फ़्रेंच में demandeur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demandeur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में demandeur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में demandeur शब्द का अर्थ सप्लिकेंट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

demandeur शब्द का अर्थ

सप्लिकेंट

noun

और उदाहरण देखें

Les demandes d’accueil pour les demandeurs de ces 11 nationalités présentant des risques potentiellement plus élevés reprendront au cas par cas lors d’une nouvelle période d’examen de 90 jours.

एक नई 90-दिवसीय समीक्षा अवधि के दौरान उन 11 संभावित उच्च-जोखिम वाले राष्ट्रीयता के आवेदकों के लिए प्रवेश केस-दर-केस आधार पर फिर से शुरू होगा।

Il n’existe pas de restrictions quant à l’âge du demandeur. — CABLE NEWS NETWORK, ÉTATS-UNIS.

उस राज्य में बंदूक की लाइसेंस की गुज़ारिश बच्चे से लेकर बूढ़े, सभी कर सकते हैं।—केबल न्यूज़ नेटवर्क, अमरीका। (g 2/08)

Nous entendons parler de la traite et des violences contre les migrants, réfugiés et demandeurs d’asile africains en Libye, et de ces marchés d’esclaves des temps modernes.

हम मानव तस्करी और अफ्रीकी प्रवासियों, शरणार्थियों, और लीबिया में शरण लेने वालों से दुर्व्यवहार की भयानक घटनाओ को पढ़ते हैं, जिसके परिणामस्वरूप आधुनिक मानव तस्करी के बाजार पनप रहे हैं।

D’interminables files de demandeurs se pressaient devant l’agence pour l’emploi, mais seulement deux ou trois obtenaient une embauche.

रोज़गार दफ्तर के बाहर सैकड़ों लोगों की कतार लगी रहती थी, लेकिन बस दो या तीन को ही मज़दूरी पर लिया जाता था।

Après la transmission de votre notification de contestation au demandeur, ce dernier dispose de 10 jours ouvrés pour nous fournir les preuves qu'une action en justice a été intentée afin de maintenir la suppression du contenu.

कानूनी विरोध मिलने के बाद दावेदार के पास 10 कामकाजी दिन होते हैं, ताकि वह ऐसे सबूत दे पाएं जिससे पता चले कि उन्होंने सामग्री को बहाल होने से रोकने के लिए कानूनी कार्रवाई की है.

Le département d’État jouera son rôle, notamment en poursuivant une stricte répression de la fraude aux passeports, en garantissant que tous les demandeurs de visa fassent l’objet de contrôles minutieux et en exerçant des pressions sur certains pays pour tarir l’immigration illégale à sa source.

स्टेट डिपार्टमेंट अन्य उपायों के साथ-साथ पासपोर्ट धोखाधड़ी पर चोट करना जारी रखते हुए, सभी वीज़ा आवेदकों की पूर्ण रूप से जाँच करना सुनिश्चित करते हुए और स्रोत पर अवैध प्रवास पर काबू पाने के लिए देशों पर दबाव डालने के लिए अपनी भूमिका निभाएगा।

La Suède et l'Allemagne ont accueilli la majorité des demandeurs d'asile de Syrie et d'ailleurs, alors que la plupart autres États membres en ont admis peu ou aucun.

स्वीडन और जर्मनी ने अपने यहाँ सीरिया और अन्य स्थानों से आए अधिकांश शरणार्थियों को जगह दी है, जबकि यूरोपीय संघ के अधिकतर अन्य सदस्य देशों ने बहुत थोड़े शरणार्थियों को ही स्वीकार किया है या किसी को भी स्वीकार नहीं किया है।

Nous proposons de réinstaller jusqu’à 30 000 réfugiés dans la limite du nouveau plafond, et de traiter les demandes de plus de 280 000 demandeurs d’asile.

हम नई शरणार्थी सीमा के तहत 30,000 तक शरणार्थियों को पुनर्स्थापित करने का, और साथ ही 280,000 से अधिक आश्रय साधकों को संसाधित करने का प्रस्ताव रखते हैं।

Quand les demandeurs d'asile atteignent les côtes européennes, l'UE doit prendre la responsabilité financière et administrative collective de les prendre en charge et de les accueillir, quel que soit leur lieu de débarquement.

जब शरणार्थी यूरोप के समुद्र तटों पर पहुँचें, तो यूरोपीय संघ को उनकी व्यवस्था करने और शरण देने की वित्तीय और प्रशासनिक दोनों तरह की सामूहिक जिम्मेदारी लेनी चाहिए, चाहे वे कहीं पर भी उतरें।

Le demandeur a- t- il tout bien pesé ?

क्या उधार माँगनेवाले ने इस विषय पर ठीक से विचार किया है?

Le plafond de réfugiés de cette année reflète l’augmentation substantielle du nombre de demandeurs d’asile dans notre pays, ce qui entraîne un retard considérable du traitement des demandes d’asile en suspens et des dépenses publiques plus importantes.

इस साल की शरणार्थी सीमा हमारे देश में शरण लेने वाले व्यक्तियों की संख्या में पर्याप्त वृद्धि को दर्शाती है, जिससे बकाया शरणार्थी मामलों और बड़े सार्वजनिक खर्च का भारी बैकलॉग होता है।

Mais cela ne signifie pas que l’on soit obligé de prêter de l’argent à quelqu’un, même si le demandeur est notre frère chrétien.

