फ़्रेंच में mixte का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में mixte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में mixte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में mixte शब्द का अर्थ मिलाना, संयुक्त, मिश्रित, मिलाजुला, संमिश्रण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mixte शब्द का अर्थ
मिलाना(joint) |
संयुक्त(joint) |
मिश्रित(assorted) |
मिलाजुला(assorted) |
संमिश्रण(combination) |
और उदाहरण देखें
Souvent, quelle difficulté le chrétien qui vit dans un foyer mixte sur le plan religieux rencontre- t- il, et de quelle aide peut- il bénéficier ? जिन मसीहियों के परिवार में सभी सच्चाई में नहीं हैं, उन्हें किस चुनौती का सामना करना पड़ता है और उनके लिए क्या मदद हाज़िर है? |
7:10-16). Quelle bénédiction, en effet, pour un couple mixte sur le plan religieux lorsque le non-croyant se met à suivre le vrai culte ! 7:10-16) जब कोई अविश्वासी साथी सच्चाई में आ जाता है, तो यह कितनी खुशी की बात होती है! |
Gravure du CD en mode mixte मिक्स मोड सीडी लिखा जा रहा है |
La riche faune est donc typique de la forêt mixte canadienne. सोनी मिक्स भारतीय हिन्दी गानों का चैनल है। |
13 De même que de délicates gouttes de pluie abreuvent le sol et participent à la croissance des plantes, de même les nombreux actes de bonté des membres de la congrégation contribuent au bonheur de leurs compagnons qui vivent dans un foyer mixte sur le plan religieux. 13 जिस तरह बारिश की फुहार से ज़मीन नम होती है और पौधे बढ़ने लगते हैं, उसी तरह मंडली के भाई-बहनों का प्यार उन मसीहियों की खुशियाँ बढ़ाता है, जिनके साथी सच्चाई में नहीं हैं। |
Les chrétiens qui vivent dans un foyer mixte sur le plan religieux sont confrontés à des difficultés quotidiennes. जिन मसीहियों के साथी या परिवार के सदस्य सच्चाई में नहीं होते, उन्हें हर दिन चुनौतियों का सामना करना पड़ता है। |
Visualisez les mouvements des utilisateurs entre écrans, événements ou, dans une vue mixte, à la fois entre écrans et événements. स्क्रीन, ईवेंट के बीच होने वाली उपयोगकर्ता गतिविधि अथवा स्क्रीन और ईवेंट दोनों का मिला-जुला दृश्य देखें. |
Que peut faire le chrétien qui vit dans un foyer mixte sur le plan religieux pour favoriser la paix ? अगर किसी मसीही का जीवन-साथी सच्चाई में नहीं है, तो वह शांति कायम करने के लिए क्या कर सकता है? |
6 Timothée a grandi dans un foyer mixte. 6 तीमुथियुस का पिता सच्चाई में नहीं था। |
Pour préserver la paix, au sein de certains ménages mixtes on pratique sa foi chacun de son côté. शादीशुदा ज़िंदगी में शांति बनाए रखने के लिए कुछ पति-पत्नी अपने साथी के धर्म में दखल दिए बिना, अपने-अपने धर्म को मानते हैं। |
Pourquoi le chrétien qui vit dans un foyer mixte sur le plan religieux doit- il travailler à la paix ? जिस मसीही का साथी सच्चाई में न हो, उसके लिए परिवार में शांति कायम करना क्यों ज़रूरी है? |
K#b ne peut copier que les CD en mode mixte CD-Extra के#बी सिर्फ सीडी-एक्सट्रा मिक्स मोड सीडी की नक़ल कर सकता है |
Dans l’idée de contracter un mariage mixte, certains se persuadent qu’il leur suffira de familiariser les enfants avec les deux croyances et de les laisser choisir eux- mêmes. जो लोग अलग धर्म के किसी व्यक्ति से शादी करने की सोचते हैं, उनका कहना है कि वे बच्चों को दोनों धर्मों के बारे में सिखाएँगे और किसे मानना है किसे नहीं यह चुनने का फैसला उन पर छोड़ देंगे। |
Dans ce cas, le paramètre d'altitude du dossier est défini sur "Modes mixtes". इस स्थिति में, फ़ोल्डर की ऊंचाई सेटिंग "मिश्रित मोड" के रूप में दिखाई देती है. |
La course s'est déroulée sur une seule épreuve mixte. दौरे में केवल एक टेस्ट मैच में शामिल थे। |
Ajoutant aux difficultés, le passage d’un mode d’élevage du bétail mixte ou traditionnel à des procédés à grande échelle vient menacer les modes de vie ruraux, notamment dans les pays en voie de développement. इससे भी बुरी बात ये है कि मिश्रित-भू उपयोग अथवा पशुपालन की देसी प्रणालियों को छोड़कर बड़े पैमाने पर उद्योग की तरह पशुपालन करने से विशेषकर विकासशील देशों में ग्रामीण आजीविकाएं नष्ट होती हैं. |
Heureux dans un foyer mixte sur le plan religieux परिवार के अविश्वासी सदस्यों के साथ खुश रहना मुमकिन है |
Un chroniqueur a écrit : “ Il faut applaudir les mariages mixtes quels qu’ils soient. एक अखबार ने लिखा कि “जब दो अलग-अलग धर्म के लोगों की शादी होती है तो जश्न मनाना चाहिए।” |
D’autres circonstances encore conduisent à des familles mixtes sur le plan religieux. और भी कई हालात हैं जिनकी वज़ह से परिवार में अलग-अलग धर्म माने जाते हैं। |
17 La méthode mixte. १७ संयोग। |
En Arabie saoudite, la baignade mixte est interdite. त्रितीर्थी में यहाँ स्नान करना अनिवार्य है। |
En tout cas, Marie a connu la douleur de vivre dans un foyer mixte sur le plan religieux. * ऐसे में हर मौके पर मरियम को उस दर्द से गुज़रना पड़ता होगा, जब घर के सदस्य धर्म को लेकर अलग-अलग नज़रिया रखते हैं। |
Le bonheur est- il hors de la portée des chrétiens qui vivent dans un foyer mixte sur le plan religieux ? जिन मसीहियों के पति या पत्नी सच्चाई में नहीं हैं, उनके लिए खुश रहना क्यों मुमकिन है? |
Compagnie Art Mixte. मीडीया केयर समूह। |
En fraternisant avec les habitants du pays, le peuple d’Israël en est venu à contracter des mariages mixtes et à pratiquer l’idolâtrie. 3:5-7) उन जातियों के साथ मेल-जोल रखने का नतीजा यह हुआ कि इस्राएली उनसे शादी रचाने लगे और उनकी तरह मूर्तिपूजा करने लगे। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में mixte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
mixte से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।