फ़्रेंच में idéal का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idéal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में idéal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में idéal शब्द का अर्थ आदर्श, पूरा, पूर्ण, नमूना, लक्ष्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

idéal शब्द का अर्थ

आदर्श

(apotheosis)

पूरा

(absolute)

पूर्ण

(absolute)

नमूना

(representative)

लक्ष्य

(model)

और उदाहरण देखें

Évidemment, les jeunes qui cherchent à plaire à Jéhovah ne vivent pas tous dans un contexte familial idéal.

सही है कि उन सभी युवा लोगों के पारिवारिक हालात एकदम सही नहीं हैं, जो यहोवा को प्रसन्न करना चाहते हैं।

Mais certains ne s’arrêtent pas là; ils en viennent à voir en lui la personne idéale et, le mettant sur un piédestal, en font leur idole.

परन्तु कई लोग कलाकार को अपने आदर्श के रूप में देखने लगते हैं, और उसकी अत्यंत प्रशंसा करने के द्वारा उसे मूर्ति का रूप दे देते हैं।

On définit souvent l’obésité comme un surpoids de 20 % ou plus par rapport au poids supposé idéal.

स्थूलता की परिभाषा अकसर यों दी जाती है, जिसे उपयुक्त वज़न माना जाता है उससे २० या ज़्यादा प्रतिशत अधिक वज़न।

Son nom, Jéhovah, est donc une invitation à le considérer comme le Père idéal (Jacques 1:17).

इसलिए उसका नाम, यहोवा, हमें बुलावा देता है कि हम उसे ऐसा बेहतरीन पिता समझें जो पूरे जहान में कहीं नहीं मिल सकता।

Idéalement, il/elle saura lire et écrire correctement dans au moins une langue autre que l'anglais et avoir une connaissance de base des autres langues.

आदर्श स्थिति में प्रत्याशी में अंग्रेज़ी के अलावा कम से कम एक और भाषा पढ़ने लिखने की क्षमता होनी चाहिये और दूसरी भाषाओं का काम चलाउ ज्ञान होना चाहिये।

De plus en plus d’hôpitaux proposent des traitements sans transfusion, certains les considérant même comme l’idéal en matière de soins.

आज बहुत-से अस्पतालों में बिना खून इलाज करने की सुविधाएँ हैं। कुछ अस्पताल तो मानते हैं कि यही इलाज का सबसे उम्दा तरीका है

Sa rigidité fait du pont cantilever l’ouvrage idéal pour les convois lourds comme les trains.

क्योंकि ये कैंटिलिवर पुल बहुत ही मज़बूत होते हैं, इसलिए ट्रेन जैसे भारी गाड़ियों के लिए ये पुल बहुत अच्छे साबित होते हैं।

La nouvelle page Jeux vidéo est l'endroit idéal pour découvrir de nouveaux contenus gaming sur YouTube.

अगर आप YouTube पर गेमिंग वाली नई सामग्री ढूंढ रहे हैं, तो नए तरीके से डिज़ाइन किया गया गेमिंग का होम पेज इसके लिए बेहतरीन जगह है.

IDÉALE AUSSI POUR L’ASTRONOMIE

विश्व का अध्ययन करने की सबसे बेहतरीन जगह

Pour trouver l'enchère idéale pour les commissions (paiement par conversion), déterminez la part de la marge de distribution que vous souhaitez dépenser pour vos réservations.

हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर सही कमीशन बोली चुनने के लिए, तय करें कि आप अपनी बुकिंग के लिए बंटवारे का कौनसा मार्जिन खर्च करना चाहते हैं.

L’improvisation a essentiellement ceci d’avantageux qu’elle vous permet de vous exprimer de manière simple, ce qui est idéal pour toucher un auditoire.

नोट्स बार-बार न देखने का एक फायदा यह है कि आप रोज़मर्रा की बोली में बात कर पाएँगे और लोग आपकी बात आसानी से समझ जाएँगे।

Elle est idéalement conçue, pas juste pour qu’on y survive, mais pour qu’on prenne plaisir à la vie.

