फ़्रेंच में évaluer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में évaluer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में évaluer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में évaluer शब्द का अर्थ मूल्यांकन, गिनना, अनुमान, जांचना, मूल्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

évaluer शब्द का अर्थ

मूल्यांकन

(appraise)

गिनना

(calculate)

अनुमान

(calculate)

जांचना

(calculate)

मूल्य

(price)

और उदाहरण देखें

Quand le randonneur franchit une étape, il peut alors évaluer sa progression par rapport au but à atteindre.

और चढ़नेवाला किसी पड़ाव पर पहुँचकर यह समझ पाता है कि वह अपनी मंज़िल के कितने पास आ गया है।

Nous améliorons constamment nos systèmes automatisés, et vos évaluations nous aident à prendre des décisions plus éclairées.

हम अपने आप काम करने वाले सिस्टम लगातार बेहतर बना रहे हैं और आपकी समीक्षाओं से हमें ज़्यादा सटीक फ़ैसले लेने में मदद मिलती है.

Lorsque vous créez une règle, activez l'envoi en révision manuelle pendant une période limitée. Cela permet de tester la règle, d'évaluer les correspondances qu'elle génère et de l'ajuster en fonction.

कुछ समय के लिए मैन्युअल समीक्षा के लिए वीडियो को सेट करें और उसके बाद मिलान की जाँच-पड़ताल करके अपनी नीति में ज़रूरी बदलाव करें.

Des robots comme celui-ci pourraient être envoyés dans les bâtiments écroulés pour évaluer les dégâts après les catastrophes naturelles, ou envoyés dans les bâtiments réacteurs pour cartographier les niveaux de radiation.

इस प्रकार के रोबोट्स टूटी हुई इमारतों में भेजे जा सकते है प्राकृतिक आपदाओं के बाद नुकसान का आकलन करने के लिए, या प्रतिक्रियाशील इमारतों में विकिरण के स्तर को मैप करने के लिए|

Après avoir interviewé plus de 300 chercheurs en médecine, un chroniqueur scientifique, Ronald Kotulak, a fait cet intéressant constat : “ Les scientifiques savent depuis longtemps que les revenus, la profession et l’éducation sont les principaux critères d’évaluation de la santé future des gens et de la durée de leur existence. [...]

दिलचस्पी की बात है कि ३०० चिकित्सा शोधकर्ताओं का इंटरव्यू लेने के बाद विज्ञान लेखक रॉनल्ड कॉट्यूलक ने कहा: “वैज्ञानिकों को लंबे अरसे से पता है कि आमदनी, रोज़गार और शिक्षा से यह बताया जा सकता है कि लोगों का स्वास्थ्य कैसा होगा और वे कितने समय तक जीएँगे। . . .

Les renseignements précis que vous recevrez alors vous permettront d’évaluer vos chances de réussir un tel projet.

फिर उस देश के बारे में आपको जो भी जानकारी मिलेगी उससे आप तय कर सकेंगे कि सफल होने के लिए आपको क्या करना होगा।

Afin d'évaluer votre mise en œuvre Google Analytics, l'outil Diagnostic explore vos pages Web en tant que GoogleBot et veille à minimiser toute inflation des données de trafic.

आपके Analytics क्रियान्वयन के मूल्यांकन के लिए, निदान GoogleBot के रूप में आपके वेब पृष्ठ क्रॉल करता है और वह भी इस तरह कि ट्रैफ़िक डेटा में कम से कम वृद्धि हो.

Et nous ne prendrons de bonnes décisions que si notre esprit reçoit des renseignements corrects et s’il est exercé à évaluer ces renseignements (Proverbes 2:1-5).

(नीतिवचन २:१-५) लेकिन इन सबके बावजूद, कई बार हमारे फैसले सही नहीं निकलते, क्योंकि हमारी ज़िंदगी में कल कैसा समय आएगा यह हम नहीं जानते।

Nous nous interrogions sur ses hypothèses de base, et sur les questions de savoir à quel rythme les avancées se matérialiseraient, ce qu’il se produirait à l’issue du financement PVM, dans quelle mesure les gouvernements contribueraient à compenser les importants coûts par personne s’y rattachant, ainsi que sur la faisabilité relative à l’évaluation des progrès (compte tenu de la probabilité de voir des populations voisines déferler en direction de ces villages une fois les financements PVM amorcés).

हमने इस बारे में उनके अनुमानों पर सवाल किए कि लाभ कितनी जल्दी साकार हो जाएँगे, जब MVP वित्तपोषण क्रमशः समाप्त हो जाएगा तो क्या होगा, प्रति व्यक्ति उच्च लागत की भरपाई के लिए सरकारें कितना योगदान करेंगी, और प्रगति को मापना कितना संभव होगा (इस संभावना के मद्देनज़र कि MVP सहायता आना शुरू होते ही आसपास के क्षेत्रों से लोग बड़ी संख्या में उनके गाँवों में आने लगेंगे)।

Vous pouvez évaluer différents sous-ensembles de données côte à côte en effectuant des comparaisons.

'तुलना' की मदद से आप अपने डेटा सबसेट को अगल-बगल रखकर मूल्यांकन कर सकते हैं.

Nous vous recommandons d'apprendre à segmenter votre trafic afin de mieux comprendre, surveiller et évaluer le trafic vers votre site.

अपनी साइट पर ट्रैफ़िक को बेहतर ढंग से समझने, मॉनीटर करने और उसका मूल्यांकन करने के लिए हम आपको अपने ट्रैफ़िक को सेगमेंट करने का तरीका सीखने का सुझाव देते हैं.

