फ़्रेंच में plage का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में plage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में plage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में plage शब्द का अर्थ समुद्रतट, सागरतट, तट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
plage शब्द का अर्थ
समुद्रतटnoun Mais on ne pouvait pas les utiliser pour commercer avec l’Inde, où ils abondaient sur les plages! लेकिन व्यापार के लिए उन्हें भारत में उपयोग नहीं किया जा सकता था जहाँ समुद्रतट उनसे भरा हुआ था! |
सागरतटnoun |
तटnoun Où est la plage ? समुद्र तट कहां है? |
और उदाहरण देखें
Cliquez sur la plage de dates pour sélectionner une période. तारीख की सीमा चुनने के लिए तारीख की सीमा डिसप्ले पर क्लिक करें. |
La page "Campagnes" vous permet d'afficher l'ensemble des statistiques sur les performances associées aux campagnes des comptes que vous gérez, pour la plage de dates de votre choix. अभियान पेज से, आप अपनी चुनी हुई तारीख की सीमा में अपने प्रबंधित खातों के अभियानों के प्रदर्शन आंकड़ों की पूरी श्रेणी देख सकते हैं. |
Si l'appareil atteint une température interne située en dehors de la plage des températures normales d'utilisation, il va tenter de la réguler, avec les conséquences possibles suivantes : performances et connectivité réduites, recharge impossible, extinction (totale ou de l'affichage). अगर डिवाइस के अंदर का तापमान, सामान्य ऑपरेटिंग तापमान से ज़्यादा हो जाता है, तब डिवाइस तापमान को नियंत्रित करने की कोशिश करता है. इस दौरान आपको नीचे दिए गए लक्षण दिखाई दे सकते हैं: परफ़ॉर्मेंस और कनेक्टिविटी में कमी, चार्ज नहीं होना या डिसप्ले या फ़ोन का बंद होना. |
La plage à marée haute. समुद्र तल से ऊंचाई |
À l’exemple des pêcheurs, certains bénévoles ôtaient à la main le mazout qui souillait les plages. मछुआरों की तरह कुछ स्वयंसेवकों ने भी अपने हाथों से वह तेल निकाला जिससे रेतीले किनारे गंदे हो गए थे। |
L’un des pires souvenirs qu’il garde, c’est que les autres touristes, depuis la plage, regardaient la mer tout ébahis. एक बात जिसे याद करके आज भी उसके रोंगटे खड़े हो जाते हैं, वह यह है कि बाकी सैलानी उस वक्त वहीं खड़े-खड़े आँखें फाड़े हुए उस सागर को देख रहे थे। |
Utilisez les commandes Plage de dates du rapport afin d'observer les différentes dates. अलग-अलग तारीख पर देखने के लिए रिपोर्ट में तारीख सीमा नियंत्रणों का इस्तेमाल करें. |
Les plages de dates sont dynamiques : vos analyses restent à jour au fur et à mesure que le temps passe. तारीख की सीमा "रोलिंग" (तारीख के साथ बदलने वाली): होने पर बदलते समय के साथ आपका विश्लेषण भी बदलता रहता है. |
Les gens devaient penser que j'étais parti, entre «Titanic» et «Avatar» et que je devais être à me polir les ongles quelque part, assis sur une plage. लोग सोचे की में कही चला गया "टाइटैनिक" और "अवतार" के बीच में अपनी नाखून चमका रहा था किसी समुद्र तट पे बैठकर। |
En modifiant la plage de dates, vous pouvez connaître le résultat réel de l'optimisation de vos enchères sur cette période. तारीख सीमा बदलकर, आप यह देख सकते हैं कि उस अवधि के दौरान आपकी रणनीति वास्तव में किसके हिसाब से थी. |
Ces rapports sont échantillonnés lorsque les données enregistrées au cours de la plage de dates sélectionnée correspondent à plus de 250 000 sessions. इन रिपोर्टों का नमूना तब बनाया जाता है जब आप जिस तारीख की सीमा के डेटा का उपयोग कर रहे हैं वह 250k सत्रों से ज़्यादा हो जाता है. |
