पुर्तगाली में vocês का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में vocês शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में vocês का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में vocês शब्द का अर्थ आप, तुम, तुम सब, तू है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vocês शब्द का अर्थ

आप

pronoun

Se é para você terminar o trabalho antes de junho, você terá que trabalhar muito melhor.
यदि आपने जून से पहले कार्य सम्पूर्ण करना है तो आपको अधिक अच्छा कार्य करना पड़ेगा.

तुम

pronoun

Quanto tempo passou desde que você parou de dar aula naquela escola?
तुम्हे स्कूल में पढ़ाना छोड़े हुए कितना समय हो गया है?

तुम सब

pronoun

Estou orgulhoso de todos vocês.
मुझे तुम सब पर गर्व है।

तू

pronoun

Quanto tempo passou desde que você parou de dar aula naquela escola?
तुम्हे स्कूल में पढ़ाना छोड़े हुए कितना समय हो गया है?

और उदाहरण देखें

(Você incomodou a Witch!
इस प्रकार से ये चुड़ैल से समानता रखता है।
Depois de vincular suas contas do Google Ads e do Salesforce, você precisa escolher quais marcos do Salesforce (status de lead e estágios de oportunidade) usará para monitorar conversões.
आपके Google Ads और Salesforce खाते के लिंक होने पर आपको चुनना होगा कि कन्वर्ज़न के लिए––खरीदारी में दिलचस्पी (लीड) की स्थितियां और अवसर की अवस्थाएं––जैसे Salesforce के ज़रूरी कदमों में से किसकी निगरानी की जाए.
Quando você se inscreveu na AdMob, também criamos uma conta do Google AdSense para enviar os pagamentos.
AdMob पर साइन अप करने पर हम AdSense खाता भी बना देते हैं ताकि हम आपको आसानी से बिल भेज सकें.
“Vir aqui e gastar tempo escutando as instruções nos ensina a ser humildes”, disse o irmão Swingle, acrescentando: “Vocês vão sair daqui muito melhor equipados para magnificar a Jeová.”
भाई स्विंगल ने कहा: “यहाँ आकर उपदेश सुनने में काफी समय बिताने से हम और भी ज़्यादा नम्र हो जाते हैं। आप जब यहाँ से जाते हैं तब आप यहोवा का गुणगान करने के लिए और भी बेहतर रूप से काबिल होते हैं।”
Na parte final dos dias, vocês entenderão isso claramente.
आखिरी दिनों में तुम लोग इसे अच्छी तरह समझोगे।
Então... você precisa ligar para nós.
देखो, तुम्हें हमें फोन... / मैं चाहता हूँ कि
4 Apesar de você ter uma programação cheia, mantém-se em dia com a leitura semanal da Bíblia, sugerida no Programa da Escola do Ministério Teocrático?
४ आपकी व्यस्त सारणी के बावजूद, क्या आप ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल तालिका में दिए गए साप्ताहिक बाइबल पठन के साथ चल रहे हैं?
Antes de fazer login com outro usuário, verifique se você já adicionou o segundo usuário ao seu Chromebook.
दूसरे व्यक्ति के रूप में साइन इन करने से पहले, पक्का करें कि आपने अपने Chromebook में दूसरा व्यक्ति जोड़ा हुआ है.
A filha de Jerusalém balança a cabeça diante de você.
यरूशलेम की बेटी सिर हिला-हिलाकर तुझ पर हँसती है।
Ao criar sua lista de remarketing, você pode decidir se ela deve ser "Fechada" ou "Aberta".
जब आप अपनी रीमार्केटिंग सूची बनाते हैं, तो आप यह निर्णय ले पाएंगे कि क्या यह "बंद" रहना चाहिए या "खुला" रहना चाहिए.
Sem dúvida, ficarão contentes de que você se importa com eles.
बेशक, उन्हें इस बात से बेहद खुशी होगी कि आप उनकी परवाह करते हैं और इसलिए उनकी ज़िंदगी के बारे में जानना चाहते हैं।
O que você aprendeu do modo como Jeová disciplinou Sebna?
शेबना के किस्से से हम यहोवा की शिक्षा के बारे में क्या सीखते हैं?
Vocês também podem fazer isto.
आप भी ये कर सकते हैं।
14 Não escutem as palavras dos profetas que lhes dizem: ‘Vocês não servirão o rei de Babilônia’,+ pois eles profetizam mentiras para vocês.
