फ़्रेंच में éventuel का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में éventuel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में éventuel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में éventuel शब्द का अर्थ संभव, मुमकिन, शायद, सम्भावना, शक्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
éventuel शब्द का अर्थ
संभव(probable) |
मुमकिन(possible) |
शायद(perhaps) |
सम्भावना(potential) |
शक्य(possible) |
और उदाहरण देखें
Lorsqu’une personne est absente, on peut éventuellement laisser une feuille d’invitation, à condition de bien la glisser sous la porte pour qu’elle soit invisible de l’extérieur. ऐसा हो सकता है कि जिन घरों में कोई नहीं था, उनमें परचियाँ छोड़ी जा सकती हैं, बशर्ते कि इन्हें दरवाज़े के नीचे से ऐसे डाला जाए ताकि उस पर किसी की भी नज़र न पड़े। |
Vous êtes- vous préparés à une éventuelle urgence médicale ? क्या आप इलाज से जुड़ी एमरजंसी के लिए तैयार हैं? |
Expliquons- leur les différences entre nos réunions et les rassemblements religieux auxquels ils assistaient éventuellement par le passé. हमारी सभाओं और उन धार्मिक सभा के बीच अन्तर स्पष्ट कीजिए जिनमें शायद वे अतीत में उपस्थित हुए हों। |
Cela peut éventuellement être réalisé au détriment de l'erreur d'apprentissage. इससे गलतियों से शिक्षा ग्रहण करने की नीति में होने वाली क्षति से बचा जा सकता है। |
Si vous avez le privilège de diriger une étude biblique, il serait bien que vous prévoyiez les éventuelles difficultés qui requièrent de la persuasion. यदि आपके पास एक गृह बाइबल अध्ययन संचालित करने का विशेषाधिकार है, तो आप उन चुनौतियों का पहले से ही अंदाज़ा लगा सकते हैं, जिनके लिए यकीन दिलाने की कला इस्तेमाल करनी पड़े। |
Le proclamateur propose également de répondre après la réunion à toute question éventuelle. प्रकाशक सभा के पश्चात् व्यक्ति के किसी भी सवालों का जवाब देने का प्रस्ताव रखता है। |
Les Romains renforçaient leur présence dans la cité durant les fêtes juives pour réprimer d’éventuels troubles. यहूदियों के त्योहारों के वक्त शहर में पहरा और भी सख्त कर दिया जाता था ताकि कोई दंगा-फसाद होने पर उससे निपटा जा सके। |
Au lieu d’espérer un éventuel rectificatif qui corresponde davantage à notre façon de voir, efforçons- nous de saisir l’explication fournie. — Lire Luc 12:42. हमें यह उम्मीद नहीं करनी चाहिए कि समय के चलते इस समझ में बदलाव आएगा और नयी समझ हमारी सोच से मेल खाएगी। इसके बजाए हमें “विश्वासयोग्य प्रबंधक” से मिली जानकारी को समझने की जी-तोड़ कोशिश करनी चाहिए।—लूका 12:42 पढ़िए। |
L'éventuel décalage avec la date de validation n'a pas de répercussions sur le début de la collecte. प्रॉपर्टी की पुष्टि होने में किसी तरह की देरी होने से आम तौर पर डेटा संग्रह किए जाने की प्रक्रिया पर कोई असर नहीं पड़ता. |
Peut-être vous serait- il possible de lui faire voir la Salle du Royaume quand il n’y a pas de réunion, afin d’atténuer sa crainte éventuelle de se rendre dans un endroit nouveau pour la première fois. सम्भवतः आप उसे राज्यगृह दिखाने ले जा सकते हैं जब एक सभा नहीं हो रही है, ताकि एक नयी जगह में पहली बार जाने के बारे में उसकी किसी भी परेशानी को कम किया जा सके। |
Cependant, avant de prendre cette décision, il serait sage que le frère en parle au collège des anciens et qu’il tienne compte de leurs recommandations éventuelles. लेकिन यह निर्णय करने से पहले, उस भाई के लिए प्राचीनों के निकाय से परामर्श करना और वे शायद जो कहें उस पर विचार करना समझदारी की बात होगी। |
Revoyez éventuellement une idée des livres Comment raisonner ou École du ministère, ou encore une suggestion donnée à une récente réunion de service. या फिर आप चाहें तो रीज़निंग किताब, सेवा स्कूल किताब या हाल की सेवा सभा के किसी भाग से चंद बातें बता सकते हैं। |
