फ़्रेंच में modifié का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में modifié शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में modifié का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में modifié शब्द का अर्थ संशोधित, नीच, गंदा होना, मलिन, कुत्सित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
modifié शब्द का अर्थ
संशोधित(revised) |
नीच(dirty) |
गंदा होना(dirty) |
मलिन(dirty) |
कुत्सित(dirty) |
और उदाहरण देखें
Vous pouvez affiner les résultats en fonction de différents éléments (type de campagne, stratégie d'enchères, champs parents comme l'état du groupe d'annonces, éléments nouveaux ou modifiés, éléments comportant des erreurs, etc.). आप बहुत सारी चीज़ों, जैसे कि कैंपेन प्रकार या बोली लगाने की रणनीति,अभिभावक फ़ील्ड जैसे विज्ञापन समूह स्थिति, नए आइटम, बदलाव किए गए आइटम, गड़बड़ी वाले आइटम और दूसरे आइटम के लिए अपने नतीजों को सीमित कर सकते हैं. |
En mai 2017, le règlement de Google Ads en matière de santé sera modifié : la diffusion d'annonces pour les pharmacies en ligne sera autorisée au Portugal, en République tchèque et en Slovaquie, du moment qu'elles respectent la législation en vigueur dans ces pays. स्लोवाकिया, चेक गणराज्य और पुर्तगाल में ऑनलाइन फ़ार्मेसियों के विज्ञापनों को अनुमति देने के लिए Google Ads की स्वास्थ्य देखभाल नीति मई 2017 में बदल जाएगी, जब तक इन विज्ञापनों को स्थानीय कानून का अनुपालन करना होगा. |
Il s’est produit en 1935 un revirement de situation qui a radicalement modifié la façon dont les Russes passaient les fêtes de fin d’année. फिर सन् 1935 में कुछ ऐसा हुआ जिससे रूसी लोगों के त्योहार मनाने का तरीका बिलकुल बदल गया। |
La classification d'une vidéo est susceptible d'être modifiée après sa mise en ligne, car nos systèmes continuent d'analyser les informations de votre contenu. हो सकता है कि किसी वीडियो को प्रकाशित करने के बाद उसकी श्रेणी बदल दी गई हो. ऐसा होने की वजह यह है कि हमारे सिस्टम लगातार आपके वीडियो की ज़्यादा से ज़्यादा जानकारी की जाँच-पड़ताल करते रहते हैं. |
Si vous modifiez ou supprimez un message dans Hangouts Chat, il ne sera ni modifié, ni supprimé pour les utilisateurs de la version classique de Hangouts. अगर आप Hangouts Chat में किसी मैसेज में बदलाव करते हैं या उसे मिटाते हैं, तो क्लासिक Hangouts पर मौजूद उपयोगकर्ताओं के लिए मैसेज बदला या मिटाया नहीं जाएगा. |
Par contre, si la nourriture spirituelle passe par un autre canal, rien ne garantit qu’elle n’a pas été modifiée ou contaminée (Ps. अगर आप किसी और माध्यम से हमारे प्रकाशन डाउनलोड करते हैं, तो यह खतरा रहता है कि जानकारी को तोड़-मरोड़कर पेश किया गया हो। —भज. |
L’énergie propre modifie les règles du jeu, parce qu’elle permet aux citoyens de reprendre le contrôle de la production d’électricité, et qu’elle défie directement l’industrie des combustibles fossiles. स्वच्छ ऊर्जा एक खेल परिवर्तक है, क्योंकि यह अधिकाधिक विद्युत को वापस नागरिकों के हाथों में दे देता है, जिससे जीवाश्म ईंधन उद्योग को सीधी चुनौती मिलती है। |
La forme de l’iceberg s’en trouve rapidement modifiée et son centre de gravité se déplace. इससे शैल के आकार में एक आकस्मिक परिवर्तन आता है, जो उसके गुरुत्व-केन्द्र को बदल देता है। |
Les règles Google Ads relatives aux documents falsifiés seront modifiées vers la mi-avril 2012. जाली दस्तावेज़ों से संबंधित Google Ads नीति लगभग अप्रैल 2012 के मध्य तक परिवर्तित हो जाएगी. |
Les règles Google Ads relatives aux annonces faisant la promotion d'aliments pour nourrissons en Inde seront modifiées début septembre. Google Ads की भारत में शिशु खाद्य उत्पादों से संबंधित नीतियों में सितंबर के आरंभ में परिवर्तन होगा. |
Une fois que vous avez sélectionné vos critères de recherche et cliqué sur Appliquer les filtres, votre liste d'éléments est automatiquement modifiée pour afficher les résultats correspondant à ces critères. अपनी फ़िल्टर संबंधी शर्तें चुनने और फ़िल्टर लागू करें पर क्लिक करने के बाद, आपकी रचना सूची उन शर्तों से मेल खाने वाले नतीजे दिखाने के लिए अपने आप समायोजित हो जाएगी. |
Remarque : Ces consignes peuvent être modifiées sans préavis. नोट: इन दिशानिर्देशों में बिना सूचना के बदलाव किए जा सकते हैं. |
Pour générer une campagne modifiée pour une durée limitée, procédez comme suit : सीमित समयावधि तक कोई संशोधित अभियान चलाने के लिए इन चरणों का पालन करें: |
