फ़्रेंच में défectueux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में défectueux शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में défectueux का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में défectueux शब्द का अर्थ बुरा, ख़राब, दुष्ट, अशुद्ध, पापी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

défectueux शब्द का अर्थ

बुरा

(faulty)

ख़राब

(poor)

दुष्ट

(bad)

अशुद्ध

(erroneous)

पापी

और उदाहरण देखें

Ils les traitaient de sans amis, de défectueux, et d'attardés.

वे उन्हें अस्वीकार किये गए और नुक्स वाले और पिछडे हुए कहते .

Si votre téléphone Pixel s'avère défectueux et si ce défaut ne vous est pas imputable, vous pouvez demander à le faire réparer ou remplacer.

अगर आपका Pixel फ़ोन खराब है या आपकी किसी गलती के बिना ही खराब हो जाता है, तो आप मरम्मत करने या उसके बदले दूसरा फ़ोन पाने के लिए उसे वापस लौटा सकते हैं.

’ ” Ces prêtres méprisaient la table de Jéhovah chaque fois qu’ils présentaient un sacrifice défectueux en prétendant : “ Il n’y a rien de mal. ”

ये दुष्ट याजक जब भी दोषपूर्ण बलिदान चढ़ाते और कहते थे कि “यह बुरा नहीं,” तो यह ज़ाहिर होता था कि उन्हें यहोवा की पवित्र मेज़ की कदर नहीं थी।

Si les données sont sélectionnées en vue d'étayer les conclusions désirées par celui qui opère la modélisation, ou si l'algorithme est défectueux, les résultats seront alors imprécis.

यदि डेटा को मॉडल तैयार करनेवाले के वांछित निष्कर्षों का समर्थन करने के लिए फलों की तरह चुना जाता है, या कलन-विधि दोषपूर्ण हो, तो परिणाम गलत होंगे।

Si des contenus ou des fonctionnalités relatives à votre abonnement payant à YouTube sont défectueux, indisponibles ou non conformes à leur description, vous pouvez contacter notre équipe d'assistance pour en demander le remboursement.

अगर पैसे देकर ली गई YouTube की सदस्यता से जुड़े वीडियो या सुविधाओं में कोई कमी है, ये उपलब्ध नहीं हैं या जैसा बताया गया था वैसा काम नहीं कर रही हैं, तो आप हमारी सहायता टीम से संपर्क करके किसी भी समय रिफ़ंड पाने का अनुरोध कर सकते हैं.

Veillez- vous à ce que les appareils électriques défectueux soient immédiatement réparés?

क्या आप दोषपूर्ण उपकरणों की जल्द से जल्द मरम्मत करते हैं?

De la même façon, si nous négligeons une facette défectueuse de notre personnalité, nous pouvons ternir notre apparence spirituelle.

उसी तरह, हमारी शख्सियत के किसी कमज़ोर पहलू को नज़रअंदाज़ करने के द्वारा, हम अपने आध्यात्मिक दिखाव-बनाव को बिगाड़ सकते हैं।

Prenons un exemple: Que se passe- t- il quand un boulanger cuit du pain dans un moule défectueux?

(अय्यूब १४:४; रोमियों ५:१२) इस स्थिति को समझने में आप इस बात पर गौर कीजिये, कि जिस समय कोई व्यक्ति किसी ऐसे बर्तन में रोटी पकाता है जिसमें गड्ढा है तो क्या होता है।

Adam et Ève ont- ils été créés dès le départ avec des gènes défectueux, une sorte de tare qui les prédisposait au péché et à la désobéissance ?

मगर क्या उन्हें शुरू से ही जीन्स में कुछ खराबी के साथ बनाया गया था? क्या उनकी बनावट में किसी तरह का खोट था, जिसकी वजह से उनका मन पाप करने और परमेश्वर की आज्ञा तोड़ने पर लगा हुआ था?

Sans ses fonctionnalités de base, l'application est "défectueuse" ou inutilisable.

मुख्य सुविधा(सुविधाओं) के बिना, ऐप्लिकेशन "अधूरा" रहता है या किसी काम का नहीं रहता.

L’autre répare calmement le mécanisme défectueux, tourne la clé de contact et sourit en entendant le moteur démarrer et ronronner doucement.

दूसरा पुरुष शान्ति से समस्या को सुलझाता है, इग्निशन चाबी लगाता है, और जब इंजन शुरू होकर आराम से चलता है तो वह मुस्कुराता है।

Vous auriez beau la repeindre, sa structure n’en serait pas moins défectueuse.

उस मकान में अगर नया पेंट कर दिया जाए तो भी उसकी खस्ता हालत छिपायी नहीं जा सकती।

Une fois que vous avez téléchargé ou écouté de la musique, vous ne pouvez plus annuler votre achat en vue d'obtenir un remboursement à moins que cette musique s'avère défectueuse ou indisponible, ou ne fonctionne pas comme indiqué.

