स्पेनिश में ampliación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ampliación शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ampliación का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ampliación शब्द का अर्थ बढाई, वृद्धि, विस्तार, एक्स्टेंशन, आवर्धन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ampliación शब्द का अर्थ

बढाई

(increase)

वृद्धि

(growth)

विस्तार

(elaboration)

एक्स्टेंशन

(extension)

आवर्धन

(magnification)

और उदाहरण देखें

La última ampliación, que consiste en dos edificios residenciales de trece pisos y un edificio de estacionamientos y servicio de cinco pisos, se terminó a principios de este año.

अब १३-मंज़िलों की दो बिल्डिंगें और गाड़ियाँ पार्क करने की पाँच-मंज़िला बिल्डिंग भी इस साल की शुरूआत में बनकर तैयार हो गईं।

2002: Ampliación de la Unión Europea.

2002 – यूरोपीय संघ का विस्तार किया गया।

Si no se cumple alguna de las condiciones de ampliación de dimensión clásica, se puede utilizar la creación de una ID de audiencia como alternativa.

अगर पारंपरिक आयाम के प्रसार के लिए कोई स्थिति सही नहीं है, तो दर्शक आईडी बनाना एक संभावित वैकल्पिक दृष्टिकोण है.

Esto permitió una fácil ampliación de características durante el desarrollo de Windows NT.

इस सुविधा ने Windows NT फ़ाइल प्रणाली के विकास के दौरान फ़ाइल सिस्टम सुविधाओं को आसानी से जोड़ना संभव बनाया।

Además de ayudar a costear los gastos regulares de su congregación local, apoyan cualquier obra de construcción que tenga que hacerse, como la renovación o ampliación de su Salón del Reino o Salón de Asambleas, o la construcción de salones nuevos.

अपनी स्थानीय मण्डली का नियमित ख़र्च चलाने में मदद करने के अलावा, वे ऐसे किसी भी निर्माण कार्य का समर्थन करते हैं, जैसे कि अपने किंग्डम हॉल या अस्सेम्ब्ली हॉल की मरम्मत कर देना या बढ़ाना, या फिर एक नया किंग्डम हॉल बान्ध देना।

Al completarse las obras, los llamaron de nuevo a trabajar en la ampliación de la sucursal de Canadá.

जब वह हॉल तैयार हो गया तो उन्हें फिर से कनाडा के शाखा दफ्तर को बढ़ाने के काम के लिए बुलाया गया।

Los dos lugares de adoración que vemos aquí son parte de la segunda ampliación.

यहाँ देखी जानेवाली, उपासना की दो जगहें, दूसरे विवर्धन के भाग हैं।

La ampliación de los vínculos comerciales propició la aparición de una compleja red de cadenas de suministro integradas que creó las condiciones para que Asia se volviera una potencia industrial y, cada vez más, exportadora de servicios.

व्यापार सम्बन्धों में विस्तार होने के साथ ही साथ, समेकित आपूर्ति श्रंखलाओं के एक परिष्कृत नेटवर्क का उद्भव हुआ है, जिसने एशिया को एक प्रमुख विनिर्माण स्तंभ के साथ ही साथ सेवाओं का निर्यातक बनाने वाली स्थितियों का निर्माण किया है।

7 El gran aumento en la obra del Reino y la ampliación de las sucursales en diversos países son prueba clara de la bendición de Jehová.

७ राज्य प्रचार कार्य की महान वृद्धि और कई देशों के शाखा कार्यालयों का विकास यहोवा की आशिष का प्रमाण है।

DURANTE un año y medio, muchos voluntarios locales y extranjeros trabajaron muy duro en la remodelación y ampliación de la sucursal de Biskek, la capital de Kirguistán.

किर्गिस्तान की राजधानी बिशकेक में शाखा दफ्तर की पुरानी इमारतों को और भी अच्छा बनाया गया, साथ ही कुछ नयी इमारतें भी बनायी गयीं। इन्हें बनाने में वहाँ के भाई-बहनों और दूसरे देशों से आए निर्माण स्वयंसेवकों ने डेढ़ साल तक लगातार बहुत मेहनत की।

Habitualmente es necesaria la captura de estos datos en el momento en que ocurre un evento o una vista de página para, en última instancia, poder importar las claves de audiencia o los valores de ampliación de datos en Google Analytics.

इवेंट या पेज व्यू के दौरान इस डेटा को कैप्चर करना ज़रूरी होता है ताकि Google Analytics में दर्शक कुंजी या डेटा को बढ़ाने वाले मानों को आयात किया जा सके.

Ampliación

ज़ूम सेट करें

Los servicios fueron posteriormente restituidos tras iniciarse los trabajos de ampliación de pista.

इसी प्रकार बाद में ऑफसेट छपाई के आ जाने के बाद प्रिंटिंग प्रेस भी जाता रहा।

Actualmente, la ampliación funciona con la mayoría de las tácticas de segmentación de la Red de Display.

फ़िलहाल, पहुंच बढ़ाने की सुविधा डिसप्ले टारगेटिंग की ज़्यादातर रणनीतियों पर काम करती है.

