फ़्रेंच में mouchoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mouchoir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में mouchoir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में mouchoir शब्द का अर्थ रुमाल, रूमाल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mouchoir शब्द का अर्थ

रुमाल

noun (Bout de tissu, généralement carré et souvent doux et élégant, transporté pour essuyer le visage, le nez ou les mains.)

Mouche-toi avec ce mouchoir.

नाक इस रुमाल में झाड़ो।

रूमाल

noun

Mais si personne te voit économise le mouchoir, iI durera longtemps

लेकिन अगर कोई देख नहीं रहा है, तो अपना रूमाल बचा सकते हो.

और उदाहरण देखें

Des archéologues ont introduit du plâtre de moulage dans les vides laissés à l’intérieur de la cendre par les corps décomposés. Par ce moyen, nous pouvons voir les derniers gestes torturés des malheureuses victimes : “ une jeune femme couchée, la tête posée sur un bras ; un homme dont la bouche est couverte d’un mouchoir, protection dérisoire contre la poussière et les gaz toxiques ; les employés des thermes du Forum, figés dans des positions incongrues provoquées par les soubresauts et les spasmes de l’asphyxie ; une mère serrant sa petite fille dans une dernière étreinte déchirante et inutile. ” — Archeo.

राख़ में सड़े हुए माँस से हुई खाली जगह में पैरिस-प्लास्टर डालने के द्वारा, पुरातत्व-विज्ञानियों ने हमें उन दुःखी शिकार लोगों की आख़री संघर्षात्मक कृत्य को देखने में समर्थ किया है—“अपनी बाँह पर अपना सर रखकर सोयी हुई युवती; एक पुरुष, जिसका मुँह एक रुमाल से ढका हुआ है जो धूल और ज़हरीली गैसों के अंतःश्वसन को रोक नहीं सका; खनिज-झरने के परिचारक, जो श्वासावरोध के झटके और दोरे की अनुचित मुद्रा मे पड़े हुए हैं; . . . अपनी छोटी बेटी को एक आख़री दयनीय और निर्थक आलिंगन में अपने गले से लगानेवाली एक माँ।”—आर्कियो, अंग्रेज़ी।

Tous ont immédiatement répondu en agitant leurs mouchoirs, en guise d’adieu.

श्रोताओं ने फौरन इसका जवाब दिया और अलविदा कहने के लिए वे अपने-अपने रूमाल हवा में लहराने लगे।

Au milieu du sifflement des balles, j’ai lentement levé un mouchoir blanc.

मैं एक जगह दुबककर बैठा था और मेरे चारों तरफ धाँय-धाँय गोलियाँ चल रही थीं।

À propos de celle qui s’est tenue en 1993 à Kiev, un délégué des États-Unis a écrit: “Les larmes de joie, les yeux rayonnants, tous ces gens qui s’étreignaient comme en famille, les groupes qui se saluaient de part et d’autre de la pelouse en agitant des parapluies de couleur ou des mouchoirs, tout cela témoignait de l’unité théocratique.

एक अधिवेशन के बारे में जो १९९३ में, कीव, यूक्रेन में हुआ था, अमरीका से आए एक प्रतिनिधि ने लिखा: “ख़ुशी के आँसू, चमकती आँखें, लोगों का निरन्तर परिवार-समान गले मिलना, और मैदान के इस पार से उस पार समूहों की लहराती रंगीन छत्रियों और रुमालों द्वारा भेजी गयी शुभकामनाएँ स्पष्ट रूप से ईश्वरशासित एकता का प्रमाण थीं।

Faire disparaitre un mouchoir.

एक गायब रूमाल

Si les spectateurs agitent leur mouchoir, il vivra.

यदि वे अपने रूमाल हिलाते तो वह जीवित छोड़ा जाता।

Mouche-toi avec ce mouchoir.

नाक इस रुमाल में झाड़ो।

Le livre des records des animaux (angl.) énumère les différents objets que l’on a découverts dans l’estomac d’une autruche: “Un bout de corde d’un mètre de long, une bobine de film, un remontoir de réveil, une valve de chambre à air, un crayon, un peigne, trois gants, un mouchoir, des attache-gants, des morceaux d’un collier en or, deux boutons de col, un franc belge, deux pièces d’un quart de penny et quatre d’un demi-penny.”

द गिन्नस बुक ऑफ ऑनिमल फॉक्ट्स ऑन्ड फीट्स निम्नलिखित वस्तुओं की सूची देती है जो एक नमूने के पेट में पाया गया: “एक ३ फुट लम्बी रस्सी का अंश, फिल्म की गड़ारी, एक अलारम घड़ी की चाबी, एक साइकल वाल्व, एक कंगी, एक पेंसिल, तीन दस्तानें, एक रूमाल, दस्ताना-बन्धक, सोने के हार के कुछ टुकड़ें, दो कालर के बटन, बेलजियम का एक सिक्का, दो दमड़ी और चार आधा-पेनी।”

Lorsque vous toussez ou éternuez, couvrez- vous la bouche et le nez de préférence avec un mouchoir de papier que vous jetterez aussitôt après.

हो सके तो खाँसते या छींकते वक्त टिशुपेपर या नैपकिन का इस्तेमाल कीजिए और उसे तुरंत फेंक दीजिए।

Quand j’en ai étudié un et que je suis arrivée au paragraphe 11, j’ai dû m’interrompre pour aller chercher un mouchoir: je pleurais sans pouvoir m’arrêter.

जब मैंने परिच्छेद ११ पढ़ा, मुझे मेरा रुमाल लेना ही पड़ा क्योंकि मैं फूटफूटकर रोयी और रुक न सकी।

Laissez-moi mettre le mouchoir sur le panneau solaire.

मैं यह रुमाल सौर सेल पर रखता हू

D'après ce livre, Adam et Éve (la première femme) vivaient nus dans le Jardin d'Éden et n'avaient donc pas de mouchoir.

और अल-हाकिम, अबू अब्द अल्लाह अन-निशाबूरी, एक पुस्तक लिखी, हालांकि, यह न तो परिष्कृत और न ही व्यवस्थित था।

Ce qui signifie que, malgré le blocage, il y a une lumière passante suffisante du mouchoir vers la cellule solaire, pour que celle-ci soit capable de décoder et diffuser l'information, dans ce cas, une vidéo haute définition.

इसका मतलब है कि कोहरा होते भी रुमाल का अवरोध होते भी पर्याप्त रोशनी सौर सेल ग्रहण कर रहा है I सौरसेल कम रोशनी मे भी वीडियो पारेषित करता है उसे डीकोड करके I यह पारेषण हाय डेफिनेशन वीडियो का किया है

Mais si personne te voit économise le mouchoir, iI durera longtemps

लेकिन अगर कोई देख नहीं रहा है, तो अपना रूमाल बचा सकते हो.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में mouchoir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

mouchoir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में montant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में monter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में montre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में montrer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में morceau का क्या मतलब है?