फ़्रेंच में oscillation का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में oscillation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में oscillation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में oscillation शब्द का अर्थ दोलन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
oscillation शब्द का अर्थ
दोलनnoun |
और उदाहरण देखें
Les canaux semi-circulaires détectent tout mouvement angulaire ou rotationnel de la tête : oscillement vers l’avant ou l’arrière, penchement latéral ou rotation vers la gauche ou la droite. अर्धवृत्ताकार नलियाँ किसी भी दिशा में आपके सिर की कोणीय या चक्रीय गति का पता लगा सकती हैं, जैसे इसे आगे या पीछे की ओर झुकाना, एक तरफ़ या दूसरी तरफ़ इसे लिटाए रखना, या बाईं या दाईं तरफ़ इसे घुमाना। |
Une fois en mouvement, les haltères, comme un pendule, tendent à rester en oscillation dans la même direction, ou plan, conformément aux lois qui régissent le mouvement. उड़ने के लिए जब मक्खी अपने पंख हिलाती है तो गति के नियमों के मुताबिक हॉल्टर भी उसी दिशा में पैंडुलम की तरह हिलने लगते हैं। |
Le délai entre l’exposition et l’apparition des symptômes est généralement d’environ cinq jours, mais il peut osciller entre deux et quatorze jours. वायरस के संपर्क में आने से लेकर लक्षणों की शुरुआत होने तक का समय सामान्य तौर पर लगभग पांच दिन होता है लेकिन यह दो से चौदह दिनों तक भी हो सकता है। |
On oscille en permanence entre l'excellent et le catastrophique ». जिसको संसार में सहन करना आ गया वही सच्चा और अच्छा साधु होता है। |
il oscille comme une cabane dans le vent. ऐसे झूमेगी जैसे झोपड़ी आँधी में थपेड़े खा रही हो। |
Le délai entre l’exposition et l’apparition des symptômes est généralement d’environ cinq jours, mais il peut osciller entre deux et quatorze jours. वायरस के संपर्क में आने से लेकर लक्षणों की शुरुआत होने तक का समय सामान्य तौर पर लगभग पांच दिन होता है, लेकिन यह दो से चौदह दिनों तक भी हो सकता है। |
Cette oscillation parcourt un cycle complet en 18,6 années. ताख की यह हिलावट लगभग १८.६ वर्षों में एक पूरा चक्र पूरा कर लेता है। |
Bien que, selon les estimations, le penny noir ait été tiré à 68 millions d’exemplaires, le collectionneur qui en possède un non oblitéré détient une pièce rare et de valeur, dont le prix oscille entre 23 000 et 38 000 francs français. इसके बावजूद कि अनुमानित ६ करोड़ ८० लाख पेनी ब्लैक टिकट जारी किए गए थे, वह संग्रहक जिसके पास आज प्रयोग न किया गया एक टिकट है, उसके पास कुछ दुर्लभ और मूल्यवान वस्तु है—$४,२०० से $६,८०० तक की क़ीमत पर। |
La période d’incubation habituelle (le délai entre la contamination et l’apparition des symptômes) oscille entre un et 14 jours ; elle est plus souvent de cinq jours. Bon exemple d’incertitude, l’estimation de la proportion de personnes porteuses de la COVID-19 qui ont perdu l’odorat était initialement de 30 % avant de tomber à 15 %. सामान्य रोगोद्भवन अवधि (संक्रमण और लक्षण की शुरुआत के बीच का समय) एक से 14 दिनों तक होती है; यह सबसे सामान्य तौर पर पांच दिनों की होती है। अनिश्चितता का एक उदाहरण, COVID-19 वाले लोगों के अंश का अनुमान, जो गंध की अपनी संवेदना खो चुके थे, शुरू में 30% था और बाद में कम होकर 15% हो गया। |
“ Nous sommes environ 140 proclamateurs, écrivent- ils, avec une assistance aux réunions qui oscille entre 250 et 300. उन्होंने अपनी कलीसिया के बारे में लिखा, “हमारी कलीसिया में करीब १४० प्रकाशक हैं लेकिन मीटिंग में आम तौर पर २५० से ३०० लोग आते हैं। |
Lorsqu’il présentait l’offrande balancée des deux pains à pâte levée, le prêtre procédait souvent ainsi : il tenait les pains dans les paumes de ses mains, levait les bras et faisait osciller les pains de part et d’autre. हिलाने की भेंट में, खमीर के साथ पकायी गयी दो रोटियों को याजक अकसर अपनी हथेलियों पर रखकर ऊपर उठाता था और फिर दायें-बायें हिलाता था। |
La riposte des rabbins consista en une guerre verbale à outrance, au cours de laquelle ils firent subtilement osciller leurs enseignements au gré de leurs intérêts. रब्बीनी प्रत्याक्रमण, अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए चालाक नम्यता और धूर्तता से अपनी शिक्षाओं को अनुकूल बनाने तथा बदलने के साथ ज़ोरदार मौखिक आक्रमण था। |
De 1974 à 1985, le prix de référence du pétrole américain a oscillé entre 50 et 120 dollars constants d'aujourd'hui. 1974 से 1985 तक, अमेरिका के बेंचमार्क तेल की कीमत में आज के मूल्य की दृष्टि से $50 और $120 के बीच घट-बढ़ होती रही। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में oscillation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
oscillation से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।