फ़्रेंच में particule का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में particule शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में particule का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में particule शब्द का अर्थ अणु, परमाणु, व्यूहाणु, मूलभूत कण, कण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
particule शब्द का अर्थ
अणु(molecule) |
परमाणु(particle) |
व्यूहाणु(molecule) |
मूलभूत कण(elementary particle) |
कण(molecule) |
और उदाहरण देखें
Selon un rapport, la pollution par les particules fines est responsable de 10 % des cas de troubles respiratoires chez les enfants européens ; le taux est encore plus élevé dans les villes congestionnées. एक रिपोर्ट कहती है कि यूरोपीय देशों के बच्चों को फेफड़े के जितने संक्रमण होते हैं, उनमें से 10 प्रतिशत, प्रदूषित हवा में मौजूद बेहद छोटे-छोटे कणों की वजह से होते हैं और जिन इलाकों में ट्रैफिक जाम की समस्या ज़्यादा है वहाँ पर संक्रमण का प्रतिशत और भी ज़्यादा है। |
Il faut une matière solide, microscopique, comme des particules de poussière ou de sel; il en faut, par centimètre cube d’air, des milliers et jusqu’à des centaines de milliers, qui jouent le rôle de noyaux autour desquels se forment les gouttelettes. सूक्ष्म घन पदार्थ की ज़रूरत होती है, जैसे कि धूल या लवण के कण—हवा के प्रत्येक त्रिघाती सेंटिमीटर में हज़ारों से लाखों की संख्या में—ताकि ये बूंदों के बनने के लिए केंद्रक के तौर पर काम कर सकें। |
Elles se nourrissent de particules d’aliments, de cellules mortes et d’autres substances présentes dans la bouche. वे मुँह में भोजन के कणों, मृत कोशिकाओं, और दूसरे पदार्थों को खाते हैं। |
La particule Pym est une avancée scientifique révolutionnaire. Pym कण सबसे अधिक है क्रांतिकारी विज्ञान कभी विकसित की है । |
Toutefois, sa conclusion serait incomplète parce que les faits indiquent aussi que la lumière se comporte comme un groupe de particules (lesquelles sont appelées photons). लेकिन उसकी यह बात अधूरी होगी, क्योंकि सबूत दिखाते हैं कि प्रकाश, कणों की तरह भी काम करता है जिन्हें ‘फोटोन्स’ कहा जाता है। |
Malgré l’irritation provoquée par le pollen, on ne peut être qu’impressionné par l’ingéniosité de la conception et de la propagation de ces particules de vie. सच है कि पराग, इंसान की नाक में दम कर देता है, लेकिन जीवन के लिए ज़रूरी इन छोटे-छोटे कणों की रचना और इन्हें बिखेरने का तरीका देखकर हमें मानना पड़ेगा कि यह किसी बुद्धिमान रचनाकार के हाथ का करिश्मा है। |
De minuscules particules tourbillonnent en tombant dans l'obscurité, tandis que des étincelles de bioluminescence nous indiquent que ces eaux regorgent de vie. छोटे कण अंधेरे में नीचे घूमते हैं बायोल्यूमाइन्सेंस की चमक हमें सुराग देते हैं कि यह पानी जीवन से भरा हुआ है माइक्रोब, प्लैंकटन, मछली। |
En physique des particules, l'interaction de Fermi (aussi connue comme la théorie de Fermi de la désintégration β) est une explication de la radioactivité β, proposée par Enrico Fermi en 1933,,,. कण भौतिकी में, फर्मी अन्योन्यक्रिया (Fermi's interaction) (जिसे बीटा क्षय का फर्मी सिद्धांत भी कहा जाता है) 1933 में एन्रीको फर्मी द्वारा प्रस्तावित बीटा क्षय की व्याख्या है। |
Ces particules ne sont pas infectieuses et sont composées de lipides et de protéines, qui font partie de la surface du virion, qu’on appelle l'antigène de surface (AgHBs), et qui est produit en excès pendant la durée de vie du virus. ये कण संक्रामक नहीं होते और लिपिड और प्रोटीन से बने होते हैं जो विरिअन के सतह के भाग को निर्मित करते हैं, जिसे सतह एंटिजेन (HBsAg) कहा जाता है और ये वायरस के जीवन चक्र के समय भारी मात्रा में उत्पादित होते हैं। |
Un chercheur étudie des traces de particules atomiques. वैज्ञानिक ऎटम की स्टडी कर रहे हैं |
