फ़्रेंच में suppléant का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में suppléant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में suppléant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में suppléant शब्द का अर्थ प्रतिनिधि, डेलिगेट, प्रतिस्थापक, स्थानापन्न, प्रतिपुरुष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
suppléant शब्द का अर्थ
प्रतिनिधि(substitute) |
डेलिगेट
|
प्रतिस्थापक(substitute) |
स्थानापन्न(relief) |
प्रतिपुरुष(representative) |
और उदाहरण देखें
En Caroline du Nord, frère Morris a été surveillant de circonscription suppléant, et ses fils ont entrepris le service de pionnier permanent. नॉर्थ कैरोलाइना में, भाई मॉरिस सर्किट अध्यक्ष की गैर-हाज़िरी में उनकी ज़िम्मेदारी सँभालते थे। और वहीं उनके दोनों बेटों ने भी पायनियर सेवा शुरू की। |
Malgré mon peu d’instruction, j’occupe de temps à autre la fonction de surveillant de circonscription suppléant. कम पढ़े-लिखे होने के बावजूद मुझे यह सुअवसर मिला कि मैं सफरी अध्यक्ष की गैर-हाज़िरी में मंडलियों का दौरा करूँ। |
J’ai également le privilège d’être suppléant du surveillant de circonscription, de faire partie de comités spéciaux et, à l’occasion, d’être instructeur à l’École des pionniers. इसके अलावा, मैं सबस्टिट्यूट सर्किट ओवरसियर, खास कमिटी के सदस्य और पायनियर सेवा स्कूल में एक शिक्षक के तौर पर सेवा करता हूँ। |
Pum étant surveillant de circonscription suppléant, ils se rendent également de temps à autre dans différentes congrégations. कभी-कभार पम को सबस्टिट्यूट सर्किट ओवरसियर का काम सौंपा जाता है, तब उन्हें अलग-अलग कलीसियाओं का दौरा करने का भी मौका मिलता है। |
Stanley Boggus, surveillant-président et suppléant du surveillant de circonscription, est l’un de ces frères. उन में से एक है स्टैन्ली बोगस, जो प्रिसाइडिंग ओवरसियर और एवज़ी सर्किट ओवरसियर के रूप में सेवा करता है। |
Peu après, alors que nous étions pionniers permanents, Atsushi a été nommé surveillant de circonscription suppléant. कुछ ही समय बाद,जब हम पायनियर सेवा कर ही रहे थे, आत्सुशी को सर्किट निगरान की गैर-मौजूदगी में मंडलियों का दौरा करने के लिए नियुक्त किया गया। |
Ces juges suppléants sont dans l’obligation de bien suivre l’exemple des Juges célestes, Jéhovah et Jésus Christ. (मत्ती २४:४५-४७; १ कुरिन्थियों ५:१२, १३; तीतुस १:५, ९) प्रतिनिधि न्यायियों के तौर पर, ये व्यक्ति स्वर्गीय न्यायियों, यहोवा और यीशु मसीह, के उदाहरणों का ध्यानपूर्वक अनुकरण करने के लिये बाध्य हैं। |
En février 1997, après avoir été surveillant de circonscription suppléant, il est invité à devenir membre de la famille du Béthel du Canada. उस दौरान, जब सर्किट निगरान दौरे के लिए नहीं जा पाते थे, तो उनकी जगह भाई सैंडरसन मंडलियों में सर्किट निगरान का दौरा करने जाते थे। फिर फरवरी 1997 में उन्हें कनाडा बेथेल परिवार का सदस्य बनने का न्यौता मिला। |
16 Les frères nommés surveillants de circonscription par le Collège central reçoivent une formation et acquièrent de l’expérience en étant d’abord surveillants de circonscription suppléants. 16 जिन्हें शासी निकाय सर्किट निगरान नियुक्त करता है, उन्हें इसके लिए प्रशिक्षण दिया जाता है और पहले वे सहायक (सबस्टिट्यूट) सर्किट निगरान के तौर पर सेवा करते हैं। |
Quand j’ai pris ma retraite, en 1985, j’ai commencé à servir comme surveillant de circonscription suppléant. (मत्ती ६:३३) सन् १९८५ में नौकरी से रिटायर होने के बाद मैंने एक सबस्टीट्यूट सर्किट ओवरसियर के नाते काम करना शुरू किया। |
Si nécessaire, un assistant ministériel très qualifié pourra servir comme conseiller suppléant. जहाँ ज़रूरत पड़े, वहाँ एक काबिल सहायक सेवक, इस ज़िम्मेदारी को निभा सकता है। |
” Grâce au soutien de sa femme, cet homme a pu accepter plusieurs privilèges dans diverses activités spirituelles, par exemple servir comme ancien, pionnier, surveillant de circonscription suppléant et membre d’un comité de liaison hospitalier. अपनी पत्नी की मदद की वजह से, यह भाई बहुत-सी आध्यात्मिक ज़िम्मेदारियाँ कबूल कर पाया है। वह एक प्राचीन, पायनियर, सबस्टिट्यूट सर्किट ओवरसियर और अस्पताल संपर्क समिति के एक सदस्य के नाते सेवा कर पाया है। |
En 1978, on m’a nommé surveillant de circonscription suppléant (ministre itinérant). सन् 1978 में, मुझे सबस्टिट्यूट सर्किट ओवरसियर (सफरी ओवरसियर) नियुक्त किया गया। |
Aujourd’hui, alors que le poids des ans commence à se faire douloureusement sentir, j’ai toujours la joie d’accomplir, de manière réduite, le service de surveillant itinérant suppléant. अब उम्र के तकाज़े के बावजूद एवज़ी सफ़री ओवरसियर की हैसियत से कुछ हद तक जो सेवा कर पाता हूँ उससे मुझे बहुत ख़ुशी मिलती है। |
En février 1994, elle se rend en Russie, pour suivre une formation de 13 mois en tant que membre de l'équipage suppléant pour un vol de trois mois sur la station spatiale russe Mir. फरवरी १९९४ में उन्होंने रूस के स्टार सिटी की यात्रा की, जहां उन्होंने रूसी अंतरिक्ष स्टेशन पर ३ महीने की उड़ान के लिए बैक-अप चालक दल के सदस्य के रूप में १३ महीने के प्रशिक्षण किया। |
Trois ans plus tard, j’ai pu reprendre mon activité en tant que suppléant. उसके तीन साल बाद, फिर से मुझे सबस्टिट्यूट सर्किट ओवरसियर नियुक्त किया गया। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में suppléant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
suppléant से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।