में। |
Incroyables composites यौगिकों का चमत्कार |
Aujourd’hui, après dix ans passés au Béthel, il estime avoir retiré davantage de bienfaits d’appartenir à la famille composite mais unie du Béthel que d’avoir fait des études supérieures. आज वह बेथॆल में दस साल बिता चुका है। और आज वह महसूस करता है कि आगे पढ़ायी करने से उसे उतना फायदा नहीं मिलता जितना कि विभिन्न मगर संयुक्त बेथॆल परिवार का सदस्य होने से उसे मिला है। |
Pour cela, il est demandé au compositeur de connaître cette langue à la perfection». "किसी भाषा के पदविभाग को ठीक-ठीक हृदयंगम करने का अर्थ है उस भाषा के व्याकरण का पूरा ज्ञान"। |
Parmi les compositeurs figurent Moïse et le roi David. इन भजनों के लेखक थे: मूसा, राजा दाऊद और दूसरे लोग। |
Mode composite & कंपोजिट मोड |
Mode composite कम्पोजिट मोड |
En admettant que Gutenberg ait eu une équipe de six compositeurs et qu’un ouvrier ait travaillé sur trois pages à la fois, l’atelier devait utiliser environ 46 000 caractères. अगर हम यह मानकर चलें कि गूटेनबर्ग के पास छः लोग थे जो छपाई के लिए टाइप को सजाते थे और ये छः जन एक ही वक्त पर तीन पन्ने छापते थे तो उन्हें तकरीबन 46,000 टाइप अक्षरों की ज़रूरत होती। |
& Nom de l' objet composite & शिल्पतथ्य नामः (n |
Cet habillage composite peut n'être présent que d'un seul côté du profilé aluminium si nécessaire. इस प्रकार के प्रबंध से रुधिर केवल एक ही दिशा में, अलिंद से निलय में, जा सकता है। |
Quand le polymère prend, ou durcit, on obtient un composite léger, souple et solide. जब पॉलिमर जम जाता है तो एक ऐसा यौगिक तैयार होता है जो बहुत ही हलका और मज़बूत होने के साथ-साथ लचीला भी होता है। |
La différence la plus frappante entre les deux compositeurs est leur approche au cycle des sonates. नसीर की काबिलियत का सबसे बड़ा सुबूत है, सिनेमा की दोनों धाराओं में उनकी कामयाबी। |
Ils ont découvert que ces substances sont des composites. वैज्ञानिकों को यह भी पता लगा है कि ये पदार्थ कुदरत में पाए जानेवाले अलग-अलग यौगिक हैं। |
La Komet fonctionne toujours, et l'on s'en sert pour jouer des œuvres de compositeurs tels que Beethoven, Mozart et Strauss. कोमेट अभी भी काम करता है, और बीथोवेन, मोजार्ट और स्ट्रॉस जैसे संगीतकारों द्वारा काम चलाने के लिए प्रयोग किया जाता है। |
Nous l’avons dit, les composites artificiels ne sont qu’une pâle imitation des composites naturels. जैसे पहले बताया गया था कि कुदरत से बनी चीज़ों के सामने, इंसान द्वारा बनाई गई चीज़ें फीकी पड़ जाती हैं। |
Chez l’homme et chez l’animal, au lieu de fibres de verre ou de carbone, c’est une protéine fibreuse appelée collagène qui forme la base des composites donnant leur solidité à la peau, aux intestins, aux cartilages, aux tendons, aux os et aux dents (à l’exception de l’émail)*. इंसान और जानवरों के शरीर में कांच के पतले धागे या कार्बन नहीं पाए जाते, बल्कि कॉलॆजन नामक रेशेदार प्रोटीन पाया जाता है। यह प्रोटीन ऐसे यौगिकों को तैयार करने के लिए ज़रूरी है जो त्वचा, आँतों, कार्टिलेज (उपास्थि), टेण्डन्स (कंडरा), हड्डियों और (इनैमल को छोड़कर) दाँतों को मज़बूती देते हैं। |
L' affichage composite n' est pas pris en charge sur votre système कम्पोजिशिंग आपके तंत्र में समर्थित नहीं है |
Son frère était lui aussi devenu auteur-compositeur, et il avait remporté quelques récompenses. एंजी का भाई भी गीतकार बन गया था और अपने गीतों के लिए उसने कुछ पुरस्कार भी जीते थे। |
“ Beethoven est mon compositeur préféré, confie- t- il. वह कहता है, “मेरा पसंदीदा संगीतकार है, बीथोवॆन। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में compositeur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
compositeur से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।