Les règles Google Ads relatives à la collecte d'informations seront modifiées le 17 mai 2011. जानकारी के दुरुपयोग संबंधी Google Ads की नीति 17 मई 2011 को परिवर्तित की जाएगी. |
Le règlement Google Ads relatif aux pratiques commerciales inacceptables sera modifié à compter de la fin du mois d'août. Google Ads की अस्वीकार्य व्यावसायिक व्यवहार से संबंधित नीति में अगस्त के अंत में परिवर्तन होगा. |
Exemple spécifique : Un service de renseignements téléphoniques payant ajoute et supprime de manière répétée des mots clés associés à des entreprises non affiliées et/ou à des services gouvernementaux (ce qui constitue une violation du règlement concernant la vente d'articles gratuits) après l'approbation d'une annonce ; un service de renseignements téléphoniques payant modifie sa page de destination pour remplacer un numéro non surtaxé associé à une annonce approuvée par un numéro surtaxé. खास उदाहरण: भुगतान के लिए कॉल निर्देशिका सेवा, किसी विज्ञापन को मंज़ूरी मिलने के बाद, बार-बार ऐसी कीवर्ड सामग्री को जोड़ती और हटाती है जो किसी असंबद्ध व्यवसाय या/और सरकारी सेवाओं (जो मुफ़्त आइटम बिक्री नीति का उल्लंघन करती है) से जुड़ी हो; भुगतान के लिए कॉल निर्देशिका सेवा, अपना लैंडिंग पेज बदल देती है, ताकि वह मंज़ूरी पा चुके विज्ञापन से लिंक किए गए गैर-प्रीमियम नंबर को प्रीमियम नंबर से बदल सके. |
Comme un écrivain l’a dit avec justesse, “toutes les armées jamais en marche, tous les navires jamais construits, tous les gouvernements jamais établis et tous les rois ayant jamais régné mis ensemble n’ont pas modifié autant la vie de l’homme sur la terre”. जैसे एक लेखक ने उचित तरह से इसे अभिव्यक्त किया: “कभी आगे बढ़ी हुई सभी सेनाएँ, और सभी नौसेनाएँ जो कभी बनी थीं, और कभी शासन में रही सभी संसदें, कभी शासन किए हुए सभी राजाएँ, एक साथ मिला दिया जाए तो भी इस पृथ्वी पर मनुष्य के जीवन को इतना प्रभावशाली रीति से प्रभावित नहीं किया है।” |
Une fois que vous avez modifié les détails de votre source, cliquez sur Enregistrer. अपने स्रोत की जानकारी में बदलाव करने के बाद उन्हें सेव करने के लिए सेव करें पर क्लिक करें. |
Cela inclut également les produits pour lesquels le numéro de série a été enlevé ou modifié. इसमें वे उत्पाद भी शामिल हैं जिनका सीरियल नंबर हटा या बदल दिया गया है. |
Les appels validés ne fonctionnent pas avec les annonces diffusées sur Google Maps. De plus, votre numéro de téléphone professionnel n'est pas modifié dans vos annonces Google Maps. विज्ञापन से मिले कॉल उन विज्ञापनों के साथ काम नहीं करते हैं जो Google मैप पर दिखाई देते हैं और आपके कारोबार का फ़ोन नंबर Google मैप विज्ञापनों में नहीं बदलता है. |
Interviewez des proclamateurs qui ont modifié leur emploi du temps pour être pionniers auxiliaires. ऐसे प्रकाशकों का इन्टरव्यू लें जो अपने कार्यक्रम को उस तरह से व्यवस्थित कर पाये हैं जिस से कि वे सहायक पायनियरींग के कार्य में भाग ले सके। |
Vous pouvez également recevoir une alerte de nouvelle connexion si vous avez récemment modifié le mot de passe de votre compte. अगर आपने हाल में अपने खाते का पासवर्ड बदला है, तो आपको नए साइन इन की चेतावनी भी मिल सकती है. |
Lorsqu'un utilisateur modifie son prénom ou son nom, vous pouvez mettre à jour ses informations de compte G Suite en conséquence. जब कोई उपयोगकर्ता अपना नाम या उपनाम बदलता है, तो आप उसके G Suite खाते की जानकारी उसी के अनुसार अपडेट कर सकते हैं. |
Une première refonte consisterait à interdire les importations d’aliments génétiquement modifiés, et à exiger des agriculteurs qu’ils produisent au sein de leur propre exploitation au moins la moitié du volume d’aliments destinés au bétail. पहला परिवर्तन है जीनेटिक रूप से परिवर्तित पशु आहार के आयात पर प्रतिबंध लगाना और यह शर्त लगाना कि किसान अपने पशुओं के लिए कम से कम आधा पशु आहार अपने निजि खेतों में पैदा करें. |
Depuis le mois de septembre 2019, Apple a modifié l'user-agent pour iPad afin qu'il soit interprété comme du trafic sur ordinateur. सितंबर 2019 तक, Apple ने iPad के लिए उपयोगकर्ता एजेंट को बदल दिया, ताकि यह डेस्कटॉप ट्रैफ़िक के रूप में दिखाई दे. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में modifié के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
modifié से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।