फ़्रेंच में coque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में coque शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में coque का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में coque शब्द का अर्थ काँक्ल्स है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coque शब्द का अर्थ

काँक्ल्स

noun

और उदाहरण देखें

Votre Pixel Stand peut recharger votre téléphone à travers la plupart des coques de trois millimètres d'épaisseur maximum.
आपका Pixel Stand ज़्यादातर ऐसे फ़ोन केस के साथ आपका फ़ोन चार्ज कर सकता है जिनकी मोटाई तीन मिलीमीटर तक हो.
Le bateau lui- même était équipé de câbles qui pouvaient être passés autour de la coque pour la ceinturer et lui épargner les pressions provoquées par le travail de la mâture pendant les tempêtes (27:17).
(२७:१७) इन नाविकों ने चार लंगर उतार दिए और पतवार डाँडों, या चप्पुओं की रस्सियाँ खोल दीं, जो जहाज़ चलाने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे।
Votre téléphone peut se recharger lentement ou pas du tout, selon la composition de votre coque.
जिस चीज़ से आपका फ़ोन का केस बना है उसके मुताबिक आपका फ़ोन धीरे-धीरे चार्ज हो सकता है या हो सकता है कि बिल्कुल भी चार्ज न हो.
Coque de qualité premium en polycarbonate moulée par injection
इंजेक्शन से मोल्ड किया गया प्रीमियम पॉलीकार्बोनेट कवर
Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, de type coque ou étui, sont exempts de composants métalliques.
पक्का करें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और होल्स्टर धातु से बने हुए न हों.
Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, de type coque ou étui, sont exempts de composants métalliques.
पक्का करें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और इसका होल्स्टर धातु से बने हुए न हों.
Les coques My Case et Live Case ne sont plus vendues par Google.
'मेरा केस' और 'लाइव केस' को अब Google नहीं बेचता है.
Des éditions limitées de cette coque, créées par des artistes, sont également disponibles.
'लाइव केस' एडिशन, सीमित एडिशन हैं जिन पर कुछ चुनिंदा कलाकारों को दिखाया जाता है.
Les coques Live Case se déclinent en trois types : Places, Photos et Artworks.
'लाइव केस' जगह, फ़ोटो और आर्टवर्क जैसे कई प्रकारों में उपलब्ध हैं.
5 Ils ont fabriqué toutes les planches de ta coque* avec des genévriers de Senir+
5 उन्होंने तेरे सारे तख्ते सनीर से लायी सनोवर की लकड़ी से बनाए+
Au vu de la récente catastrophe, l’Union européenne a décidé d’interdire l’accès de ses ports à tous les pétroliers qui n’ont pas une double coque.
हाल ही में हुए हादसे को देखते हुए, यूरोपियन यूनियन ने उन सभी तेलपोतों पर पाबंदी लगा दी है जिनके दो-दो खोल नहीं हैं।
Si la coque de votre téléphone est métallique ou magnétique, retirez-la avant de procéder à la recharge sans fil, sans quoi l'appareil et le chargeur risquent de surchauffer, et votre téléphone pourrait ne pas se charger correctement.
अगर धातु या चुंबक के बने फ़ोन केस का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो वायरलेस चार्जिंग के पहले केस को निकाल दें क्योंकि इससे फ़ोन या चार्जर गर्म हो सकता है या चार्जिंग में दिक्कत आ सकती है.
Votre Pixel Stand ne peut pas recharger de téléphones dans des coques contenant du métal ou des batteries, ou dotées d'éléments de fixation, tels que des supports ou des poignées.
आपका Pixel Stand ऐसे केस के साथ आपका फ़ोन चार्ज नहीं कर सकता जिनमें धातु, बैटरियां या अटैचमेंट लगे हों, जैसे कि माउंट या ग्रिप.
18 En résumé, nous pourrions dire que ces lois et ces traditions supplémentaires étaient venues se fixer sur la Loi mosaïque comme des balanes sur la coque d’un navire.
१८ संक्षिप्त में, हम शायद कहें कि ये जोड़े गए नियम और परम्पराएँ मूसा की व्यवस्था से ठीक उसी प्रकार चिपक गए जैसे कि बार्नेकल एक पोत के खोल से चिपक जाता है।
Si la coque de votre téléphone est métallique ou magnétique, retirez-la avant de procéder à la recharge sans fil, sans quoi l'appareil et le chargeur risquent de surchauffer, et votre téléphone pourrait ne pas se charger correctement.
अगर आप धातु या चुंबक से बने फ़ोन कवर का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो वायरलेस चार्जिंग के पहले कवर को निकाल दें क्योंकि इससे डिवाइस या चार्जर गर्म हो सकता है या हो सकता है कि इसकी वजह से डिवाइस ठीक तरह से चार्ज न हो.
Aucun navire ni avion ne sera sabordé et aucun dégât ne sera fait à leur coque, à leurs machines ou à leur équipement.
उन्हें ऋण न चुकाने पर बन्दी नहीं बनाया जा सकता और न ही उनकी गाड़ियों, घोड़ों तथा साज-सामान को जब्त किया जा सकता है।
Des ingénieurs s’intéressent justement à des façons d’augmenter la vitesse d’un bateau en utilisant des bulles pour réduire le frottement de l’eau contre la coque.
दिलचस्पी की बात यह है कि इंजीनियर ऐसे तरीकों पर अध्ययन कर रहे हैं कि वे किस तरह ऐसे बुलबुलों का इस्तेमाल करके जहाज़ के नीचे के भाग पर दबाव कम कर सकें।
Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, de type coque ou étui, sont exempts de composants métalliques.
देख लें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और इसका होल्स्टर धातु से बने हुए न हों.
Selon le livre Le cocotier, arbre de vie (angl.), cet arbre “ fournit non seulement de la nourriture, de l’eau et de l’huile pour cuisiner, mais aussi des feuilles pour couvrir les toits, des fibres pour fabriquer des cordages et des nattes, des coques utilisées comme ustensiles et objets décoratifs, et une inflorescence qui exsude un suc doux transformable en sucre et en alcool ”.
किताब नारियल—जीवन का पेड़ (अँग्रेज़ी) के मुताबिक, नारियल का पेड़ “न सिर्फ भोजन, पानी और खाने का तेल देता है बल्कि इससे छप्पर बनाने के लिए पत्ते, रस्सी और चटाई बनाने के लिए रेशे, बर्तनों और गहनों की तरह इस्तेमाल करने के लिए खोल, साथ ही शक्कर और शराब बनाने के लिए फूलों का मीठा रस मिलता है।”
Évitez d'utiliser des nettoyants agressifs, de frotter le tissu trop fort ou de laisser tremper la coque pendant trop longtemps.
नुकसान पहुंचाने वाले क्लीनर, ज़ोर से रगड़ने, या लंबे समय तक भिगोने से बचें.
Certains concepteurs de supports et de coques pour téléphone vous permettent même de concevoir votre propre création, comme ci-dessous, à partir de l‘ikura, œufs de saumon servi avec du riz blanc.
कुछ स्मार्टफोन स्टैंड और बक्सों के डिज़ाइनर आपको कला का अपना नमूना बनाने की सुविधा भी देते हैं, मसलन इकुरा या सैल्मन रो का नमूना (यह चावल के साथ खाया जाने वाला एक लोकप्रिय टॉपिंग है)।
Ils peuvent faire des trous de près de deux mètres de large dans les coques des navires.
आप इनसे किसी जहाज की तली में छह फीट चौड़ा छेद कर सकते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में coque के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

coque से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।