फ़्रेंच में raison sociale का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में raison sociale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में raison sociale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में raison sociale शब्द का अर्थ कंपनी, समवाय, व्यापार, उद्यम, व्यापार छाप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

raison sociale शब्द का अर्थ

कंपनी

समवाय

व्यापार

उद्यम

व्यापार छाप

और उदाहरण देखें

Le règlement Google Ads interdisant l'utilisation fallacieuse de raisons sociales est actuellement en vigueur en Australie et en Nouvelle-Zélande, et sera étendu à tous les pays vers la mi-juillet.

व्यापारिक नामों के कपटपूर्ण उपयोग को रोकने वाली Google Ads नीति वर्तमान में ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड में प्रभावी हैं और सभी देशों पर लागू करने के लिए जुलाई के मध्य तक इनका विस्तार किया जाएगा.

Pareillement, il y a des raisons spirituelles, sociales, affectives, physiques et psychologiques pour lesquelles Dieu a limité les relations sexuelles au lit conjugal.

उसी तरह लैंगिक संबंध को सिर्फ शादी के बंधन तक सीमित रखने के पीछे परमेश्वर के पास आध्यात्मिक, सामाजिक, भावनात्मक, शारीरिक और मनोवैज्ञानिक कारण हैं।

Toutefois, dans certaines cultures, en raison des habitudes sociales, les jeunes gens n’entreprennent pas le ministère à plein temps.

लेकिन कुछ जगहों में जवान लोग पूरे समय की सेवा नहीं करते, यह वहाँ एक रिवाज़-सा बन गया है।

Ce que des Mexicains autrefois amers en raison des injustices sociales ont appris de ce qu’ils ont vécu dans leur jeunesse.

क्या सिंगापुर की भौतिक सुदंरता मानव अधिकारों के उसके रिकॉर्ड से मेल खाती है?

Agir au beau milieu d'une épidémie est encore plus compliqué, en raison de la dimension sociale des épidémies.

किसी महामारी के बीच में तो ऐसा करना और भी जटिल है क्योंकि इसमें महामारियों के सामाजिक प्रभाव आड़े आते हैं.

Lorsque notre vie ou nos moyens d’existence sont menacés, ce n’est pas toujours en raison des problèmes sociaux mentionnés plus haut, mais aussi à cause de catastrophes naturelles.

लोगों की जान-माल को खतरा सिर्फ समाज की ऐसी बुराइयों की वज़ह से ही नहीं है, बल्कि प्राकृतिक विपदाओं से भी है।

” Elle cite pour principale raison le changement des valeurs sociales.

वह बताती है कि इसका मुख्य कारण, समाज के बदलते नैतिक उसूल हैं।

De nos jours, beaucoup de chrétiens décident de limiter le nombre d’enfants qu’ils mettent au monde, pour des raisons d’ordre spirituel, économique, social et autres.

आज बहुत-से मसीहियों ने यह निश्चय किया है कि वे आध्यात्मिक, आर्थिक, सामाजिक और अन्य कई कारणों से अपने परिवार को छोटा रखेंगे।

” (Romains 12:2). Conformément à l’avertissement de Paul, nous ne voudrons pas laisser les traditions culturelles ou sociales du présent système façonner notre raisonnement.

(रोमियों 12:2) पौलुस की इस सलाह को ध्यान में रखते हुए हमें देखना चाहिए कि हमारी संस्कृति या दुनिया के रवैये का हमारे सोच-विचार पर कोई असर न पड़े।

Elle est néanmoins un bien « tutélaire », que l’État devrait offrir à titre gratuit, en raison des rendements élevés privés et sociaux qui ne seraient jamais réalisés si les parents n’y investissaient pas assez, ou si les plus démunis en étaient exclus.

तथापि, यह "योग्यता" की ऐसी वस्तु है जिसे सरकारों द्वारा निःशुल्क प्रदान किया जाना चाहिए, क्योंकि अगर माता-पिता कम निवेश करते हैं, या ग़रीबों को बाहर रखा जाता है, तो विभिन्न प्रकार के निजी और सामाजिक लाभ नहीं मिल पाएँगे।

Nous devons disposer de renseignements fiscaux complets et exacts pour tous les marchands ayant des profils de paiement, y compris la raison sociale de l'entreprise et le numéro d'identification fiscale (TIN).

Google के पास पेमेंट्स प्रोफ़ाइल वाले सभी व्यापारियों के लिए आपके व्यवसाय के कानूनी नाम और आपके संगत करदाता पहचान नंबर (TIN) सहित पूरी और सटीक कर जानकारी होना ज़रूरी है.

Parce que, quand vous avez travaillé dans le social pendant 10 ans, vous réalisez que les relations humaines sont la raison de notre présence sur terre.

