स्पेनिश में apagar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में apagar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में apagar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में apagar शब्द का अर्थ बंद करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

apagar शब्द का अर्थ

बंद करें

verb

Asegura apagar todas las luces antes de salir.

बहार जाने से पहले सारी बत्तियाँ बंद करना मत भूलना।

और उदाहरण देखें

Asegura apagar todas las luces antes de salir.

बहार जाने से पहले सारी बत्तियाँ बंद करना मत भूलना।

La idea de apagar el aparato nunca les pasa por la cabeza.

टीवी बंद करने का विचार तो उनके मन में आता ही नहीं!

Eaton, uno de los clérigos presentes en aquella ocasión reconoció la victoria del hermano Russell diciendo: “Me alegro de verle dirigir la manguera al infierno y apagar el fuego”.

इटन के बीच एक वाद-विवाद श्रृंखला के आख़री वाद-विवाद के पश्चात्, वहाँ उपस्थित एक पादरी ने भाई रस्सेल की जीत यह कहकर स्वीकार की: “मैं यह देखकर खुश हूँ कि तुमने नरक पर पानी का ज़ोरदार फुहारा सतत मारकर उसकी आग बुझाई है।”

Lo único que tienes que hacer es empezar a escuchar una canción o una emisora y cambiar de aplicación o apagar la pantalla.

कोई गाना या रेडियो स्टेशन सुनना शुरू करें और फिर दूसरे ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करें या डिवाइस की स्क्रीन बंद कर दें.

Puedes encender o apagar el teléfono Pixel si pulsas el botón situado en la parte superior del lado derecho.

आप अपने Pixel फ़ोन के दाईं ओर मौजूद, सबसे ऊपर वाले बटन से उसे चालू या बंद कर सकते हैं.

4 Cómo lograrlo. Nuestro adversario, el Diablo, hace cuanto puede por apagar nuestro celo por el ministerio.

4 जोश बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत कीजिए: हमारा विरोधी शैतान, प्रचार के लिए हमारे जोश को ठंडा करने की हर मुमकिन कोशिश कर रहा है।

Puesto que va a influir en la actuación —como cocinar, hornear o apagar el fuego— en cierto sentido se convierte en un principio.

क्योंकि यह सच्चा कथन हमारे कार्यों पर असर डालेगा—इस मामले में अगर हम पकाएँ, सेकें, या स्टोव बंद करें—यह एक अर्थ में एक सिद्धांत बन जाता है।

NI LA lluvia, ni la nieve, ni el granizo, ni los lobos, ni los pumas, ni el territorio hostil podían apagar su espíritu resuelto.

न बारिश न बर्फ न ओले न भेड़िये न पहाड़ी शेर न ही खतरनाक इलाके उनके मज़बूत इरादे को कम कर पाए।

Para solucionar el problema, intenta apagar y encender el teléfono varias veces.

कई बार अपने फ़ोन को बंद और चालू करने से यह समस्या हल करने में मदद मिल सकती है.

A principios de agosto de 1914, cuando la guerra parecía inevitable, sir Edward Grey, secretario de estado de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña, se puso de pie frente a la ventana de su oficina de Londres y dijo: “Las lámparas se van a apagar por toda Europa; no las veremos encenderse de nuevo durante nuestra vida”.

अगस्त १९१४ के आरम्भ में, जब युद्ध निश्चित प्रतीत होता था, विदेशी कार्य के लिए ब्रिटिश राज्य सचिव, सर ऐडवर्ड ग्रे ने लंडन में अपने दफ़्तर की खिड़की पर खड़े होकर कहा: “पूरे यूरोप में दीपक बुझ रहे हैं; हम अपने जीवनकाल में उन्हें फिर से जलते हुए नहीं देख सकेंगे।”

Con la simple y costosa acción de nunca apagar ENIAC, los ingenieros redujeron los fallos de las válvulas a la aceptable cifra de una válvula cada dos días.

मशीन को कभी बंद ना करने की साधारण युक्ति के साथ (सरल अगर महंगा तक) इंजीनियरों ने ENIAC के ट्यूबों में खराबी के डर को घटा कर एक ट्यूब प्रति दो दिन की दर पर ला दिया जो अधिक स्वीकार्य था।

Sobre todo, tomen el escudo grande de la fe, con el cual podrán apagar todos los proyectiles encendidos del inicuo.