La dernière étape de l'évaluation consiste à voir ce qui se passe après que le moniteur a été enlevé.

हमारे मूल्यांकन में अंतिम चरण की निगरानी निकाल दिया जाता है जब देखते हैं क्या होता हमेशा के िलए है.

Le système d’investissement public national du Chili évalue lui aussi tous les projets publics présentés à l’aide de formulaires, de procédures et d’indices quantitatifs et a même refusé d’investir dans au moins 35 % d’entre eux.

और चिली की राष्ट्रीय सार्वजनिक निवेश प्रणाली मानक रूपों, प्रक्रियाओं, और मैट्रिक्स का उपयोग करके सभी प्रस्तावित सार्वजनिक परियोजनाओं का मूल्यांकन करती है - और 35% तक को अस्वीकार कर देती है।

Dès que l'élément enregistre suffisamment de trafic, il peut recevoir une évaluation des performances ("Faible", "Satisfaisant" ou "Excellent").

आपके एसेट में काफ़ी ट्रैफ़िक होने के बाद, उसे "कम अच्छी", "अच्छी" या "सबसे अच्छी" परफ़ॉर्मेंस रेटिंग मिल सकती है.

Aucune de ces versions n'a jamais été reprise dans un rapport national ou international, ni dans une revue publiée sous évaluation par les pairs.

इन टूर्नामेंटों को कभी भी एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय या सूची ए दर्जा नहीं दिया गया है।

Mais ce modèle peut être appliqué à toute décision médicale, ainsi que pour des prises de décisions financières ou sociales -- toute sorte de décision que vous auriez à prendre qui pourrait bénéficier d'une évaluation rationnelle des faits.

लेकिन ये सभी प्रकार के चिकित्सा निर्णयों मे एक प्रॉक्सी के रूप में खड़ा है, और वास्तव में वित्तीय निर्णय लेने, और सामाजिक निर्णय लेने के लिए - आपको किसी भी तरह का निर्णय लेना हो तो तथ्यों की एक तर्कसंगत आकलन करने से लाभ होगा।

Utilisez les rapports "Vitesse du site" pour évaluer trois aspects liés aux temps de latence enregistrés par votre site :

साइट गति रिपोर्ट इंतज़ार के समय के तीन पहलुओं को मापती हैं:

Désireux d’évaluer les effets à long terme de l’éducation, les chercheurs ont retrouvé beaucoup de ces enfants. Leur constat ?

शोधकर्ताओं ने इनमें से कई बच्चों को ढूँढ़ निकाला, जो अब अधेड़ उम्र के हैं, ताकि उनके पालन-पोषण के दीर्घकालिक प्रभावों पर अंतर्दृष्टि पा सकें।

16 Il n’est pas réaliste d’évaluer les inconvénients sans tenir compte des bienfaits que l’on se procure en servant Jéhovah.

१६ यहोवा की सेवा करने के लाभों पर विचार किए बिना उसकी क़ीमत आँकना यथार्थता नहीं है।

Lorsque les clients cliquent sur votre lien, ils sont en mesure d'évaluer votre établissement et de laisser un avis.

जब ग्राहक आपके लिंक पर क्लिक करते हैं, तो वे आपके कारोबार को रेट कर सकेंगे. साथ ही, उसकी समीक्षा कर सकेंगे.

3 Car l’oreille évalue les paroles

3 जैसे जीभ से खाना चखा जाता है,

Les conditions associées aux dimensions vous permettent de créer des segments en fonction de l'évaluation de valeurs de dimensions liées à vos utilisateurs, telles que les données démographiques, la zone géographique et l'appareil utilisé.

आयाम की शर्तों से आप ऐसे सेगमेंट बना सकते हैं जो आपके उपयोगकर्ताओं से जुड़े आयाम के मानों के मूल्यांकन पर आधारित होते हैं. भले ही उन उपयोगकर्ताओं की जनसांख्यिकी, भौगोलिक स्थिति और प्रौद्योगिकी चाहे जो हो.

Même s’ils émanent d’un chrétien bien intentionné, des conseils ou des suggestions qui semblent discutables doivent être évalués au regard de la Parole de Dieu. — 1 Jean 4:1.

अगर एक सलाह या सुझाव सही नहीं लगता, तो हमें परखना चाहिए कि वह बाइबल के सही मार्गदर्शन के मुताबिक है या नहीं, फिर चाहे वह सलाह किसी संगी उपासक ने नेक इरादे से क्यों न दी हो।—1 यूहन्ना 4:1.

Lors de l'évaluation de l'efficacité de vos canaux, utilisez les modèles d'attribution qui reflètent vos objectifs publicitaires et vos modèles commerciaux.

अपने चैनल की प्रभावशीलता का मूल्यांकन करते समय, आपके विज्ञापन लक्ष्यों और व्यावसायिक मॉडल को दिखाने वाले एट्रिब्यूशन मॉडल का उपयोग करें.

Qui plus est, selon le Dallas Morning News, en l’an 2000, “ les paroisses et l’État devront procéder à l’évaluation de quantités considérables de biens et les répartir.

इसके अलावा, द डैलस मॉर्निंग न्यूज़, के अनुसार सन् २००० तक, “स्थानीय पादरी के इलाके के लोगों को तथा राज्य को अत्यधिक मात्रा में जो संपत्ति है, उसका मूल्य निर्धारित कर विभाजित कर देना चाहिए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में évaluer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

évaluer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में apprécier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में eux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में examen का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exercice का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में expliquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exploitation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exploiter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exposé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में expérience का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में juger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में noter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में état का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में éteindre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में étendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में étiquette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में étouffer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में étranger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में étroit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में été का क्या मतलब है?