फ़्रेंच में glacer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में glacer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में glacer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में glacer शब्द का अर्थ जमना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

glacer शब्द का अर्थ

जमना

verb

और उदाहरण देखें

Cette année, la célèbre marque de crèmes glacées Ben and Jerry’s s’est engagée à n’utiliser aucun ingrédient issu de la biologie de synthèse.

इस वर्ष कुछ समय पहले, प्रतिष्ठित आइसक्रीम ब्रांड वाली कंपनी बेन एंड जैरीज़ ने यह वचन दिया कि वह ऐसी किसी भी सामग्री का उपयोग नहीं करेगी जिसका उत्पादन कृत्रिम जीव-विज्ञान के माध्यम से किया गया हो।

Ces bananes délicieuses sont aussi sucrées que de la crème glacée !

ये केले वाकई स्वादिष्ट हैं, बिलकुल आइसक्रीम की तरह मीठे!

Maman m’a donné de l’argent pour m’acheter une glace, mais j’ai préféré te le donner pour que tu t’achètes des médicaments.

मम्मी ने मुझे आइस-क्रीम के लिए पैसे दिए थे मगर मैं ये आपको भेज रहा हूँ, आप इनसे दवा मँगवा लेना।

D'autres connaissent des chutes de neige ou retrouvent de la glace en hiver.

दूसरे क्षेत्रों में बर्फ गिरती है या सर्दियों में बर्फ वापस आती है

Mais, la prochaine fois que vous savourerez votre dessert glacé préféré, remerciez les Romains pour leur rafraîchissante découverte.

लेकिन जब आप अगली बार भोजन के अन्त में अपने मनपसंद हिमशीत मिष्ठान्न का मज़ा लें, चाहे सॉरबे हो या आइसक्रीम, तब उन प्राचीन रोमियों को एक ऐसे ताज़गी देने वाले विचार को ढूँढ निकालने के लिए धन्यवाद दीजिए!

Avez- vous déjà observé comment réagit un oiseau, un chien ou un chat qui se voit dans une glace ?

(नीतिवचन १४:१०) क्या आपने किसी पक्षी, कुत्ते या बिल्ली को आइने में देखकर, चोंच मारते, गुर्राते या हमला करते देखा है?

Une compresse chaude ou de la glace peuvent atténuer temporairement la douleur, mais la disparition définitive d’un oignon nécessite une intervention chirurgicale.

सेंकने से या बर्फ़ लगाने से थोड़े समय के लिए दर्द से निजात मिल सकती है, लेकिन अंगुलबेढ़े को स्थायी रूप से हटाने के लिए शल्यचिकित्सा की ज़रूरत होती है।

Si vous aviez vécu au XVIIe siècle à la cour du roi Louis XIV, vous auriez assisté aux débuts de la glace dans la haute société.

अगर आप १६०० की सदी में फ्राँसीसी राजा लुई XIV के दरबार में रहते, तो आप ऊँचे-समाज में आइसक्रीम के प्रवेश के गवाह हो सकते थे।

C’était l’occasion d’organiser des “ foires sur glace ”, avec de nombreuses manifestations sportives.

जब भी ऐसा होता, तो नदी के ऊपर बड़े-बड़े “बर्फीले मेले” लगाए जाते थे, जहाँ मन-बहलाव के लिए मनोरंजक कार्यक्रम रखे जाते थे।

Car cette phase où la glace est solide ne dure que deux mois et elle est pleine de fissures.

क्योकि ठोस बर्फ का चरण दो महीने ठहरता है और वह दरारों से भरा है ।

Elle était prise dans les glaces.

पहले इसे बर्फ में रखा जाता था।

Il bascule et expose une toute nouvelle sculpture de glace.

बर्फ़ का यह टुकड़ा बाद में पानी में लुढ़क जाता है, और पूरी तरह से नयी बर्फ़ीली मूर्तिकला सामने आती है।

On lit dans le Nature Bulletin : “ La caractéristique la plus étonnante, et peut-être la plus importante, [de la glace] est que l’eau augmente de volume en se solidifiant.

नेचर बुलेटिन कहता है: “[बर्फ की] सबसे अनोखी और शायद सबसे बड़ी खासियत यह है कि जब पानी जमकर बर्फ बनने लगता है तो वह फैलता जाता है। . . .

Ils vivaient dans la peur, l'homme glacé ne devait pas être seul.

