स्पेनिश में amplio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में amplio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में amplio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में amplio शब्द का अर्थ चौड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

amplio शब्द का अर्थ

चौड़ा

adjective

Se trazaron amplias avenidas y se abrieron museos y bibliotecas.

चौड़ी सड़कें बनायी गयीं, संग्रहालय और पुस्तकालय बनाए गये।

और उदाहरण देखें

Amplío mi servicio a Jehová

यहोवा की सेवा और ज़्यादा करना

Desplegándose en amplio abanico, se deslizan con sigilo por el áspero terreno.

एक दूसरे से काफी दूरी रखते हुए वे ऊबड़-खाबड़ रास्ते को चुपके-चुपके पार करती हैं।

8 Según los historiadores, algunos de los guías religiosos más ilustres se quedaban en el templo después de las fiestas para enseñar a la gente en alguno de sus amplios atrios.

8 इतिहासकारों का कहना है कि उस ज़माने के कुछ जाने-माने धर्मगुरुओं का दस्तूर था कि वे त्योहारों के बाद मंदिर के एक बड़े आँगन में बैठकर शिक्षा देते थे।

Hallará una lista más amplia del uso figurado que la Biblia hace de las características de los animales en Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, págs. 318, 319, editado por los testigos de Jehová.

बाइबल जानवरों के स्वभाव का किस तरह लाक्षणिक रूप से इस्तेमाल करती है, इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स्, भाग 1 पेज 268, 270-1 देखिए। इसे यहोवा के साक्षियों ने प्रकाशित किया है।

Los principios, por el contrario, son amplios y pueden durar para siempre.

दूसरी ओर, सिद्धांत व्यापक होते हैं और सर्वदा टिक सकते हैं।

TIENDA tiene una amplia gama de calzado de mujer de calidad a buen precio.

अपनी पसंद की कीमतों पर महिलाओं के लिए अलग- अलग STORE पर मिलने वाले अच्छी क्वालिटी के जूते खरीदें.

Sin embargo, el futuro de Ucrania también depende de ganar la lucha interna para implementar una amplia variedad de reformas en los sectores económico, de justicia, de seguridad y social.

फिर भी, यूक्रेन का भविष्य अनेक प्रकार के आर्थिक, न्याय, सुरक्षा और सामाजिक क्षेत्र सुधारों को लागू करने के लिए इसके आंतरिक संघर्ष को जीतने पर भी निर्भर करता है।

■ 1997-1998: A pesar de que por primera vez se pronosticaron con éxito inundaciones y sequías para una amplia zona, se perdieron cerca de dos mil cien vidas, y los daños a escala mundial ascendieron a 33.000 millones de dólares.

■ 1997-98: एल नीन्यो की वज़ह से बाढ़ और अकाल का सबसे पहला और सबसे कामयाब पूर्वानुमान लगाया गया था, फिर भी करीब 2,100 लोगों की जानें गईं और दुनिया-भर में लगभग 33 अरब डॉलर की संपत्ति को नुकसान पहुँचा।

Es importante saber que con cada método de segmentación que añadas, la segmentación se limita, no se amplia.

यह जानना ज़रूरी है कि आप टारगेट करने का जो भी तरीका जोड़ते हैं, उससे आपकी टारगेटिंग व्यापक नहीं, बल्कि संकीर्ण बन जाती है.

De hecho, en el marco más amplio de las relaciones chino-americanas, incluso la “victoria" en semejante choque podría ser costosa, porque podría desencadenar una preparación e intensificación militar encaminada a garantizar un resultado diferente en una escaramuza posterior.

सचमुच, चीन-अमेरिकी रिश्तों के व्यापक संदर्भ में ऐसी किसी भी मुठभेड़ में ‘जीत’ भी काफी महंगी पड़ेगी क्योंकि इससे चीनी सामरिक जमावड़े की शुरूआत हो सकती है जो इस तरह डिजाइन होगा कि भविष्य में किसी झड़प में एकदम अलग नतीजे निकाले जा सकें.

En varias ocasiones, los discípulos de Jesús lo oyeron utilizar uniformemente la expresión “esta generación” en un sentido mucho más amplio.

कई अवसरों पर, यीशु के शिष्यों ने उसे “इस पीढ़ी” के बारे में बात करते हुए, इस पद को समान रूप से और अधिक विस्तृत अर्थ में लागू करते हुए सुना।

Se cree que el color estructural de la Pollia condensata podría inspirar una amplia gama de productos, desde tintes permanentes hasta un papel que no se pueda falsificar.

वैज्ञानिकों का मानना है कि पोलिया बेरी की बनावट की वजह से उसमें जो रंग आता है, उसकी नकल करके कई चीज़ें तैयार की जा सकती हैं। जैसे, ऐसे रंग जो फीके न पड़ें या ऐसे रंगीन कागज़ जिनकी नकल न की जा सके।

Supongamos que su lista de palabras clave incluye la palabra clave de concordancia amplia limpieza de suelos.

मान लीजिए, आपकी कीवर्ड सूची में विस्तृत मिलान कीवर्ड फ़्लोर क्लीनिंग शामिल है.

Nuestro conocimiento de Jesús se amplía cuando un escritor aporta detalles que complementan a otras crónicas de ciertos episodios de su vida terrestre.

