फ़्रेंच में enjamber का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enjamber शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में enjamber का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में enjamber शब्द का अर्थ पैर फैलाकर बैठना, बचाना, अतिक्रमण, जाना, तिरछा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

enjamber शब्द का अर्थ

पैर फैलाकर बैठना

(straddle)

बचाना

अतिक्रमण

(exceed)

जाना

(cross)

तिरछा

(cross)

और उदाहरण देखें

4 Si on vous demandait de franchir un cours d’eau d’une seule enjambée, vous refuseriez sans doute.

4 अगर कोई आपसे एक चौड़ी नदी को एक ही छलाँग में पार करने के लिए कहे, तो शायद आप ऐसा करने से हिचकिचाएँ।

En mesurant ainsi leurs enjambées et en marchant “ à petits pas ”, les femmes se donnent une allure peut-être considérée comme distinguée et féminine.

ये स्त्रियाँ धीरे-धीरे “ठुमुक ठुमुक” कर कदम रखती हुईं, बड़ी अदा और नज़ाकत से चलती थीं।

La boucle de Batasia, où la voie s’enjambe elle- même.

बतासिआ लूप, जहाँ रेल की पटरी के ऊपर से वही पटरी घूमकर जाती है

Nous arrivons avant le lever du soleil près d’un vieux pont en bois qui enjambe les eaux lisses d’un fleuve bordé d’eucalyptus.

हम यूकेलिप्टस से घिरी, एक झिलमिलाती नदी पर बने एक पुराने लकड़ी के पुल पर सूरज निकलने से पहले पहुँचते हैं।

Il est traversé par son très célèbre canal, qu’enjambe le pont des Amériques.

इसके अलावा, यहाँ ‘ब्रिज ऑफ दी अमेरिकास’ नाम से एक सचमुच का पुल भी है, जो मशहूर पनामा नहर के आर-पार ले जाता है।

Les canaux, enjambés par des ponts de pierre typiques qui facilitent le passage à pied d’une île à l’autre, font office de rues.

नहरें रास्तों का काम देती थीं और इन पर कई पुल भी बनाए गए ताकि लोग आसानी से एक द्वीप से दूसरे द्वीप जा सकें।

Nous quittons la terre ferme et les marécages pour nous engager sur la section de 10 kilomètres qui enjambe le Tage.

सूखी ज़मीन और दलदल पीछे छूट गया, और अब हम दस किलोमीटर चौड़ी टेगस नदी के ऊपर हैं।

Un peu à l’écart, un pluvier argenté fait quelques grandes enjambées, s’arrête, secoue sa patte droite, puis poursuit sa proie et l’avale.

एक अकेला धूसर बतन कुछ शाही क़दम भरता, रुकता, सीधे पैर को हिलाता, फिर शिकार के पीछे जाता, और उसे निगल जाता है।

Pouvait- on construire un pont pour enjamber l’obstacle, un ouvrage capable de supporter le poids de trains de marchandises de plus en plus longs ?

क्या एक ऐसा पुल बनाया जा सकता था जो उस खाई को पाटता और मालगाड़ी के बढ़ते जा रहे डिब्बों का वज़न उठा सकता था?

Le pont Vasco de Gama, cinquième au monde par la longueur, enjambe l’estuaire du Tage : il relie Lisbonne, la capitale, à Montijo, sur la rive sud.

लंबाई में यह पुल पूरी दुनिया में पाँचवे स्थान पर है। यह पुल टेगस नदी के एक सिरे से दूसरे सिरे तक जाता है, यानी पुर्तगाल की राजधानी लिसबॆन से नदी के दक्षिणी तट पर मॉन्टीहो नगर तक।

Et je dis alors aux enfants, « Je me suis réveillée ce matin, et j'ai décidé que je voulais enjamber une maison tout entière, rien de trop énorme, seulement deux ou trois étages, mais si vous pouviez penser à un animal, un super-héro, un personnage, quoique vous puissiez imaginer quel type de jambes me construiriez-vous ? »

और मैंने उनसे कहा, "बच्चों, जल्दी सुनो -- मैं आज सुबह उठी, मैंने निर्णय किया कि आज मुझे एक घर के ऊपर छलांग लगानी है -- बहुत ऊंचा घर नहीं, बस २ या ३ मंजिला -- पर, अगर तुम किसी भी जानवर, या सुपर हीरो, या कार्टून के पात्र के बारे में सोच सको जो भी तुम्हारा सपना हो, इस वक़्त, तो तुम किस तरह की टाँगे मेरे लिए बनाओगे?"

LE PONT couvert de Lovetch enjambe l’Osam, rivière du nord de la Bulgarie.

उत्तर-मध्य बल्गेरिया के ऑसुम नदी के ऊपर एक छतदार पुल बना है, जिसे ‘लोवेच का पुल’ कहा जाता है।

D’après Le monde animal, “ en courant, les Autruches font des enjambées qui peuvent atteindre trois mètres et demi.

(NHT) द वर्ल्ड बुक इनसाइक्लोपीडिया कहती है: “शुतुरमुर्गी उड़ तो नहीं सकती, मगर बहुत तेज़ दौड़ सकती है।

Puis il se dirige à grandes enjambées vers les changeurs dont il renverse les tables.

फिर वह लंबे-लंबे डग भरता हुआ सर्राफों की तरफ बढ़ा और उनकी मेज़ें उलट दीं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में enjamber के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

enjamber से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में enceinte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में encore का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में endroit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enfant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enfin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में engagement का क्या मतलब है?