वे भय में रहते थे कि ठंड आदमी अकेला नहीं है.

Maintenant que nous savons que l'eau de l'aquifère atteint la base de la calotte, la question est : cela fait-il couler la glace elle-même plus rapidement dans l'océan ?

अब जब हम जानते हैं कि जलमग्न के पानी बरफ शीट के आधार पर मिल रहा है, अगला सवाल है: क्या यह समुद्र को समुद्र में तेजी से प्रवाह कर रहा है ?

x # ppp, papier glacé

डीपीआई, ग्लॉसी कागज

• Brûlures : En cas de brûlures mineures, appliquez de l’eau froide (mais pas glacée) sur la plaie pendant au moins 20 minutes.

• जल जाने पर: अगर हलका-फुल्का जल गया हो तो उस जगह पर कम-से-कम २० मिनट तक ठंडा पानी (लेकिन बहुत ज़्यादा ठंडा नहीं) उँडेलते रहिए।

Si les 2,85 millions de kilomètres cubes de glace de l'inlandsis du Groenland fondaient, ils causeraient à eux seuls une élévation du niveau moyen de la mer de 7,2 mètres.

ग्रीनलैण्ड हिमचादर ग्रीनलैण्ड के ८२% क्षेत्रफल पर विस्तृत है और अगर यह पूरी तरह पिघले तो समुद्री-सतह को ७.२ मीटर अधिक ऊँचा कर देगी।

Sa faible densité et son albédo élevé semblent indiquer que Pandore est un astre glacé très poreux.

इसके अति निम्न घनत्व और अपेक्षाकृत उच्च धबलता से लगता है कि पैंडोरा एक अति छिद्रित पिंड है।

Triton, par exemple, une énorme lune de Neptune, qui est en fait plus grande que Pluton, nous croyons qu’il s’agit d’un Objet de la Ceinture de Kuiper capturé, un peu comme Pluton, où il pourrait y avoir une croûte océanique glacée.

उदाहरण के लिए ट्राइटन, नेप्च्यून का एक विशाल चंद्रमा, जो कि असल में प्लूटो से भी बड़ा है, हम मानते हैं कि वह कई मायनों में प्लूटो की तरह कब्जाया हुआ कुइपर घेरे का पिंड है, और उसमें एक बर्फीले भूपटल वाला महासागर हो सकता है।

Soudain, un bruit strident et effrayant vous glace.

अचानक थोड़ी दूर पर आप एक कर्कश, चौंकानेवाली आवाज़ सुनते हैं।

Dans les régions polaires, le volume des précipitations de neige et de pluie glacée est souvent plus important que celui de la fonte et de l’évaporation.

पृथ्वी के उत्तरी और दक्षिणी क्षेत्रों में, हिम और हिम-वर्षा का इकट्ठा होना अकसर गलन और वाष्पीकरण से अधिक होती है।

Mais ce qui compte vraiment ce sont deux genres de problèmes : les problèmes qui arrivent sur la montagne que vous ne pouviez pas anticiper, comme, par exemple, de la glace sur une paroi, mais que vous pouvez contourner, et les problèmes que vous ne pouviez pas prévoir et que vous ne pouvez pas contourner, comme une tempête soudaine ou une avalanche ou un changement météorologique.

लेकिन क्या सचमुच मायने रखता है हैं दो प्रकार की समस्याएं - समस्याएं जो पहाड़ों पर होती हैं जो आप प्रतिआशा नहीं कर सकते, उदाहरण के लिए, एक ढलान पर बर्फ , लेकिन जिन्हें आप समझ सकते है , और समस्याएं जिनकी आप आशा नहीं कर सकते और जिन्हें आप समझ नहीं सकते है, अचानक आया एक बर्फानी तूफान या एक हिमस्खलन या मौसम में परिवर्तन.

La glace à la surface d'une planète est aussi importante pour le climat.

ग्रह की सतह पर बर्फ का होना भी महत्वपूर्ण है जलवायु के लिए।

La glace absorbe des couleurs du spectre plus rouges, plus longues et reflète des couleurs du spectre plus courtes, plus bleues.

बर्फ प्रकाश की अधिक लम्बी और लाल तरंगदैधर्य को सोख लेती है और छोटी,नीली तरंगों को प्रतिबिंबित करती है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में glacer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

glacer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में gare का क्या मतलब है?