फ़्रेंच में point de vue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में point de vue शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में point de vue का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में point de vue शब्द का अर्थ विचार, राय, कोण, ख़याल, दृश्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

point de vue शब्द का अर्थ

विचार

(view)

राय

(view)

कोण

(angle)

ख़याल

(opinion)

दृश्य

(view)

और उदाहरण देखें

Leur nombre, sept, désigne ce qui est complet du point de vue de Dieu.
उनकी संख्या सात होना परमेश्वर की नज़र में पूर्णता को दिखाती है।
Mon point de vue est que l’art et la créativité sont des outils essentiels à l’empathie.
मैं तर्क दे रहा हूँ कि कला और रचनात्मकता सहानुभूति के लिए जरुरी सामान है |
11 Concernant la faiblesse humaine, comment régler notre point de vue sur celui de Jéhovah ?
11 हम सभी को अपने भाइयों के बारे में यहोवा का नज़रिया अपनाना चाहिए, तब भी जब वे इंसानी कमज़ोरी की वजह से गलतियाँ करते हैं। बाइबल में दी मिसालें हमें यह समझने में मदद दे सकती हैं कि यहोवा अपने सेवकों के बारे में कैसा नज़रिया रखता है।
; ▷ Le point de vue de Dieu sur la sexualité) Bonheur familial, chap.
; § सॆक्स के बारे में परमेश्वर का दृष्टिकोण) पारिवारिक सुख, अध्या.
16 Aussi, désormais, nous ne considérons plus personne d’un point de vue humain+.
16 इसलिए अब से हम किसी भी इंसान को इंसानी नज़रिए से नहीं देखते।
ont exposé les faits au public et expliqué correctement le point de vue biblique sur le sang.
का खास अंक छापा गया और लोगों में बाँटा गया, ताकि उन्हें सच्चाई का पता चले।
Quel devrait être notre point de vue sur nos missions de prêcher et de bâtir nos frères ?
हमें खुशखबरी का ऐलान करने और भाइयों की हौसला अफज़ाई करने के बारे में कैसा नज़रिया रखना चाहिए?
5 L’apôtre Paul a fourni certains moyens de cultiver un point de vue positif.
5 प्रेषित पौलुस ने कुछ बातों के बारे में बताया जो हमें सही नज़रिया पैदा करने में मदद दे सकती हैं।
Comment garder un point de vue positif
खुद के बारे में सही नज़रिया कैसे बनाए रखें
Il est important que vous compreniez les sentiments et le point de vue de vos parents.
अपने माता-पिता की भावनाओं और नज़रिए को समझना ज़रूरी है।
Le point de vue théocratique sur le pouvoir séculier
राष्ट्र की सरकारों के बारे में ईश्वरशासनिक नज़रिया
Il a entrepris d’y mettre tout ce qui, de son point de vue, lui serait utile au Béthel.
उसने उसमें कुछ चीज़ें जमा करनी शुरू कीं जो उसने सोचा कि बॆथॆल सेवा में काम आएँगी।
De toute évidence, il importe que nous ayons le bon point de vue sur ce que nous sommes.
स्पष्टतया, यह महत्त्वपूर्ण है कि हम इस बारे में सही विचार जानें कि असल में हम कौन हैं।
Il nous aidera en outre à comprendre l’importance d’avoir le point de vue de Jéhovah sur toute chose.
यह लेख हमें यह जानने में भी मदद देता है कि क्यों हमें हर मामले में यहोवा के जैसी सोच रखनी चाहिए।
Mais comprenant le point de vue de Dieu sur l’abus d’alcool, il était déterminé à changer.
लेकिन शराब के दुरुपयोग पर परमेश्वर के दृष्टिकोण को जानने के बाद, वो परिवर्तन करने के लिए दृढ़-संकल्पी थे।
« Le point de vue de la Bible sur l’homosexualité manque de tolérance ! »
“समलैंगिकता के बारे में बाइबल के विचार भेदभाव को बढ़ावा देते हैं।”
Nos actions reflètent notre point de vue
हमारा नज़रिया हमारे कामों से ज़ाहिर होता है
Il convient de noter que des études sur les questions familiales rejoignent le point de vue biblique.
दिलचस्पी की बात है कि वे जिनका पेशा परिवारों का अध्ययन करना है, आज समान निष्कर्षों पर पहुँचे हैं।
Un point de vue équilibré
सही तालमेल बिठाना
D’un point de vue humain, « le nombre de ses années est incalculable » (Job 36:26, Segond 21).
इसलिए इंसानों के नज़रिए से देखें तो परमेश्वर की उम्र का हिसाब लगाना नामुमकिन है।—अय्यूब 36:26.
Ces statistiques reflètent- elles le point de vue de Dieu sur les femmes ?
क्या ऊपर बताए आँकड़ों से महिलाओं के बारे में परमेश्वर का नज़रिया झलकता है?
Vos réponses à ces questions dépendent de votre point de vue.
इन सवालों का आप क्या जवाब देंगे, यह आपके नज़रिए पर निर्भर करता है।
8 Habituellement, les gens aiment donner leur point de vue.
8 आम तौर पर लोगों को अपनी राय देना अच्छा लगता है।
Un point de vue raisonnable
सही नज़रिया बनाए रखिए
Cette revue présente le point de vue de la Bible à ce sujet. ”
यह पत्रिका बताती है कि बाइबल इस बारे में क्या कहती है।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में point de vue के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।