इसे ऐसा नहीं बनाया गया कि हम इस पर बस किसी तरह ज़िंदगी काटें, बल्कि ऐसा बनाया गया है कि हम ज़िंदगी का मज़ा ले सकें।

De quelle norme disposons- nous pour nous mettre à l’épreuve et voir si nous sommes dans la foi, et pourquoi est- ce la norme idéale ?

हम विश्वास में हैं या नहीं यह परखने के लिए हमारे पास कौन-सी कसौटी है, और यह कसौटी क्यों सबसे बेहतरीन है?

Pour effectuer un paiement vers votre compte Google Ads via iDEAL, procédez comme suit :

iDEAL का उपयोग करके अपने Google Ads खाते में कैसे भुगतान करें, यह देखें:

Ce n’est pas seulement notre pays mais c’est également le moment idéal.

यह सिर्फ हमारा देश ही नहीं है, बल्कि यह सबसे सही समय है।

Une grange voisine s’avérait idéale.

पास का एक खलिहान इसके लिए एकदम ठीक जगह साबित हुआ।

PEU de gens songeraient à mépriser les idéaux qui sous-tendent les efforts de paix des Nations unies.

बहुत कम लोग संयुक्त राष्ट्र के शांति प्राप्त करने के प्रयासों के पीछे आदर्शों की आलोचना करेंगे।

Ce sera vraiment l’endroit idéal où vivre!

रहने के लिए वह वास्तव में एक आदर्श स्थान होगा!

Grâce à une telle approche, l'Afrique du Sud a fait des progrès considérables, passant d’une ségrégation institutionnalisée à un idéal d'une « nation arc-en-ciel » en seulement deux décennies.

इस भावना के साथ दक्षिण अफ्रीका ने मात्र दो दशक में संस्थागत अलगाव से हट कर आदर्श “इंद्रधनुषी राष्ट्र” की दिशा में सराहनीय प्रगति की है.

Un transfert d'argent via iDEAL vous permet d'effectuer un paiement par le biais du site Web de votre banque. Le solde de votre compte Google Ads est généralement mis à jour deux heures plus tard.

iDEAL का इस्तेमाल करके बैंक ट्रांसफ़र करते समय, आप अपने बैंक की वेबसाइट से पैसे चुकाते हैं और आपका Google Ads खाता आम तौर पर दो घंटे में अपडेट हो जाता है.

Par ailleurs, avril sera pour les familles un moment idéal pour resserrer leurs liens et bâtir leur spiritualité en collaborant dans le service sacré.

मगर, अप्रैल के खास महीने में पूरा परिवार मिलकर पवित्र-सेवा कर सकता है। इससे वे अपना पारिवारिक बंधन और आध्यात्मिकता भी मज़बूत कर सकते हैं।

J’ai vu la force et l’engagement de notre pays en faveur de ces idéaux lorsque j’étais jeune officier de cavalerie.

मैंने युवा केवलरी ऑफिसर के रूप में उन आदर्शों के लिए देश की शक्ति और प्रतिबद्धता देखी।

Cependant, sachez que le bonheur ne dépend pas de conditions supposées idéales.

मगर, याद रखिए कि कामयाबी पाने के लिए ज़रूरी नहीं कि हमारे हालात बिलकुल सही हों।

Les blocs de type "Contenu correspondant" sont idéals pour les sites proposant des pages riches en contenu, par exemple des articles détaillés, avec une image associée.

'मेल खाने वाले सामग्री यूनिट' लंबे सामग्री पेज वाली साइटों के लिए सबसे कारगर साबित होते हैं, जैसे कि गहन जानकारी वाले लेख, जिनमें कोई इमेज जुड़ी होती है.

Certains chants encourageaient même la rébellion et la violence en faveur de l’idéal patriotique.

यहाँ तक कि कुछ गाने राष्ट्रीय आदर्शों को बढ़ावा देने के लिए विद्रोह और हिंसा की तरफ़दारी करते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में idéal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

idéal से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में absolu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में beauté का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में canon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hauteur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में heure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में heureux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में histoire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में homme का क्या मतलब है?