(याकूब २:१४-१६) लेकिन इसका यह अर्थ नहीं कि हम उधार देने के लिए बाध्य हैं चाहे उधार माँगनेवाला हमारा आध्यात्मिक भाई ही क्यों न हो।

Ils viendront rejoindre les plus de 800 000 demandeurs d’asile qui se trouvent déjà aux États-Unis et qui attendent la décision relative à leurs demandes.

वे उन 800,000 से अधिक आश्रय साधकों में शामिल होंगे जो पहले से ही संयुक्त राज्य अमेरिका के अंदर हैं और जो अपने दावों पर फैसलों का इंतजार कर रहे हैं।

Les coordonnées personnelles du demandeur (par exemple, numéro de téléphone, adresses e-mail et postale) n'apparaissent pas sur le site Lumen.

Lumen सबमिट करने वाले व्यक्ति की व्यक्तिगत संपर्क जानकारी (अर्थात फ़ोन नंबर, ई-मेल और पता) को संशोधित करेगा.

Même le Japon (plus de 2 millions de demandeurs d’emploi recensés l’année dernière) est touché.

जापान भी—पिछले वर्ष ऐसे २० लाख से अधिक लोगों सहित जिनके पास काम नहीं है—एक संकट-स्थिति से गुज़र रहा है।

Lors de la contestation d'une revendication Content ID, la monétisation ne peut être activée que lorsque le créateur de la vidéo et le demandeur souhaitent tous deux monétiser la vidéo.

Content ID विवादों के दौरान कमाई करने की सुविधा तब चालू होती है, जब वीडियो का क्रिएटर और Content ID दावेदार, दोनों वीडियो से कमाई करना चाहते हैं.

demander au demandeur de retirer sa réclamation ;

दावेदार से दावा वापस लेने का अनुरोध करें

Unilever s'est associé avec Pymetrics et HireVue pour permettre son nouveau dépistage basé sur l'IA et a augmenté leurs demandeurs de 15 000 à 30 000 en une seule année.

यूनिलीवर ने एआई-आधारित स्क्रीनिंग को सक्षम करने के लिए पाइमेट्रिक्स और हायरव्यू के साथ भागीदारी की और अपने आवेदकों को एक ही वर्ष में 15,000 से 30,000 तक बढ़ा दिया।

À chaque étape de la procédure de contestation d'une revendication Content ID, vous avez la possibilité, tout comme le demandeur, de prendre plusieurs mesures.

Content ID विवाद से जुड़ी प्रक्रिया के हर पड़ाव पर, आप या दावेदार कई कार्रवाइयां कर सकते हैं.

Le demandeur dispose de plusieurs possibilités pour répondre à votre contestation :

दावेदार आपके विरोध के जवाब में नीचे दिए गए विकल्प चुन सकते हैं :

Si le demandeur refuse votre appel et demande le retrait de votre vidéo pour atteinte aux droits d'auteur, vous pouvez envoyer une notification de contestation.

अगर दावेदार आपकी अपील को खारिज करके, कॉपीराइट उल्लंघन की वजह से वीडियो हटाने का अनुरोध सबमिट करते हैं, तो आपको कानूनी विरोध दर्ज करने का मौका दिया जाएगा.

Si vous ne répondez pas dans le délai précisé dans l'e-mail de notification, le compte Google pour les associations de votre organisation sera examiné par un représentant Google qui pourra transférer la propriété de ce dernier au demandeur.

अगर आप अपने सूचना ईमेल में बताई गई समय सीमा में जवाब नहीं देते हैं, तो Google प्रतिनिधि आपके संगठन के 'Google गैर-लाभकारी संस्थाओं के लिए' खाते की समीक्षा करेगा. यह प्रतिनिधि खाते का मालिकाना हक अनुरोध करने वाले व्यक्ति को ट्रांसफ़र कर सकता है.

Il est courant que des demandeurs d’emploi fraudent sur leur CV en le truffant de mensonges et d’exagérations : références fictives ou qualifications professionnelles imaginaires.

लोग नौकरी के लिए अर्ज़ी भरते वक्त अपनी योग्यताओं के बारे में झूठ या बढ़ा-चढ़ाकर लिखते हैं, झूठे सर्टिफिकेट बनवाते हैं और कोई तजुरबा न होते हुए भी खुद को तजुरबेकार बताते हैं।

Veuillez noter que le produit Google Consumer Surveys permet au demandeur de créer des enquêtes vidéo et illustrées ciblant les utilisateurs par le biais de l'application Google Opinion Rewards.

कृपया ध्यान दें कि Google सर्वे उत्पाद की सहायता से सर्वेक्षण बनाने वाले ऐसे वीडियो और चित्र सर्वेक्षण बना सकते हैं, जिन्हें वे Google विचार पुरस्कार के माध्यम से उपयोगकर्ताओं को लक्षित कर सकें.

Si vous et le demandeur tentez tous les deux de monétiser une vidéo contestée, nous continuerons à monétiser cette dernière jusqu'à ce que le différend soit résolu et nous verserons les revenus accumulés à la partie appropriée.

अगर आप और दावा करने वाला व्यक्ति, दोनों ही विवाद वाले वीडियो से कमाई करने की कोशिश कर रहे हैं, तो हम विवाद सुलझने तक कमाई को जारी रखेंगे. साथ ही, फ़ैसला आने के बाद सही पक्ष को पूरा पैसा भेज देंगे.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में demandeur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

demandeur से संबंधित शब्द