De temps à autre, ils vont à la plage ou à d’autres endroits intéressants. अन्य अवसरों पर वे समुद्र के किनारे या दूसरी मज़ेदार जगहों पर जाते हैं। |
Vous pouvez choisir des valeurs comme "premier" ou "dernier", ou vous pouvez sélectionner une plage de valeurs, par exemple, "1-avant dernier" ou "2-5". आप मानों को चुन सकते हैं जैसे "पहला" या "आखिरी", या आप मानों की सीमा चुन सकते हैं जैसे "1-दूसरा आखिरी" या "2-5". |
C’était en 1938. Par une nuit d’encre, frère Lionoudakis est venu nous chercher, deux hommes avec qui j’étudiais la Bible et moi, et nous a emmenés à la plage. १९३८ की एक रात को, मुझे और मेरे दो बाइबल विद्यार्थियों को भाई लीअनोडॉकीस द्वारा घुप अंधेरे में समुद्र-तट पर ले जाया गया। |
Feu sur la plage. द्वारा खड़े करने के लिए मिसाइलों आग! |
Une plage de valeurs à virgule flottante (comme # ou # ou फ़्लोटिंग पाइंट मूल्यों की सीमा (जैसे कि |
DANS L’Odyssée, Homère le mentionne en train de se prélasser au soleil sur les plages de Grèce. अपनी वीर गाथा ओडिसी में इनका वर्णन करते हुए होमर ने लिखा कि ये यूनान के समुद्री-तटों पर धूप सेंकते हुए नज़र आते हैं। |
Avec des nuages blancs, et l'océan sur la plage, mais je ne veux pas aller trop vite car je sais que l'amour m'attend. और समुद्र तट पर सागर हमसे मिलेंगे, और मैं नहीं जाना चाहता दूर जब मुझे मालूम हो कि संभाल कर रखा है, पहला प्यार. |
En l’an 2000, au cours d’une seule fête organisée sur le pont du port de Sydney, on a mis le feu à 20 tonnes de pièces d’artifice pour le plaisir du million de spectateurs assemblés sur les plages aux alentours. सन् 2000 में एक जश्न के मौके पर, सिडनी हार्बर ब्रिज के तट पर दस लाख से ज़्यादा लोग इकट्ठे हुए थे। उनका मनोरंजन करने के लिए उस एक जश्न पर 20 टन आतिशबाज़ी जलायी गयी। |
Par défaut, l'exemple de rapport utilise la plage de dates 30 derniers jours et compare les statistiques avec celles des 30 jours précédents. नमूना रिपोर्ट पिछले 30 दिनों की डिफ़ॉल्ट तारीख की सीमा का इस्तेमाल करती है और यह पिछले 30 दिनों की अवधि वाली मेट्रिक की तुलना करती है. |
À cette occasion, 20 personnes vouées à Jéhovah se sont fait baptiser sur une plage. वहाँ के समुद्र-तट पर 20 समर्पित लोगों को बपतिस्मा दिया गया। |
Gardez à l'esprit que lorsque vous appliquez la couche "Devise convertie", l'option "Toute la période" n'est pas disponible. Vous ne pouvez pas non plus sélectionner une plage de dates antérieure à mai 2003. "बदली गई मुद्रा" परत लागू करते समय ध्यान रखें कि आप अपनी तारीख की सीमा के लिए "सभी समय" या मई 2003 से पहले की तारीख नहीं चुन पाएंगे. |
Les variables personnalisées définies au niveau de l'utilisateur vous permettent d'analyser le comportement global des utilisateurs de votre site sur une plage de dates donnée, plutôt que leurs différentes interactions avec votre site à chaque session. उपयोगकर्ता-स्तरीय कस्टम चरों की मदद से आप अपनी साइट पर होने वाले अलग-थलग, एकल-सत्र वाले इंटरैक्शन के बजाय किसी तारीख की सीमा में हुए समेकित व्यवहार से उपयोगकर्ताओं की पहचान कर सकते हैं. |
Les statistiques affichent le nombre d'utilisateurs actifs pendant la plage de dates sélectionnée dans ce rapport. इस रिपोर्ट के उपयोगकर्ता मेट्रिक में उन उपयोगकर्ताओं की गिनती की जाती है जो रिपोर्ट के लिए, आपकी ओर से चुनी गई तारीख की सीमा के दौरान सक्रिय थे. |
Une plage de nombres entiers (comme पूर्णांकों की सीमा (जैसे |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में plage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
plage से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।