Grâce aux accélérateurs de particules, qui font éclater les atomes en lançant des particules de matière les unes contre les autres, on peut maintenant observer la structure du noyau atomique. आज ऐसी मशीनें बन चुकी हैं जिनके द्वारा ‘ऎटम’ को तोड़कर उसके अंदर के न्यूक्लियस के बारे में ज़्यादा जानकारी हासिल की जा सकती है। |
DE MINUSCULES particules de poussière flottent dans l’air, invisibles. हवा में छोटे-छोटे कण उड़ते रहते हैं, जिन्हें हम देख नहीं पाते। |
” La même encyclopédie précise : “ Étant donné la complexité des mouvements atmosphériques et l’instabilité considérable de la vapeur et des particules contenues dans l’air, il paraît impossible d’élaborer une théorie détaillée, générale, sur la formation des nuages et des précipitations. वही साइंस इन्साइक्लोपीडिया कहती है: “बारिश की बूँदों का बनना इतनी लंबी और जटिल प्रक्रिया है कि उसकी बारीकियाँ समझाना असंभव है।” |
Avant l’aube, on notait la présence de nuages composés de particules de glace d’eau. आकाश में भोर होने से पहले के बादल दिखे जो पानी की बर्फ के कणों से बने थे। |
” Aux yeux de beaucoup, le miracle est aussi et surtout celui de la vie elle- même, depuis la particule la plus élémentaire jusqu’au cerveau humain si prodigieux. कई लोगों का मानना है कि जीवन भी ऐसा ही एक करिश्मा है, इसकी छोटी कोशिका से लेकर बेमिसाल दिमाग तक, सबकुछ। |
Ils vont donc loin a l'interieur de mines pour se retrouver dans une sorte de silence ambiant qui leur permettra d'entendre le bruit d'une particule de matière noire decelee par leur détecteur. इस लिए वह भूमि के अन्दर गहरे उतरते है एक प्रकार का वातावरणीय मौन हासिल करने के लिए जिससे वे सुन पाएँगे संसूचको पर श्याम पदार्थ के कण की छोटी सी टकराहट । |
Beaucoup de moteurs, surtout les diesels, produisent des quantités importantes de particules fines. कई गाड़ियाँ, खासकर वे जो डीज़ल इंजन से चलती हैं, धुएँ के साथ बड़ी तादाद में छोटे-छोटे कण हवा में छोड़ती हैं। |
Puis, en 1905, Albert Einstein a élaboré la théorie selon laquelle la lumière agit sous forme de particules d’énergie. लेकिन 1905 में, एल्बर्ट आइंस्टीन ने बताया था कि दरअसल प्रकाश, ऊर्जा के कणों के रूप में यात्रा करता है। |
En route pour la chambre à particules. स्कॉट: कण कक्ष में बढ़ रहा है । |
Des bases de données ont été proposées ou sont en cours de création pour l'évaluation de l'exposition professionnelle aux particules nanométriques. डिज़ाइन लाक्षणिकता या उत्पाद लाक्षणिकता भौतिक उत्पादों के डिज़ाइन में संकेतों के प्रयोग का अध्ययन है। |
Vous savez peut-être même que chaque atome est fait de particules plus petites encore, appelées protons, neutrons et électrons. आप यह भी जानते होंगे की हर परमाणु और भी छोटे चीज़ों से बना है जिनके नामे हैं प्रोटॉन, न्यूट्रॉन और इलेक्ट्रान| |
Une plus grande sensibilité ne nous serait d’aucune utilité, car des sons plus faibles seraient noyés dans le bruit que font les particules d’air en frappant le tympan. अत्यधिक संवेदनशीलता आपके कोई काम की नहीं होगी क्योंकि कमज़ोर ध्वनियाँ वायु-कणों की गति के शोर में डूब जाएँगी। |
L’une des plus grandes menaces réside dans la présence de particules fines dites PM2,5, qui présentent un diamètre inférieur à 2,5 micromètres. सबसे अधिक नुकसान PM2.5 नामक महीन कणों से पहुँचता है जिनका व्यास 2.5 माइक्रोमीटर से कम होता है। |
Une encyclopédie récente a soulevé cette interrogation : “ La lumière est- elle une onde ou une particule ? हाल ही में एक इन्साइक्लोपीडिया में यह पूछा गया: “प्रकाश एक तरंग है या एक कण?” |
Il y a des vents chauds et humides, qui vous soufflent dans le dos et l'odeur de la terre, du blé, de l'herbe, les particules chargées. वहाँ एक गर्म, नम हवा अपनी पीठ पर बह रही होती है और मिट्टी, गेहूं, घास की गंध । |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में particule के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
particule से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।