स्पेनिश
स्पेनिश में comercio का क्या मतलब है?
स्पेनिश में comercio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में comercio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में comercio शब्द का अर्थ व्यापार, तिजारत, वाणिज्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
comercio शब्द का अर्थ
व्यापारnounmasculine Pero ¿es ésta la mejor manera de emplear la capacidad del fisco de gravar o regular el comercio? लेकिन क्या यह सरकार की कराधान अथवा व्यापार को नियंत्रित करने की क्षमता का सबसे अच्छा उपयोग है? |
तिजारतnounfeminine |
वाणिज्यnoun (actividad de compra y venta de bienes y servicios) Su influencia corruptora se ha infiltrado en el comercio, la política y hasta en las religiones principales del mundo. उसने अपना दूषित प्रभाव वाणिज्य में, राजनीति में और संसार के मुख्य धर्मों में भी फैलाया है। |
और उदाहरण देखें
El año pasado, el Banco Mundial estimó que el comercio anual entre India y Pakistán podía saltar de 1.000 millones de dólares hoy a 10.000 millones de dólares -si se recortaran los aranceles y otras barreras a los niveles recomendados por la Organización Mundial de Comercio. पिछले वर्ष विश्व बैंक ने यह अनुमान लगाया था कि यदि टैरिफ और अन्य अवरोध विश्व व्यापार संगठन द्वारा सिफारिश किए गए स्तरों तक कम कर दिए जाते हैं तो भारत और पाकिस्तान के बीच वार्षिक व्यापार आज के $1 बिलियन से कई गुना बढ़कर $10 बिलियन तक पहुँच सकता है। |
Pero ¿es ésta la mejor manera de emplear la capacidad del fisco de gravar o regular el comercio? लेकिन क्या यह सरकार की कराधान अथवा व्यापार को नियंत्रित करने की क्षमता का सबसे अच्छा उपयोग है? |
Las métricas de Analytics Objetivos cumplidos y Transacciones de comercio electrónico se calculan de forma distinta que las de seguimiento de conversiones de Google Ads. Analytics 'लक्ष्य पूरा होना' और 'ईकॉमर्स लेन-देन' मेट्रिक की गिनती का तरीका, Google Ads में कन्वर्ज़न ट्रैकिंग मेट्रिक की गिनती के तरीके से अलग होता है. |
A diferencia de otros tipos de datos, las dimensiones y las métricas personalizadas se envían a Analytics como parámetros asociados a otros hits, por ejemplo de número de páginas vistas, de eventos o de transacciones de comercio electrónico. अन्य प्रकार के डेटा से भिन्न, कस्टम आयाम और मीट्रिक Analytics को अन्य हिट से संलग्न पैरामीटर के रूप में भेजे जाते हैं, जैसे पृष्ठदृश्य, ईवेंट या ईकॉमर्स लेन-देन. |
Esto dio lugar a edictos para un control más estricto del comercio con el exterior, la emigración y los “cristianos”. इसलिए, उन्होंने विदेशी व्यापार, उत्प्रवास और “ईसाइयों” पर नियंत्रण कड़ा करनेवाले आदेशपत्र जारी किए। |
Además, el Lejano Oriente era conocido gracias al comercio de seda fina. पूर्वी एशिया के इलाके भी काफी जाने-माने थे क्योंकि यहीं से दुनिया के दूसरे देशों तक रेशम की सप्लाई हुआ करती थी। |
Según un estudio realizado en el año 2012 por la Organización Mundial del Comercio, Argentina, Brasil, India y Rusia imponen aranceles de alrededor del 10% a los medicamentos importados, mientras que Argelia y Ruanda, por ejemplo, mantienen una tasa de 15%. विश्व व्यापार संगठन द्वारा किए गए 2012 के अध्ययन के अनुसार अर्जेंटीना, ब्राज़ील, भारत, और रूस, आयातित दवाओं पर 10% के आसपास का शुल्क लगाते हैं, जबकि उदाहरण के लिए, अल्जीरिया और रवांडा ने 15% की दर बनाए रखी है। |
