फ़्रेंच में peinture का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में peinture शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में peinture का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में peinture शब्द का अर्थ चित्रकला, रंग, चित्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
peinture शब्द का अर्थ
चित्रकलाnoun (Application de couleur sur une surface telle que du papier, une toile, du bois, du verre, de la laque ou du béton.) Jitish Kallat mêle avec succès la photo, la sculpture, la peinture et les installations. जितिश कल्लत सफलतापूर्वक फोटोग्राफी करते हैं, मूर्तिकला, चित्रकला, और स्थापना. |
रंगverb J'y vois un peu plus que de la peinture sur la toile bien sûr. मैं एक छोटे से अधिक देखते हैं, न कि सिर्फ पाठ्यक्रम के कैनवास पर रंग । |
चित्रverb (Illustration ou œuvre d'art faite en utilisant de la peinture.) Statues, peintures et biographies perpétuent le souvenir de personnages célèbres. मूर्तियाँ, चित्र, और जीवनचरित्र उल्लेखनीय व्यक्तियों का स्मारक हैं। |
और उदाहरण देखें
Les PCB servent à la fabrication de composants électroniques, de peintures, de lubrifiants, de revêtements pour bois ou pour métal et d’autres produits. PCB इलॆक्ट्रॉनिक पुरज़ों, पेंट, लुबरिकॆंट, लकड़ी एवं धातु पर परत चढ़ाने में और दूसरे उत्पादनों में इस्तेमाल किये गये होते हैं। |
Des statues, des reliefs, des mosaïques et des peintures sur des vases en terre cuite exposés au Colisée en présentaient quelques aperçus. रोम के कोलोसियम में रखी मूर्तियों, नक्काशियों, पत्थरों से किए गए जड़ाऊ काम और मिट्टी के मर्तबानों पर की गयी चित्रकारी से इन खेलों की झलक मिल रही थी। |
Il est fait de bois avec quelques couches de peinture, une gomme et un cœur, qui est fait de graphite, d'argile et d'eau. यह लकड़ी से बनती है जिस पर पेंट की कुछ परतें होती हैं रबड़ लगा होता है और भीतर का भाग, ग्रेफाइट, मिट्टी और पानी से बना होता है। |
L’université fédérale de Rio de Janeiro a trouvé une autre solution : une peinture contenant de l’insecticide. तो इन मुश्किलों को देखते हुए रियो डी जनॆरो की ‘फेडरल यूनिवर्सिटी’ ने एक ऐसा पेंट बनाया जिसमें कीटनाशक मिलाया जाता है। |
• Homme à tout faire : pose de bardages ; fabrication de meubles de rangement, de portes, de porches ; peinture ; pose de clôtures ; couverture. • हरफनमौला वाले काम: घरों की साइडिंग; अलमारियाँ, दरवाज़े, बरामदे बनाना; चित्रकारी; बाड़ा लगाना; छत बनाना |
En 2012, Bayramov a passé six mois au Canada, où il a créé une série bien connue de peintures de paysage intitulé Automne Canadien. 2012 में, बायरामोव ने कनाडा में छह महीने बिताए जहां उन्होंने “कैनाडा के शरद ऋतू” नामक परिदृश्य चित्रों की एक प्रसिद्ध श्रृंखला बनाई। |
D’autres encore ont un passe-temps commun, le travail du bois, par exemple, ou d’autres activités artisanales, la musique, la peinture ou l’étude de la création de Dieu. और दूसरे हैं जिन्होंने एकसाथ शौक विकसित किए हैं, उदाहरण के लिए, लकड़ी का काम और अन्य शिल्प सीखना, साथ ही वाद्य बजाना, चित्रकारी करना, या परमेश्वर की सृष्टि का अध्ययन करना। |
15 Il est possible de protéger un métal de la rouille en le revêtant d’une peinture antioxydante et en traitant sans tarder les petits points de corrosion. 15 पूरी धातु पर ज़ंगरोधक पेंट लगाने या ज़ंग के दाग-धब्बों को साफ करने से ज़ंग लगने का खतरा नहीं होता। |
Les Écritures n’interdisent pas la sculpture ou la peinture représentant des objets à des fins artistiques. — 1 Rois 7:18, 25. बाइबल, सजावट के लिए मूर्तियाँ तराशने या किसी चीज़ की पेंटिंग बनाने से मना नहीं करती।—1 राजा 7:18,25. |
Ici, la peinture de Georgia O'Keeffe de cette icône architecturale m'a fait réaliser que si nous nous y mettions, il était possible de voir des choses ordinaires d'un point de vue nouveau et révélateur. और, जॉर्जिया ओ'केफ की पेंटिंग इस वास्तुशिल्प आइकन से मुझे एहसास हुआ कि अगर हम इसे अपना ध्यान दें, तो संभव है रोजमर्रा की चीजें को देखना एक पूरे नए और आंखे खोलने परिप्रेक्ष्य के रूप में । |