En créant une campagne pour le Réseau de Recherche, vous acceptez que nos règles sont conformes à tous les standards éventuels de votre entreprise en matière d'image et de réputation. सर्च नेटवर्क के लिए कैंपेन बनाकर, आप मानते हैं कि हमारी नीतियां ऐसी किसी भी इमेज और प्रतिष्ठा मानकों के अनुसार हैं, जो आपकी कंपनी के लिए हो सकती हैं. |
Afin de protéger les clients contre toute escroquerie et d'éviter toute confusion éventuelle, si vous pratiquez la revente de billets, vous devez clairement indiquer sur votre site Web ou dans votre application que : ग्राहकों को धोखा होने या भ्रम में पड़ने से बचाने के लिए, अगर आप टिकट दोबारा बेच रहे हों, तो आपको अपनी वेबसाइट या ऐप्लिकेशन पर यह साफ़-साफ़ बताना चाहिए: |
Pour gérer les messages éventuellement transférés par les destinataires de vos e-mails, nous vous recommandons : आपके पाने वाले जिस मेल को दूसरे पते पर भेजते हैं, उस मेल का ध्यान रखने के लिए, हमारा सुझाव है कि: |
N'oubliez pas de vérifier vos modifications dans Google Ads Editor afin de trouver les erreurs éventuelles avant de les intégrer. पोस्ट करने से पहले कोई भी त्रुटि खोजने के लिए Google Ads Editor द्वारा अपने परिवर्तनों की जांच करवाने का ध्यान रखें. |
Pour régler les éventuels différends, il fut décidé de suivre les instructions de Jésus consignées en Matthieu chapitre 18, versets 15 à 17. उन्होंने अपने बीच उठनेवाले किसी भी मतभेद को मिटाने के लिए मत्ती अध्याय १८, आयत १५ से १७ में अभिलिखित, मसीह के उपदेशों पर चलने का फ़ैसला किया। |
De plus, vérifiez que SSL 2.0 et les cookies sont activés et que les éventuels scripts de configuration automatique ou proxy que vous utilisez ne désactivent pas les cookies. साथ ही, कृपया SSL 2.0 और कुकी को चालू करें और पुष्टि करें कि जो भी ऑटोमैटिक कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट या प्रॉक्सी आप इस्तेमाल कर रहे हैं, वे कुकी को बंद नहीं कर रहे हैं. |
Selon les détails de votre achat et le type du problème, vous pouvez éventuellement obtenir un remboursement. अपनी खरीदारी और समस्या के आधार पर, आप रिफ़ंड पा सकते हैं. |
En revanche, Satan ne se gêne pas pour essayer de nous pousser à prendre de mauvaises décisions et à transiger avec notre foi, au préjudice éventuel de notre santé. मगर, शैतान इस कोशिश में ज़रूर लगा रहता है कि वह हमसे गलत फैसले करवाए और हम अपने विश्वास से समझौता कर बैठें, जिससे कभी-कभी हमारी सेहत को नुकसान पहुँच सकता है। |
La part de clics vous permet de comprendre à quels niveaux vous pourriez éventuellement enregistrer davantage de clics. आप क्लिक शेयर मेट्रिक की मदद से जान सकते हैं कि आपको ज़्यादा क्लिक कहां मिल सकते हैं. |
Cependant, pour désactiver complètement une application, y compris les éventuels services en arrière-plan qui peuvent utiliser la batterie, vous pouvez forcer son arrêt. बैटरी का इस्तेमाल करने वाली सभी बैकग्राउंड सेवाओं समेत किसी ऐप्लिकेशन को पूरी तरह से बंद करने के लिए, आप ऐप्लिकेशन को ज़बरदस्ती रोक सकते हैं. |
Vous pouvez consulter la liste des comptes que vous avez bloqués, et éventuellement les débloquer. आप उन खातों की समीक्षा कर सकते हैं जिन्हें आपने ब्लॉक किया है और उन्हें अनब्लॉक कर सकते हैं. |
En cherchant sincèrement à aider des gens qui rencontrent des difficultés plus graves que les nôtres, nous sommes moins enclins à nous soucier à l’excès de nos éventuels problèmes. ऐसे लोगों की मदद करने के लिए सच्चे दिल से दिलचस्पी लेने के द्वारा, जिनकी समस्याएँ हमारी समस्याओं से ज़्यादा बड़ी हैं, यह कम सम्भव है कि हम अपनी समस्याओं के बारे में अत्याधिक मात्रा में चिन्तित रहेंगे। |
Relatez éventuellement comment des jeunes de la congrégation ont commencé des études bibliques. युवा लोगों के कोई भी अनुभव बतलाएँ जो अध्ययन आरंभ करने में सफ़ल हुए हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में éventuel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
éventuel से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।