और उन सब के साथ विश्वास की [बड़ी] ढाल लेकर स्थिर रहो जिस से तुम उस दुष्ट के सब जलते हुए तीरों को बुझा सको।

¿Se le pide al empleado en cierta ocasión que simplemente entregue o coloque en su lugar sillas nuevas o que rinda un servicio humanitario, como en el caso del bombero que tiene que apagar un fuego en cierta iglesia para que no se extienda a otros lugares?

क्या कर्मचारी से बस इतना ही कहा जाता है कि किसी अवसर के लिए नयी कुर्सियाँ पहुँचाए या उन्हें वहाँ सजाए, या फिर मानव-सेवा करे, जैसे आग के फैलने से पहले किसी चर्च में आग बुझाने के लिए एक फायरमैन से कहा जाता है?

& Apagar el equipo

कम्प्यूटर बन्द करें (T

Apagar sin confirmación

पुष्टि किए बगैर बन्द (हाल्ट) करें

16 Pablo hace hincapié en una parte esencial de nuestra armadura protectora: “el escudo grande de la fe”, que nos sirve para desviar y apagar los proyectiles encendidos —cargados de acusaciones falsas y enseñanzas apóstatas— que envía Satanás (Efesios 6:16).

16 पौलुस ने हमारे आध्यात्मिक अस्त्र-शस्त्र के एक हिस्से पर खास ज़ोर दिया। वह है “विश्वास की ढाल,” जिसकी मदद से हम शैतान के जलते तीरों यानी झूठे इलज़ामों और धर्म-त्यागी शिक्षाओं से बच सकते हैं और उनकी आग को बुझा सकते हैं।

Tomamos a nuestros niños, les hacemos apagar sus cerebros y luego les decimos: "Funciona bien".

हम अपने बच्चों को लेके, उनके दिमाग को बंद कर देते हैं, और फिर हम कहते हैं कि, "प्रदर्शन करो."

Si viéramos que un programa es inmoral, deberíamos sentirnos impulsados a apagar inmediatamente el televisor o tener el valor de salirnos del cine o teatro.

यदि हम किसी कार्यक्रम को अनैतिक पाते हैं तो हमें तुरन्त टेलिविजन बन्द करने के लिये प्रेरित होना चाहिये या हम में सिनेमा घर छोड़ देने की हिम्मत होनी चाहिये।

Apagar el equipo

कम्प्यूटर बन्द करें

Su armadura espiritual incluye “el escudo grande de la fe, con el cual podrán apagar todos los proyectiles encendidos del inicuo” (Efesios 6:11, 16).

यहोवा ने उन्हें आत्मिक हथियार दिए हैं, जिनमें से एक “विश्वास की ढाल” है और वे इसकी मदद से ‘दुष्ट के सब जलते हुए तीरों को बुझा सकते हैं।’

En lugar de alimentar la violencia, Zarif prometió que Irán y sus aliados “trabajarán para apagar el incendio [mientras] los incendiarios en nuestra región se tornan más descabellados”.

ज़रीफ ने वादा किया कि हिंसा भड़काने के बजाय ईरान और उसके साझेदार “आग को बुझाने में मेहनत करेंगे (जबकि) हमारे इलाके में आग लगाने वाले और ज्यादा उग्र हो रहे हैं।”

Por eso, Pablo escribió: “Sobre todo, tomen el escudo grande de la fe, con el cual podrán apagar todos los proyectiles encendidos del inicuo” (Efesios 6:16).

इसीलिए पौलुस ने लिखा: “उन सब के साथ विश्वास की ढाल लेकर स्थिर रहो जिस से तुम उस दुष्ट के सब जलते हुए तीरों को बुझा सको।”—इफिसियों 6:16.

COMO todo el mundo sabe, es más fácil apagar un fuego pequeño que uno de grandes proporciones.

जैसा कि आप जानते हैं कि छोटी-सी आग बुझाना आसान है, लेकिन ज्वाला की बड़ी-बड़ी लपटों पर काबू पाना बहुत मुश्किल होता है।

(Juan 6:52, 60, 66-68.) Elabore un buen programa de estudio de la Palabra de Jehová a fin de que su fe permanezca fuerte, como un escudo grande, capaz de “apagar todos los proyectiles encendidos del inicuo”.

(यूहन्ना ६:५२, ६०, ६६-६८) अपने विश्वास को बड़ी ढाल की तरह मज़बूत रखने के लिए, जो ‘उस दुष्ट के सब जलते हुए तीरों को बुझा सकने’ में समर्थ हो, यहोवा के वचन के अध्ययन का एक अच्छा कार्यक्रम रखिए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में apagar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।