स्पेनिश में apagado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में apagado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में apagado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में apagado शब्द का अर्थ बंद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

apagado शब्द का अर्थ

बंद

adjective

¿Puedes decirme cuándo apagar la máquina?

क्या मुझे बता सकते हो कि मशीन को कब बंद करना है?

और उदाहरण देखें

Guión de apagado

बन्द करने के लिए स्क्रिप्ट: (w

Fue como si alguien hubiese apagado las luces.

ऐसा लगा मानो किसी ने बत्ती बंद कर दी हो।

Por eso, cuando los enemigos de Dios pensaron que habían apagado la luz de la verdad al matar cruelmente “al Agente Principal de la vida”, sus seguidores siguieron trabajando como la luz del mundo, predicando vigorosamente.

इस प्रकार, जब परमेश्वर के दुश्मनों ने सोचा कि “जीवन के कर्त्ता” की क्रूर रूप से हत्या करके उन्होंने सच्ची ज्योति बुझा दी थी, उसके अनुयायियों ने उत्साह से प्रचार करते हुए, जगत की ज्योति के तौर से काम को जारी रखा।

¿Se limitará usted a sentarse y contemplar cómo se extinguen las llamas y se atenúa el rojo resplandor del carbón, hasta tornarse en un gris apagado y sin vida?

क्या आप बैठकर बस देखते रहेंगे जब तक आग बुझती नहीं और लाल कोयले बुझकर, ठंडी राख नहीं बन जाते?

Sigue estos pasos con el teléfono apagado:

अपने फ़ोन को बंद करके:

Opción de apagado predeterminada

बन्द करने के लिए डिफ़ॉल्ट विकल्प

Orden para iniciar la secuencia de apagado. Valor típico:/sbin/haltcommand for

तंत्र हाल्ट करना प्रारंभ करने के लिए कमांड. विशिष्ट मूल्य:/sbin/haltcommand for

Si estás suscrito a YouTube Music Premium, podrás escuchar música sin interrupciones con la pantalla apagada o mientras usas otras aplicaciones.

'YouTube म्यूज़िक Premium' सदस्यता के ज़रिए, आप दूसरे ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करते हुए या डिवाइस की स्क्रीन बंद होने पर भी बिना किसी रुकावट के संगीत सुन सकते हैं.

El terreno es de colores apagados, con tonos marrones oscuros y grises.

इस भूभाग का रंग फीका व रंगत गहरी भूरी व धूसर है।

Cuando los músculos de las mandíbulas están rígidos y los labios apenas se mueven, los sonidos salen apagados.

अगर जबड़ों की पेशियाँ तनी होंगी और होंठ ज़रा-सा ही हिलेंगे, तो आवाज़ भी दबी-दबी-सी निकलेगी।

Casi seis semanas después de la tormenta, un comentarista dijo: “Hubo mucho hielo, mucha oscuridad y mucho en que pensar, lo que se hace mucho mejor con la televisión apagada”.

तूफान के लगभग छः हफ्ते बाद एक टीकाकार ने कहा: “उस समय बहुत बर्फ थी, बहुत अंधकार था और सोचने के लिए बहुत समय था जो टीवी बंद रहने पर ज़्यादा आसान हो जाता है।”

Además, existe también lo que el psicólogo Steven Berglas llama “el síndrome de la supernova apagada”.

इसके अलावा, मनोविज्ञानी स्टीवन बर्गलस के मुताबिक काम की वजह से एक इंसान “बुरी तरह पस्त (बर्नआउट)” हो सकता है।

Guión para abortar apagado

बन्द करने के लिए स्क्रिप्ट को छोड़ें

“Tu micrófono no estaba apagado durante la prueba de sonido.

"आपका माइक ध्वनि जांच के दौरान बंद नहीं था।

La expresión griega que se traduce “mecha de lino que humea” puede referirse a una mecha de la que sale humo porque todavía queda algo de calor en ella aunque la llama se está apagando o ya está apagada.

“टिमटिमाती बाती” के लिए जो यूनानी शब्द इस्तेमाल किए गए हैं उनका मतलब एक ऐसी बाती हो सकती है जो बस बुझनेवाली है या बुझ गयी है, लेकिन उसमें से अब भी धुआँ निकल रहा है।

Estas personas eran también como una mecha de lino humeante, pues su última chispa de vida casi se había apagado.

ये लोग सन की धूआं देती हुई बत्ती के समान भी थे क्योंकि उनके जीवन की आखिरी चिंगारी लगभग बुझ गई थी।

Volumen apagado/bajo/alto

आवाज़ बन्द/कम/ज्यादा

Es probable que el desánimo, los problemas de salud u otros factores hayan apagado su entusiasmo y por eso se hayan alejado.

हो सकता है कि निराशा, खराब सेहत या ऐसी कुछ और वजहों से सच्चाई के लिए उनका जोश कम हो गया हो और वे ठंडे पड़ गए हों।

Puedes permitir que la conexión Wi‐Fi se desactive cuando la pantalla esté apagada.

अपने फ़ोन की स्क्रीन बंद होने पर आप वाई-फ़ाई को बंद रख सकते हैं.

Ofrecer opciones de apagado

बन्द करने के विकल्प दें (f

Interrumpir el apagado pendiente

बंद करने की लंबित क्रिया को छोड़ें

Antes de que el niño meta un utensilio dentro del recipiente del aparato, compruebe que esté apagado y desconectado.

निश्चित कीजिए कि इससे पहले कि उस यन्त्र के कटोरे में आपका बच्चा कोई चम्मच डाले वह यन्त्र बन्द है और उसका प्लग निकला हुआ है।

Trompeta Apagada

म्यूटेड तुरही

Cuando se quema una casa, las cenizas siguen desprendiendo humo durante un tiempo después de haberse apagado las llamas, lo que indica a quienes lo ven que ha habido un incendio.

जब किसी घर को आग लग जाती है और वह जलकर खाक हो जाता है, तो ज्वालाओं के ठंडा होने के बाद भी काफी समय तक उस राख के ढेर से धुआँ निकलता रहता है। इससे देखनेवालों को मालूम पड़ता है कि वहाँ कुछ देर पहले बहुत बड़ी आग लगी थी।

Los bombarderos alemanes hacían incursiones día y noche, por lo que era obligatorio mantener apagadas las luces de todo el país.

जर्मन बमवर्षक रात-दिन हमला कर रहे थे और पूरे राष्ट्र में ब्लैकआउट लगा हुआ था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में apagado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।