फ़्रेंच में décolleté का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में décolleté शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में décolleté का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में décolleté शब्द का अर्थ गला, हिस्सा, अणु बिभाजन, कोशिका विभाजन, विदलन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
décolleté शब्द का अर्थ
गला(neckline) |
हिस्सा(segmentation) |
अणु बिभाजन
|
कोशिका विभाजन
|
विदलन(cleavage) |
और उदाहरण देखें
Par exemple, vous n'êtes pas autorisé à publier une photo en gros plan des fesses ou du décolleté d'une personne. उदाहरण के लिए, किसी ऐसी फ़ोटो का इस्तेमाल न करें जिसमें किसी व्यक्ति के नितंब या क्लीवेज का क्लोज़-अप हो. |
À la suite de l’une des assemblées de l’année dernière, nous avons reçu un mot de reconnaissance, mais qui ajoutait : “ Je me demande vraiment pourquoi tant de jeunes filles avaient des robes si courtes, des décolletés et des vêtements très fendus. पिछले साल के एक अधिवेशन के बाद प्राप्त एक नोट ने कार्यक्रम के लिए क़दरदानी अभिव्यक्त की लेकिन साथ ही यह कहा: “मैंने यह ज़रूर सोचा कि वहाँ इतनी सारी युवा लड़कियाँ इतने छोटे वस्त्रों में, गले की नीची काटवाले वस्त्रों में, और काफ़ी ऊँचे स्लिट्सवाले वस्त्रों में क्यों थीं।” |
Mais il arrive que des mariées et des demoiselles d’honneur portent des robes indécentes, décolletées ou transparentes. मगर ऐसे भी मामले रहें हैं, जब दुलहन और उनकी सहेलियों ने बेहूदा किस्म के कपड़े पहने थे। उनके कपड़े के गले का कट बहुत ही नीचा था या फिर उनके गाऊन का कपड़ा बहुत ही पतला था।” |
Par exemple, vous n'êtes pas autorisé à publier une photo en gros plan des fesses ou du décolleté d'une personne. उदाहरण के लिए, किसी ऐसी फ़ोटो का इस्तेमाल न करें जो किसी व्यक्ति के नितंबों या स्तनों के बीच के भाग का क्लोज़-अप हो. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में décolleté के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
décolleté से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।