संगीत को डाउनलोड या स्ट्रीम करने के बाद, आप रिफ़ंड के लिए ऑर्डर को तब तक कैंसिल नहीं कर सकते, जब तक कि उसमें कोई खराबी न हो, वह मौजूद नहीं हो या दिए गए ब्यौरे के मुताबिक काम न करता हो.

Aucun remboursement n'est accordé lorsque la location d'un livre pour une durée de 24 heures est annulée, à moins que le contenu ou le service ne soit défectueux.

24 घंटे की रेंटल अवधि के लिए बेची जाने वाली किताबों के खरीदी निरस्तीकरणों के लिए तब तक कोई धनवापसी नहीं की जाती, जब तक कि सामग्री या सेवा दोषपूर्ण न हो.

Le Royaume ne se révélera pas inefficace, à l’exemple d’un appareil défectueux qui nécessiterait des réparations constantes.

उस उपकरण के समान जो ठीक से नहीं चलता और जिसे बार-बार मरम्मत की ज़रूरत पड़ती है, वह राज्य त्रुटिपूर्ण साबित नहीं होगा।

Parfois, une élocution confuse est due à des organes de la parole défectueux.

कुछ मामलों में, बोलने के अंगों की खामियों की वजह से लोग साफ लफ्ज़ों में बात नहीं कर पाते।

De même, la menace nucléaire représentée par les réacteurs défectueux ou les déchets radioactifs appartiendra au passé.

उसी प्रकार, सही रीति से कार्य ना करनेवाले परमाणु रिएक्टर या विघटनाभिकीय कूड़े द्वारा प्रस्तुत परमाणु ख़तरे बीती हुई बातें होंगी।

Les descendants d’Adam ont reçu un héritage défectueux dont ils ont cumulé les conséquences. — Romains 5:12.

आदम ने अपनी संतान को विरासत में जो कमज़ोरियाँ दीं, उनका अंजाम दिन-ब-दिन बुरा होता रहा।—रोमियों 5:12.

Gènes animaux ou gènes défectueux ?

पशु जीन या दोषपूर्ण जीन?

Par conséquent, vous n'aurez droit à aucun remboursement (ni recours alternatif) à moins que le contenu numérique s'avère défectueux ou indisponible, ou ne fonctionne pas comme indiqué.

इसलिए, आप किसी रिफ़ंड (या किसी भी दूसरी तरह की राहत) के लिए तब तक हकदार नहीं होंगे, जब तक कि डिजिटल सामग्री में कोई खराबी न हो, वह मौजूद नहीं हो या दिए गए ब्यौरे के मुताबिक काम न कर रही हो.

Le système électrique, défectueux, est dangereux.

विद्युत व्यवस्था दोषपूर्ण और ख़तरे से भरी है।

Dès lors que vous avez téléchargé la musique ou que vous l'avez écoutée en streaming, vous ne pouvez plus annuler votre commande pour obtenir un remboursement, sauf si le contenu est défectueux.

संगीत को डाउनलोड या स्ट्रीम करने के बाद, आप रिफ़ंड के लिए अपना ऑर्डर रद्द नहीं कर सकते हैं. ऐसा आप तब कर सकते हैं, जब वह ठीक से काम नहीं कर रहा हो.

Toutes les machines y sont défectueuses et donnent du fil à retordre aux opérateurs parce que, des années auparavant, le premier ouvrier n’a pas tenu compte du manuel d’utilisation et les a toutes endommagées.

इसमें सारी मशीनें ख़राब हैं और प्रचालकों के लिए मुसीबत खड़ी करती हैं, क्योंकि सालों पहले प्रथम कर्मचारी ने प्रचालक पुस्तिका की उपेक्षा की और सारी मशीनों को ख़राब कर दिया।

Un conducteur responsable fera réparer le mécanisme défectueux parce qu’il ne veut pas mettre sa vie ou celle de ses passagers en danger.

यदि उसे ज़िम्मेदारी का तीव्र बोध है, तो वह अपने जीवन और अपनी सवारियों के जीवन की चिन्ता के कारण उसकी मरम्मत कराता है।

Passé ce délai de 14 jours, vous n'aurez droit à aucun remboursement (ni recours alternatif) à moins que les services s'avèrent défectueux ou indisponibles, ou ne fonctionnent pas comme indiqué.

पहले 14 दिनों के बाद आप किसी रिफ़ंड (या किसी भी दूसरी तरह की राहत) के लिए तब तक हकदार नहीं होंगे, जब तक कि सेवाओं में कोई खराबी न हो, वे मौजूद नहीं हों या ब्यौरे के मुताबिक काम न कर रही हों.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में défectueux के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

défectueux से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में dehors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demande का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demander का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décalage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में déclencher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décor का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में découler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में découverte का क्या मतलब है?