El 13 de noviembre de 1999, estuve entre los 4.486, entre ellos centenares de Testigos veteranos de 37 países, que asistieron a la dedicación de la ampliación de la sucursal de Japón de la Sociedad Watch Tower Bible and Tract, situada en Ebina.

उस दिन 37 देशों से 4,486 भाई-बहन आए थे। उनमें सैकड़ों ऐसे थे, जिन्होंने अपनी ज़िंदगी के कई साल परमेश्वर की सेवा में बिताए हैं।

Algunos están colaborando en la ampliación de Wallkill y muchos otros tienen el privilegio de participar en la construcción de la central mundial en Warwick.

उनमें से कई भाई-बहन वॉलकिल में हो रहे निर्माण काम में हाथ बँटा रहे हैं, जबकि दूसरे वॉरविक में बन रहे विश्व मुख्यालय के निर्माण काम में हाथ बँटा रहे हैं।

Esta forma de abordar el problema funcionó tan bien que el ministerio de salud mexicano está utilizando el modelo CASALUD como base para su campaña nacional de lucha contra la obesidad, problema que puede provocar diabetes y otras ENT, en lo que es un excelente ejemplo de ampliación basada en la experiencia local.

यह दृष्टिकोण इतना अधिक प्रभावी था कि मेक्सिको के स्वास्थ्य कार्यालय में मधुमेह और अन्य गैर-संचारी रोगों को बढ़ावा देनेवाले मोटापे को दूर करने के अपने राष्ट्रीय अभियान के लिए आधार के रूप में CASALUD मॉडल का उपयोग किया जा रहा है जो स्थानीय अनुभव के आधार पर कार्य को आगे बढ़ाने का एक बढ़िया उदाहरण है।

APORTACIÓN Y AMPLIACIÓN DE SERVICIOS PARA LAS VÍCTIMAS En la República Democrática del Congo, un beneficiario ayudó a 1.000 víctimas de la trata sexual y laboral entre 2014 y 2017, incluyendo a 335 mujeres que a las que se dio servicios de albergue a corto plazo (seis semanas).

पीड़ित सेवाएं प्रदान करना और विस्तार करना कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में, एक अनुदेयी ने 2014-2017 से यौन और श्रम तस्करी के 1,000 पीड़ितों की सहायता की, जिसमें 335 महिलाएं शामिल थीं जिन्हें अल्पकालिक (छह सप्ताह) आश्रय सेवाएं प्रदान की गईं।

Si ha creado algún conjunto de datos de ampliación de dimensiones, ahora se llamarán "Conjuntos de datos personalizados", aunque funcionarán del mismo modo que antes de que se cambiara el nombre.

यदि आपने पूर्व में कोई भी आयाम प्रसार डेटा सेट बनाया था तो अब उन्हें "कस्टम डेटा सेट" कहा जाता है और वे बिल्कुल उसी तरह काम करेंगे, जिस तरह वे नाम बदलने से पहले करते थे.

Debido a las difíciles circunstancias económicas de la mayoría de los territorios en los que se ha abierto la obra, gran parte de los gastos de las ampliaciones se están sufragando con las contribuciones para la obra mundial de los países más prósperos.

अधिकांश नए-नए सुगम्य क्षेत्रों में कठिन आर्थिक परिस्थितियों के कारण, इस विस्तार के लिए ख़र्च का एक बड़ा हिस्सा अधिक धन-सम्पन्न देशों से दिए गए विश्वव्यापी कार्य के लिए अंशदानों से पूरा किया जाता है।

En 1999, cuando asistí a la dedicación de la ampliación de la sucursal de Japón, volví a ver a Miyo, así como a varios otros queridos hermanos a los que di clases bíblicas.

फिर कई साल बाद जब सन् 1999 में मैं जापान में, शाखा की एक और इमारत के डेडिकेशन के लिए गयी, तो वहाँ मेरी मुलाकात न केवल मीयो से बल्कि बाकी कई अज़ीज़ भाई-बहनों से भी हुई जिनके साथ मैंने अध्ययन किया था।

Muestra una ventana para seleccionar el área de ampliación

आवर्धित क्षेत्र को चुनने के लिए विंडो दिखाएँ

Esta familia, Sarita y su marido, compró una unidad de 15 dólares cuando vivían en una -- literalmente una ampliación de tres paredes con techo de hierro corrugado.

सरिता और उसके पति के इस परिवार ने १५ डॉलर की एक इकाई खरीदी जब वो तीन दीवारों के कमरे में टीन के छत डाल कर बसर कर रहे थे।

Una ampliación de esta fotografía aparece en el Calendario de los Testigos de Jehová para 1990, que también indica este lugar en el mapa que presenta en la cubierta.

बड़े परिमाण में यही तस्वीर १९९० कॅलैंडर ऑफ जेहावाज़ विट्नेसिज़ में है, जिसके आवरण नक़शे में इस जगह का स्थान भी दिखाया गया है।

Es cierto que la ampliación del Plan Marshall tuvo motivos políticos.

बेशक, मार्शल योजना के विस्तार के पीछे एक राजनीतिक प्रेरणा थी।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ampliación के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ampliación से संबंधित शब्द