14 तुम उन भविष्यवक्ताओं की बात मत सुनो जो तुमसे कहते हैं, ‘तुम्हें बैबिलोन के राजा की सेवा नहीं करनी पड़ेगी।’ + वे तुम्हें झूठी भविष्यवाणी सुना रहे हैं।
Se você quiser usar a atribuição baseada em dados ou qualquer novo modelo de atribuição que não seja de último clique, recomendamos que teste o modelo primeiro e veja como ele afeta seu retorno do investimento.
जब आप डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन या कोई नया गैर-अंतिम-क्लिक एट्रिब्यूशन मॉडल आज़मा रहे हों, तो हमारा सुझाव है कि पहले उस मॉडल की जांच करके यह देख लें कि वह आपके निवेश पर लाभ पर कैसे असर डालता है.
Talvez você mesmo prefira dar as ordens.
शायद आप उन्हें अपने आप को देने के िलए पसंद करेंगे?
Basta escolher o caminho certo para você começar.
बस प्रारंभ करने के लिए वह पथ चुनें, जो आपके लिए सही है!
+ 11 Pela sua relação com ele, vocês também foram circuncidados com uma circuncisão realizada sem mãos, por se despojarem do corpo carnal,+ isto é, por meio da circuncisão que pertence ao Cristo.
+ 11 उसी के साथ रिश्ता होने की वजह से तुम्हारा ऐसा खतना भी हुआ जो हाथ से नहीं किया गया, बल्कि पापी शरीर को उतार फेंकने+ से तुम्हारा ऐसा खतना हुआ जैसा मसीह के सेवकों का होना चाहिए।
Você pode limitar os resultados a diversos elementos, como tipo de campanha ou estratégia de lances, campos pai, como status do grupo de anúncios, itens novos ou editados, itens com erros e muito mais.
आप बहुत सारी चीज़ों, जैसे कि कैंपेन प्रकार या बोली लगाने की रणनीति,अभिभावक फ़ील्ड जैसे विज्ञापन समूह स्थिति, नए आइटम, बदलाव किए गए आइटम, गड़बड़ी वाले आइटम और दूसरे आइटम के लिए अपने नतीजों को सीमित कर सकते हैं.
1 Você conhece alguém que ficou inativo?
क्या आप किसी ऐसे प्रचारक को जानते हैं, जो सच्चाई में ठंडा पड़ चुका है?
20 Você pode destruir apenas a árvore que você souber que não serve para alimento.
20 तुम सिर्फ ऐसे पेड़ों को काट सकते हो जिनके बारे में तुम जानते हो कि वे फलदार पेड़ नहीं हैं।
Se seu orçamento tiver o mesmo valor durante um mês inteiro e você acumular mais custos em um mês do que o limite mensal permite, pagará somente o valor do limite mensal.
अगर आपका बजट महीने भर समान बना रहता है और आप किसी कैलेंडर महीने में अपनी अनुमत मासिक सीमा से अधिक लागतें अर्जित करते हैं, तो भी आपसे केवल आपकी मासिक सीमा जितना शुल्क लिया जाएगा.
Você pode usar o seletor de tipo de campanha para alternar facilmente entre as visualizações de relatórios por tipo de campanha, como Campanhas do Shopping ou da Rede de Display.
आप शॉपिंग या प्रदर्शन नेटवर्क जैसे अभियान प्रकार के अनुसार एक रिपोर्टिंग दृश्य से दूसरे रिपोर्टिंग दृश्य पर आसानी से जाने के लिए अभियान प्रकार चयनकर्ता का उपयोग कर सकते हैं.
O casal de missionários mencionado no início encontrou respostas satisfatórias a essas perguntas, e você também pode encontrar.
शुरू में बताए मिशनरी जोड़े ने इन सवालों के सही-सही जवाब पा लिए हैं, और आप भी पा सकते हैं।
Se você receber um e-mail suspeito que solicite informações pessoais ou financeiras, não responda nem clique em links na mensagem.
अगर आपको एक संदिग्ध ईमेल मिलता है जिसमें आपसे आपकी निजी या वित्तीय जानकारी मांगी जाती है, तो जवाब न दें और न ही मैसेज में दिए किसी लिंक पर क्लिक करें.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में vocês के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द

क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं

पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।