Por desgracia, en toda África las fronteras nacionales han sido muchas veces obstáculos antes que herramientas para la cooperación intracontinental en temas de comercio, seguridad, empleo y medio ambiente. दुर्भाग्यवश, समूचे अफ्रीका में राष्ट्रीय सीमा रेखाएं दमघोटू बनी हुई हैं बजाए इसके कि वे महाद्वीप के भीतर व्यापार, सुरक्षा, तथा पर्यावरण-संबंधी मुद्दों पर आपसी सहयोग का रास्ता साफ करें. |
Puede utilizar las siguientes monedas y códigos de moneda para medir el comercio electrónico de Analytics: Analytics ईकॉमर्स मापन के लिए निम्न मुद्राएं और कोड समर्थित हैं: |
Ejemplos de contenido ofensivo o inadecuado: acoso o intimidación a un individuo o un grupo, discriminación racial, contenido que promueva el odio hacia determinados colectivos, imágenes explícitas de accidentes o escenas de crímenes, crueldad con los animales, asesinato, autolesiones, extorsión o chantaje, venta o comercio de especies en peligro de extinción o anuncios que usen lenguaje soez. गलत या आपत्तिजनक सामग्री के उदाहरण: किसी व्यक्ति या समूह को डराने या धमकाने वाली सामग्री, नस्लीय भेदभाव वाली सामग्री, नफ़रत को बढ़ावा देने वाले समूह से जुड़ी सामग्री, अपराध की जगह का ग्राफ़िक या दुर्घटना की तस्वीरें, जानवरों के खिलाफ़ क्रूरता, हत्या, आत्मघात, ज़बरन वसूली या ब्लैकमेल, खत्म हो रही प्रजातियों की बिक्री या व्यापार, अभद्र भाषा वाले विज्ञापन |
Ya en el siglo XX, los muelles londinenses estaban bien equipados para recibir el creciente número de buques de vapor de mayor tamaño necesarios para atender el comercio que generaba la ciudad. बीसवीं सदी तक, लंदन का बंदरगाह बड़े-बड़े मालवाहक जहाज़ों की बढ़ती तादाद को सँभालने के काबिल हो गया था। |
Existen dos métodos principales para implementar el comercio electrónico de Google Analytics: Google Analytics ईकॉमर्स क्रियान्वयन विधियों के दो मुख्य प्रकार हैं: |
Para recoger datos de comercio electrónico de un dispositivo conectado a Internet, (por ejemplo, un dispositivo de un punto de venta, pero no un sitio web o una aplicación móvil), consulte los apartados Seguimiento de comercio electrónico o Seguimiento de comercio electrónico mejorado de la guía para desarrolladores del protocolo de medición. इंटरनेट से कनेक्ट किसी डिवाइस (उदाहरण के लिए, कोई पॉइंट-ऑफ़-सेल डिवाइस, लेकिन कोई वेबसाइट या मोबाइल ऐप्लिकेशन नहीं) से ईकॉमर्स डेटा इकठ्ठा करने के लिए मापन प्रोटोकॉल डेवलपर गाइड' में ईकॉमर्स ट्रैकिंग' या बेहतर ईकॉमर्स ट्रैकिंग देखें. |
A Modi, al contrario, le va peor de lo previsto, ha llegado incluso a tirar abajo un acuerdo muy esperado con la Organización Mundial del Comercio. इसके विपरीत, मोदी उम्मीद से भी खराब काम कर रहे हैं - यहाँ तक कि लंबे समय से प्रतीक्षित विश्व व्यापार संगठन अनुबंध को भी नष्ट कर रहे हैं। |
A finales de la guerra, Etty enseñaba mecanografía y taquigrafía en una escuela de comercio de Tilburg, en el sur de los Países Bajos. युद्ध के समाप्त होते-होते, ऎटी दक्षिणी नॆदरलैंड्स के टिलबर्ग क्षेत्र में एक व्यावसायिक कॉलॆज में टाइपिंग और शॉर्टहैंड सिखाती थी। |
