फ़्रेंच में glacé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में glacé शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में glacé का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में glacé शब्द का अर्थ ठंडा, ठंड, रूखा, बहुत ठंडा, प्रतिकूल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

glacé शब्द का अर्थ

ठंडा

(frosty)

ठंड

(cool)

रूखा

(cool)

बहुत ठंडा

(frigid)

प्रतिकूल

(adverse)

और उदाहरण देखें

Mais, la prochaine fois que vous savourerez votre dessert glacé préféré, remerciez les Romains pour leur rafraîchissante découverte.

लेकिन जब आप अगली बार भोजन के अन्त में अपने मनपसंद हिमशीत मिष्ठान्न का मज़ा लें, चाहे सॉरबे हो या आइसक्रीम, तब उन प्राचीन रोमियों को एक ऐसे ताज़गी देने वाले विचार को ढूँढ निकालने के लिए धन्यवाद दीजिए!

Avez- vous déjà observé comment réagit un oiseau, un chien ou un chat qui se voit dans une glace ?

(नीतिवचन १४:१०) क्या आपने किसी पक्षी, कुत्ते या बिल्ली को आइने में देखकर, चोंच मारते, गुर्राते या हमला करते देखा है?

Car cette phase où la glace est solide ne dure que deux mois et elle est pleine de fissures.

क्योकि ठोस बर्फ का चरण दो महीने ठहरता है और वह दरारों से भरा है ।

Elle était prise dans les glaces.

पहले इसे बर्फ में रखा जाता था।

Maintenant que nous savons que l'eau de l'aquifère atteint la base de la calotte, la question est : cela fait-il couler la glace elle-même plus rapidement dans l'océan ?

अब जब हम जानते हैं कि जलमग्न के पानी बरफ शीट के आधार पर मिल रहा है, अगला सवाल है: क्या यह समुद्र को समुद्र में तेजी से प्रवाह कर रहा है ?

Si les 2,85 millions de kilomètres cubes de glace de l'inlandsis du Groenland fondaient, ils causeraient à eux seuls une élévation du niveau moyen de la mer de 7,2 mètres.

ग्रीनलैण्ड हिमचादर ग्रीनलैण्ड के ८२% क्षेत्रफल पर विस्तृत है और अगर यह पूरी तरह पिघले तो समुद्री-सतह को ७.२ मीटर अधिक ऊँचा कर देगी।

Sa faible densité et son albédo élevé semblent indiquer que Pandore est un astre glacé très poreux.

इसके अति निम्न घनत्व और अपेक्षाकृत उच्च धबलता से लगता है कि पैंडोरा एक अति छिद्रित पिंड है।

Soudain, un bruit strident et effrayant vous glace.

अचानक थोड़ी दूर पर आप एक कर्कश, चौंकानेवाली आवाज़ सुनते हैं।

Dans les régions polaires, le volume des précipitations de neige et de pluie glacée est souvent plus important que celui de la fonte et de l’évaporation.

पृथ्वी के उत्तरी और दक्षिणी क्षेत्रों में, हिम और हिम-वर्षा का इकट्ठा होना अकसर गलन और वाष्पीकरण से अधिक होती है।

Mais ce qui compte vraiment ce sont deux genres de problèmes : les problèmes qui arrivent sur la montagne que vous ne pouviez pas anticiper, comme, par exemple, de la glace sur une paroi, mais que vous pouvez contourner, et les problèmes que vous ne pouviez pas prévoir et que vous ne pouvez pas contourner, comme une tempête soudaine ou une avalanche ou un changement météorologique.

लेकिन क्या सचमुच मायने रखता है हैं दो प्रकार की समस्याएं - समस्याएं जो पहाड़ों पर होती हैं जो आप प्रतिआशा नहीं कर सकते, उदाहरण के लिए, एक ढलान पर बर्फ , लेकिन जिन्हें आप समझ सकते है , और समस्याएं जिनकी आप आशा नहीं कर सकते और जिन्हें आप समझ नहीं सकते है, अचानक आया एक बर्फानी तूफान या एक हिमस्खलन या मौसम में परिवर्तन.

Le réfrigérateur, la machine à faire la glace et d’autres appareils facilitent aujourd’hui la fabrication tant industrielle que domestique, tout en garantissant une meilleure hygiène.

