फ़्रेंच में grand écart का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grand écart शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में grand écart का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में grand écart शब्द का अर्थ फ़ूट, जुदाई डालना, रस्सी, फाड़ना, धज्जी उतारना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

grand écart शब्द का अर्थ

फ़ूट

(split)

जुदाई डालना

(split)

रस्सी

फाड़ना

(split)

धज्जी उतारना

(split)

और उदाहरण देखें

Les premiers trains circulent sur des voies à grand écartement.

शुरू-शुरू में रेलगाड़ियाँ चौड़ी पटरियों पर दौड़ती थीं।

Un peu à l’écart, un pluvier argenté fait quelques grandes enjambées, s’arrête, secoue sa patte droite, puis poursuit sa proie et l’avale.

एक अकेला धूसर बतन कुछ शाही क़दम भरता, रुकता, सीधे पैर को हिलाता, फिर शिकार के पीछे जाता, और उसे निगल जाता है।

Delhi est déjà la deuxième ville la plus peuplée au monde et devrait presque entièrement combler l’écart avec Tokyo, la plus grande ville au monde, d’ici 2030.

दिल्ली तो पहले से ही दुनिया का दूसरा सबसे अधिक आबादी वाला शहर है, और दुनिया के सबसे बड़े शहर टोक्यो और इसके बीच अंतर 2030 तक लगभग पूरी तरह से समाप्त हो जाने की संभावना है।

Souvent écartées par des familles incapables de prendre soin d’elles, un grand nombre d’entre elles finissent placées de force en institution.

कई बार उनकी देखभाल करने में असमर्थ परिवारों से परित्यक्त इन महिलाओं और लड़कियों में से अनेक जबरन संस्थाओं में भर्ती करा दी जाती हैं।

En 1486, lors de l’inauguration d’un grand temple pyramidal, des milliers de victimes “attendaient, en rangs, d’être placées, les membres écartés, sur la pierre du sacrifice.

१४८६ में जब एक विशाल पिरैमिड मंदिर को समर्पित किया गया था, हज़ारों शिकारों को “बलि के पत्थर पर हाथ-पैर फैलाकर बाँधे रखने की प्रतीक्षा में कतारों में बंधा खड़ा रखा गया।

• Doubler les dépenses publiques réelles (ajustées à l’inflation) dans le secteur des services sociaux sur une période de dix ans ; une grande part de ces fonds devra s’appliquer à rattraper les écarts en matière de santé, de fourniture en eau potable, et d’installations sanitaires.

• दस वर्षों में सामाजिक सेवाओं पर होनेवाले वास्तविक (मुद्रास्फीति-समायोजित) सार्वजनिक व्यय को दुगुना करना, जिसमें अधिकतर वृद्धि का आवंटन स्वास्थ्य देखभाल, स्वच्छ पेय जल उपलब्ध करने, और स्वच्छता में कमियों को दूर करने के लिए किया जाए।

5 Un jour qu’il enseignait une grande foule, Jésus, selon son habitude, s’est servi d’exemples pour mettre ses auditeurs à l’épreuve et écarter ceux qui ne manifestaient qu’un intérêt superficiel pour le Royaume.

५ एक मौक़े पर एक बड़ी भीड़ को सिखाते वक़्त यीशु ने, अपने रिवाज़ के मुताबिक़, भीड़ को परखने और राज्य में केवल सतही दिलचस्पी रखनेवालों को अलग करने के लिए कई दृष्टान्तों का इस्तेमाल किया।

Tout d’abord, la technologie change rapidement les règles du jeu, en particulier dans les pays en développement, où l’écart entre ceux qui ont accès aux soins et ceux qui n’y ont pas accès est le plus grand.

सबसे पहले, प्रौद्योगिकी तेजी से खेल परिवर्तक होती जा रही है, विशेष रूप से विकासशील देशों में, जहाँ स्वास्थ्य देखभाल के लिए पहुँच में अंतर सबसे अधिक है।

Pendant une grande partie de notre ère, les traductions de la Bible ont tenu le nom divin à l’écart.

हमारे सामान्य युग में अधिकतर, दैवी नाम को मूल रूप से बाइबल अनुवादों में से मिटा दिया गया है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में grand écart के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

grand écart से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में gentil का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में glisser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gorge का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gourmand का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goût का क्या मतलब है?