Son célèbre tableau Terre Pacifique (1969) est considéré comme un exemple classique de peinture de paysage Turkmène. उनकी प्रसिद्ध पेंटिंग “शांतिपूर्ण भूमि” (1969) तुर्कमेनी परिदृश्य चित्रकला का एक उत्कृष्ट उदाहरण माना जाता है। |
Il a découvert son amour de la peinture grâce à ChopArt. उसने चित्रकला सेअपने प्यार को पाया चौपआर्ट के माध्यम से। |
Des peintures du même dieu le présentent avec des vêtements portant des croix gammées, symboles de fécondité et de vie. हिरमेस की दूसरी रंगी हुई प्रतिमाओं के कपड़ों पर स्वस्तिक लगे हुए हैं, जो जननक्षमता व जीवन का प्रतीक हैं। |
J'ai promis d'exposer mes peintures, j'ai expedié mes peintures et suis arrivée a Mahabalipuram. मुझे मेरी चित्रकला की प्रदर्शनी का मौका भी मिला, मैंने अपने रंग जहाज से भेजे और महाबलीपुरम पहुँची |
Si cet homme a des compétences en électricité, en menuiserie ou en peinture, accepterait- il d’effectuer une réparation à la Salle du Royaume? किंग्डम हॉल में इस ओर कोई समस्या सुलझाने में मदद करने के लिए शायद वह अपना हुनर इस्तेमाल करने के लिए तैयार हो। |
Il y avait là, au beau milieu des fresques et d’autres œuvres d’art magnifiques, de nombreuses peintures et sculptures obscènes. बहुत-सी सुंदर लेप-चित्रों और कलाकृतियों के अलावा, उनमें लैंगिक कामों को खुलकर दिखानेवाले अनेक चित्र और मूर्तियाँ थीं। |
“ En jouant avec le plus de couleurs possible et en réduisant la taille des tesselles à un millimètre carré [...], les mosaïstes grecs ont réalisé des œuvres qui ont concurrencé les peintures murales ”, lit- on dans le Glossaire technico-historique de la mosaïque (it.). किताब, ग्लोसारयो टेकनिको-स्टोरीको दल मोसाईको (मोज़ेइक कला की तकनीकी और ऐतिहासिक शब्दावली) कहती है: “एक क्यूबिक मिलीमीटर जितने छोटे टेसरा और ज़्यादा-से-ज़्यादा रंगों का इस्तेमाल करके . . . यूनानी कलाकारों ने जो मोज़ेइक तैयार कीं वे वॉल पेंटिंग के बराबर ही खूबसूरत हैं।” |
Comment est-ce que regarder de la peinture et de la sculpture aide ? तो पेंटिंग और मूर्तिकला को देखने से कैसे मदद होगी ? |
À gauche : masque en or du roi égyptien Toutankhamon. Ci-dessous : peinture funèbre représentant le “ ba ” sous la forme d’un oiseau à tête humaine. बायीं तरफ: मिस्री राजा तुंतआखमन का ठोस सोने का अंत्येष्टि मुखौटा; नीचे: कब्र की एक चित्रकारी जिसमें बा को इंसानी सिरवाले पक्षी के रूप में दर्शाया गया है |
Peinture et retouche d' imagesComment पेंटिंग तथा छवि संपादनComment |
Même mes peintures exprimaient une peur macabre. जो चित्र मैं बनाता था, उनमें भी घबराहट झलकती थी। |
J'ai un ami qui s'appelle Bo et qui a fait une peinture de sa femme et de moi, dansant au bord de l'océan, il l'a appelée « Les Années de Légèreté ». मेरे दोस्त बो ने ये पेंटिंग बनायी थी अपनी पत्नी और मेरे समंदर किनारे नाचते हुए, और वो इसे कहता था "द लाइट इयर्स"। |
À la fin de la visite, notre guide me rappelle que verser de la peinture, des insecticides, des médicaments ou de l’huile dans les égouts peut entraîner la mort des micro-organismes utilisés par la station d’épuration et par conséquent interrompre le processus de recyclage. इस सैर के आखिर में, हमारा गाइड मुझे यह ध्यान दिलाता है कि अगर हम पेंट, कीटनाशकों, दवाइयों या तेल को नाली में बहा दें, तो ये ट्रीटमेंट प्लांट में बैक्टीरिया को नाश कर देते हैं जिससे पानी को शुद्ध करने की प्रक्रिया में बाधा आ सकती है। |
Statues, peintures et biographies perpétuent le souvenir de personnages célèbres. मूर्तियाँ, चित्र, और जीवनचरित्र उल्लेखनीय व्यक्तियों का स्मारक हैं। |
Études sur l'histoire de la peinture des Pays-Bas »). ‘‘गुजरात के ब्राह्मणों का इतिहास’’ में डो। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में peinture के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
peinture से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।