फ्रिज, आइसक्रीम मशीनें, और दूसरे उपकरण अब स्वास्थ्य के बेहतर स्तरों पर, औद्योगिक और घरेलू दोनों आइसक्रीम उत्पादन को सरल बनाते हैं।

L’histoire de la glace

आइसक्रीम का इतिहास

Un désastre a été évité quand des volontaires ont dégagé la neige et la glace accumulées sur le toit de la Salle d’assemblées.

आफत टल गयी जब स्वयंसेवकों ने सम्मेलन गृह की छत पर से हिम और बर्फ हटायी

Parfois, c’était un peu fatigant, mais papa nous récompensait toujours en nous payant une glace à la fin de l’activité.

कभी-कभी हम बहुत थक जाते थे, मगर पिताजी हमें प्रचार के बाद आइसक्रीम खिलाने ले जाते थे, जिससे हम अपनी थकान भूल जाते थे।

Nous voyons la lune Europa, qui est une lune de Jupiter, et sur cette lune, sous sa croûte glacée, nous croyons maintenant qu’il existe un océan qui correspond probablement au double du volume d’eau que nous avons actuellement sur Terre, et pourtant cette lune de Jupiter a à peu près la taille de notre propre lune autour de la Terre.

हमने चंद्रमा यूरोपा को देखा है, जो बृहस्पति का चंद्रमा है, और उस चंद्रमा के तल में बर्फीला भूपटल है, अब हमारा मानना है कि पृथ्वी पर जितना पानी है शायद उससे दोगुना पानी उस महासागर में है, और जबकि बृहस्पति के उस चंद्रमा का आकार पृथ्वी के चंद्रमा के बराबर है।

Avant l’aube, on notait la présence de nuages composés de particules de glace d’eau.

आकाश में भोर होने से पहले के बादल दिखे जो पानी की बर्फ के कणों से बने थे।

Des blocs de glace de faible volume peuvent même atteindre les eaux peu profondes des côtes et des criques.

कुछ छोटे गुर्रानेवाले शायद तट-रेखा या उपखाड़ी के उथले जल में भी घूमते होंगे।

Dès l’opération terminée, elle les lance dans un puissant mouvement d’essuie-glace.

जैसे ही गड्ढा भर जाता है, समुद्री कछुआ अपने पिछले पाँवों को एक विंडस्क्रीन-वाइपर की गति देता है।

Je me suis établi marchand de glaces ambulant.

शुरू-शुरू में, मैंने एक छोटी-सी मोटरगाड़ी पर आइसक्रीम बेचने का काम किया।

22 Au-dessus des têtes des créatures vivantes, il y avait quelque chose de semblable à une étendue qui scintillait comme de la glace à l’aspect impressionnant, tendue au-dessus de leurs têtes+.

22 उन जीवित प्राणियों के सिरों के ऊपर फलक जैसा कुछ था+ जो बर्फ की तरह इतना उज्ज्वल था और ऐसा चमचमा रहा था कि बयान नहीं किया जा सकता।

L’acier inoxydable est usiné en scalpels, en cuves à vin et en machines à fabriquer les crèmes glacées.

स्टेनलॆस स्टील से सर्जरी के औज़ार, वाईन बनाने की टंकियाँ, और आइस्क्रीम मशीनें बनायी जाती हैं।

Il joue dans une publicité pour les glaces Lyons Maid (en), mais Kit Kat rejette sa candidature pour un autre spot publicitaire.

वे लियोंस मेड (Lyons Maid) आइसक्रीम के एक विज्ञापन में दिखाई दिये, लेकिन एक अन्य विज्ञापन के लिये किट कैट (Kit Kat) ने उन्हें नकार दिया।

Comment produisait- on de la glace avant l’invention des appareils réfrigérants?

आइसक्रीम बनाना कैसे संभव था जबकि आइसक्रीम बनानेवाली कोई प्रशीतित मशीनें नहीं थीं?

Ce bloc de glace a progressivement fondu dans le vaste océan et on l’oublia bien vite.

इस शैल के अन्त को, विशाल सागर में धीरे-धीरे पिघलने को जल्द ही भुला दिया जाता।

Vous, par contre, quand vous vous regardez dans une glace, vous savez que cette image est la vôtre (Jacques 1:23, 24).

(याकूब १:२३, २४) आप अपना चेहरा ध्यान से देखते हैं और यह सोचते हैं कि कुछ साल बाद आप कैसे दिखेंगे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में glacé के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

glacé से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में bordure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में boule de glace का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cône का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में garde का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gare का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में geler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में genre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gens का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gentil का क्या मतलब है?