उल्टे जब हम चारों लेखकों के वृत्तांत को पढ़ते हैं तो पृथ्वी पर यीशु के जीवन के बारे में हमें पूरी जानकारी मिलती है और यीशु के बारे में हमारा ज्ञान और भी बढ़ता है क्योंकि कुछ बातें जो एक ने छोड़ दी, वो हमें दूसरे लेखकों के वृत्तांतों से समझ में आती हैं।

Es probable que Apolos adquiriera su amplio conocimiento de las Escrituras Hebreas y su elocuencia por haberse educado en la gran comunidad judía de aquella ciudad.

संभवतः, अपुल्लोस ने इब्रानी शास्त्र का ठोस ज्ञान और कुछ वाक्पटुता उस नगर के बड़े यहूदी समुदाय में शिक्षा के फलस्वरूप प्राप्त की थी।

Queremos dar a estas revistas amplia distribución.

हम इन पत्रिकाओं को विस्तृत रूप से वितरित करना चाहते हैं।

Los intervalos de calma entre una catástrofe y otra son bastante amplios, y se aprovechan para realizar investigaciones y prepararse mejor.

हालाँकि ऐसी महाविपत्तियाँ विरले ही होती हैं, मगर जब ज्वालामुखी खामोश होता है, तो उस दौरान ज़्यादा खोजबीन और तैयारियाँ की जाती हैं।

Esta contiene directrices sobre una amplia variedad de asuntos que influyen en nuestra salud y bienestar.

सेहत और दूसरे कई मामलों के बारे में मार्गदर्शन दिए गए हैं।

Puede crear definiciones amplias, como "todos los usuarios que han comprado un producto en cualquier momento" o "todos los usuarios que han realizado una compra en los últimos 12 meses, pero no durante los últimos 2".

आप ऐसे सभी उपयोगकर्ताओं की तरह विस्तृत परिभाषाएं बना सकते हैं जिन्होनें किसी भी समय कोई उत्पाद खरीदा गया था, या सभी उपयोगकर्ता जिन्होंने पिछले 12 महीनों में खरीदा है लेकिन पिछले 2 महीनों के दौरान नहीं.

La concordancia amplia es el tipo predeterminado de palabra clave, por lo que si ya ha añadido palabras clave, es probable que ya se les haya asignado una concordancia amplia.

विस्तृत मिलान डिफ़ॉल्ट प्रकार का कीवर्ड होता है, इसलिए यदि आप पहले ही कीवर्ड जोड़ चुके हैं तो संभव है आपको उन्हें विस्तृत मिलान बनाने के लिए कुछ भी करने की ज़रूरत न पड़े.

LONDRES – Los antibióticos disponibles hoy en día se están volviendo menos efectivos, no solo para tratar enfermedades como la neumonía o las infecciones de las vías urinarias, sino también para una amplia variedad de infecciones como la tuberculosis y el paludismo, que tienen el riesgo de ser nuevamente incurables.

लंदन - वर्तमान एंटीबायोटिक दवाएँ, न केवल निमोनिया और मूत्र पथ संक्रमणों जैसी आम बीमारियों से लड़ने में, बल्कि तपेदिक और मलेरिया जैसे कई प्रकार के संक्रमणों का इलाज करने में भी अधिकाधिक निष्प्रभावी होती जा रही हैं, जो अब फिर से लाइलाज होने का जोखिम पैदा कर रहे हैं।

También puede ser que quieras anunciar tu organización en una área geográfica más amplia. Por ejemplo, si tienes un museo y quieres atraer a visitantes de todo el país, puedes tener una campaña orientada geográficamente a todo el país con el nombre de tu ciudad o del servicio que ofreces, como "museos de arte en Madrid", mientras que la mayoría de tus campañas mostrarán anuncios cerca de Madrid.

अगर आप ज़्यादा बड़े इलाके में अपने संगठन के ब्रैंड का प्रचार करना चाहते हैं, जैसे कि अगर कोई चाहता है कि देश भर के लोग उसके म्यूज़ियम में आएं, तो एक कैंपन बड़े भौगोलिक क्षेत्र को टारगेट करने वाला होना चाहिए और उसमें आपकी सेवा और शहर के नाम की जानकारी दी गई होनी चाहिए, जैसे कि 'कोलकाता का कला संग्रहालय', जबकि ज़्यादातर कैंपेन कोलकाता क्षेत्र में विज्ञापन दिखाने वाले होने चाहिए.

Junto con el uso amplio de ISDB-T, el precio de STB está bajando.

उपरोक्त रेल प्रक्रिया के साथ, BTK प्रक्रिया जारी रहती है।

Una protección eficaz de las víctimas implica la identificación de las mismas, que se les remita a una amplia gama de servicios, el suministro directo o la financiación de las ONG para que presten tales servicios y el apoyo a esas personas a medida que reconstruyen sus vidas.

प्रभावी पीड़ित सुरक्षा में पीड़ितों की पहचान करना, सेवाओं की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए परामर्श देना, उन सेवाओं के लिए गैरसरकारी संगठनों को सीधे सहायता देना या वित्त पोषित करना, और पीड़ित व्यक्तियों को उनके जीवन के पुनर्निर्माण में मदद करना शामिल हैं।

Ha habido una buena coordinación y una amplia estrategia de comunicación para alcanzar a los votantes más jóvenes, quienes forman una parte importante del electorado de la India.

इसीलिये सोची समझी नीति के तहत मीडिया के द्वारा इस युवा वर्ग तक पहुंच बनाने की कोशिश राजनीतिक दलों ने की है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में amplio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।