क्योंकि 10 सालों तक समाज सेवा करने के बाद, आप समझ जाते हैं कि संपर्क की वजह से ही हम यहाँ हैं ।

À notre époque, les groupes secrets sont souvent constitués pour des raisons tout à fait honnêtes, parfois, selon l’Encyclopædia Britannica, à “ des fins sociales et bénévoles ” et “ pour mener des programmes caritatifs et éducatifs ”.

एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, आधुनिक समय में सम्माननीय कारणों के लिए, संभवतः “सामाजिक और सद्भावपूर्ण उद्देश्यों” के लिए और “परोपकारी और शिक्षाप्रद कार्यक्रम चलाने के लिए” अकसर गुप्त समूह बनाए गए हैं।

Marek, un autre frère, se souvient : “ En raison de changements sociaux et politiques en Pologne, je perdais un emploi après l’autre.

मारेक नाम का एक भाई बताता है: “पोलैंड में सामाजिक और राजनैतिक बदलाव की वजह से मुझे जो भी नौकरी मिलती वह चली जाती।

En raison du changement des valeurs sociales, beaucoup de personnes passent moins de temps à nettoyer leur maison qu’auparavant.

आज लोगों के रहन-सहन के तरीके बदलते जा रहे हैं और इस वजह से वे अपने घरों को पहले की तरह साफ-सुथरा रखने में उतना समय नहीं देते।

En effet, en raison de leur neutralité, certains les tenaient pour des inadaptés sociaux, voire des séditieux.

(१ तीमुथियुस २:१, २) दरअसल, ऐसे किसी भी मामले में उनके भाग न लेने की वज़ह से यह समझा गया कि वे समाज में उठने-बैठने के लायक नहीं हैं, और यहाँ तक कि वे राज-द्रोही हैं।

6 Il ne conviendrait pas qu’un proclamateur de la bonne nouvelle ait des préjugés contre son interlocuteur en raison de sa race, de son rang social, de son apparence, de ses convictions religieuses ou d’une autre de ses caractéristiques.

6 सुसमाचार के प्रचारक अगर लोगों का रंग-रूप, जाति-धर्म, समाज में उनका ओहदा या कोई और बात देखकर उनके बारे में पहले से कोई राय कायम कर लें, तो यह गलत होगा।

Le pouvoir d'un tel contact en face-à-face est la raison pour laquelle il y a moins de démence parmi les gens socialement engagés.

इस तरह के आमने-सामने संपर्क की शक्ति¶ सामाजिक कार्यकर्ताओं में विक्षिप्त लोगों की सबसे कम दर का वास्तव में यही कारण है।

Peut-être était- ce en raison de votre couleur de peau, de votre religion, de votre statut social, de votre sexe, voire de votre âge.

शायद आपके धर्म, समाज में आपकी हैसियत, आपके रंग, आपके स्त्री-पुरुष होने या फिर आपकी उम्र को लेकर आपके साथ भेदभाव किया गया हो।

Le rendement social sur investissement est élevé, mais les rendements privés des investisseurs sont faibles en raison des externalités, des impôts élevés, de la faiblesse des institutions ou de plusieurs autres facteurs.

सामाजिक निवेश पर लाभ ऊँचे हो सकते हैं, लेकिन निजी लाभ कम होते हैं, जिसका कारण बाहरी कारक, उच्च कर, ख़राब संस्थाएँ, या अन्य अनेक कारकों में से कोई भी हो सकता है।

En raison de votre capacité à initier des dialogues constructifs sur des thèmes et des problèmes d'actualité, vous êtes bien placé pour générer un impact social positif.

आप मौजूदा विषयों और समस्याओं को लेकर मायने रखने वाली चर्चा शुरू करके समाज में अच्छा बदलाव ला सकते हैं.

En privant les enfants de la possibilité de développer leur propre réseau de soutien social, de recevoir une scolarité adéquate, de connaître des situations de vie commune ou de rencontres avec les autres, et de pratiquer le raisonnement cognitif et la résolution de problèmes, les institutions résidentielles mettent ceux qui en sortent plus à risque face aux plans des trafiquants.

बच्चों को एक सामाजिक सहायता नेटवर्क विकसित करने, उपयुक्त शिक्षा प्राप्त करने, सामान्य जीवन या सामाजिक परिस्थितियों का अनुभव करने, और संज्ञानात्मक तर्क और समस्या-समाधान कौशल के उपयोग के अभ्यास करने से वंचित करके, आवासीय संस्थान उन लोगों को तस्करों की साजिश के प्रति और असुरक्षित बना देते हैं जो संस्थागत देखभाल से दूर जा रहे हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में raison sociale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

raison sociale से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में quel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में quelque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में question का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में queue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में qui का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में quitter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में quoique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में raconter का क्या मतलब है?