Se da prioridad a los comercios que forman parte de programas de Merchant Center que requieren un logotipo. प्राथमिकता उन खुदरा विक्रेताओं को दी जाती है जो 'व्यापारी केंद्र' के ऐसे कार्यक्रमों में भाग लेते हैं जिनके लिए लोगो ज़रूरी है. |
Cuando compres productos de comercios externos a través de Google Pay, el cargo aparecerá con la marca del comercio. जब आप Google Pay के ज़रिए किसी बाहरी खुदरा विक्रेता से कोई चीज़ खरीदते हैं, तो शुल्क खुदरा विक्रेता के ब्रांड के साथ दिखाई देगा. |
Singapur es hoy la encrucijada del comercio marítimo oriental, al grado de albergar con frecuencia hasta 800 embarcaciones en su puerto. सिंगापुर पूर्व में समुद्री यातायात का चौराहा बन गया है, जिसमें अकसर बंदरगाह पर एक समय में ८०० के क़रीब जलपोत रुकते हैं। |
En el pasado, la economía era impulsada por las industrias derivadas de la población de la construcción, el turismo y el comercio minorista. अतीत में, अर्थव्यवस्था निर्माण, पर्यटन और खुदरा के आबादी से व्युत्पन्न उद्योगों से चालित थी। |
Asimismo, se comprometieron a luchar contra todas las formas de proteccionismo y mantener el comercio y las inversiones extranjeras. उन्होंने किसी भी तरह के संरक्षणवाद के खिलाफ लड़ने और व्यापार एवं विदेशी निवेश को बनाए रखने का वचन दिया। |
Si efectúa el seguimiento de una transacción o de una compra con el código de seguimiento de comercio electrónico, deje el valor del objetivo en blanco. यदि आप ईकॉमर्स ट्रैकिंग कोड के साथ कोई लेन-देन या खरीदारी ट्रैक कर रहे हैं तो लक्ष्य मान को खाली छोड़ दें. |
Además, si ha definido Objetivos o Comercio electrónico, también obtendrá métricas calculadas útiles como Ingresos por clic (RPC) y Retorno de la inversión publicitaria (ROAS). इसके अलावा, अगर आपने लक्ष्य या ईकॉमर्स सेट किया है, तो आपको प्रति क्लिक आय (RPC) और विज्ञापन लागत पर मुनाफ़ा (ROAS) जैसे उपयोगी गणना किए गए मेट्रिक भी मिलेंगे. |
Las agencias son terceros que envían artículos a Google en nombre de comercios individuales. एजेंसियां ऐसे तीसरे पक्ष हैं जो अलग-अलग खुदरा विक्रेताओं की ओर से Google को आइटम सबमिट करते हैं. |
“En Estados Unidos, 1 de cada 6 negocios depende de la fabricación, distribución, reparación o utilización de vehículos de motor”, comenta The New Encyclopædia Britannica, y añade: “las ventas y entradas de las industrias automovilísticas representan más de la quinta parte de los negocios mayoristas del país y más de la cuarta parte del comercio minorista. “हर छः अमरीकी व्यवसायों में से एक व्यवसाय मोटर गाड़ियों के निर्माण, वितरण, सफ़ाई और मरम्मत, या इस्तेमाल पर निर्भर करता है,” द न्यू एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका नोट करती है, और आगे कहती है: “वाहन कम्पनियों की बिक्री और रसीद देश के थोक व्यापार के पाँचवें हिस्से से तथा उसके खुदरे व्यापार के एक चौथाई से भी अधिक को सूचित करता है। |
Hasta entonces Japón había reservado estrictamente el comercio en plantas de té. इससे पूर्व वे स्वतंत्र एशियाई खिलाड़ी के तौर पर भाग लेने वाले थे। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में comercio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
comercio से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।