स्पेनिश
स्पेनिश में cuadro का क्या मतलब है?
स्पेनिश में cuadro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cuadro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में cuadro शब्द का अर्थ फ़्रेम, चित्र, चित्रकला, वर्गाकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
cuadro शब्द का अर्थ
फ़्रेमnoun |
चित्रnoun (Ilustración u obra de arte hecha utilizando pintura.) Piense en palabras claves del discurso y los cuadros que le comunican a su mente. भाषण के मुख्य शब्दों और जिन चित्रों की वे आपको याद दिलाते हैं उनके बारे में विचार कीजिए। |
चित्रकलाnoun El pintor manifiesta su personalidad en sus cuadros. एक कलाकार का व्यक्तित्व उसकी चित्रकला से झलकता है। |
वर्गाकारnoun Es el objeto cuadrado con un animal parecido a un unicornio. स वर्गाकार वस्तु पर इकसिंगें की तरह का जानवर है। |
और उदाहरण देखें
Toca el cuadro de vídeo flotante. फ़्लोटिंग वीडियो बबल पर टैप करें. |
Eloy Cuadra, Pablo de VicenteEMAIL OF TRANSLATORS रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS |
Cuadro de mensaje « Disculpe » ' माफी ' संदेश बक्सा |
Pero en todo el mundo este cuadro está cambiando poco a poco, a medida que una mayor cantidad de países se integra al proceso de mecanización. दुनिया में आज धीरे-धीरे यह तरीका खतम होता जा रहा है, अब ज़्यादा-से-ज़्यादा देशों में गन्ने की कटाई के लिए मशीनों का इस्तेमाल होने लगा है। |
El cuadro no es menos sombrío en otros países. अन्य देशों में तस्वीर कम घिनौनी नहीं है। |
Hojas de estilos Utilice este cuadro para determinar como debe representar Konqueror las hojas de estilo स्टाइलशीट इस ग्रुपबक्से का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए करें कि कॉन्करर किस प्रकार स्टाइलशीट प्रस्तुत करेगा |
En algunas ubicaciones, el límite de velocidad aparece como un cuadro en blanco y negro [Box_speed_limit]. कुछ जगहों पर, गाड़ी की ज़्यादा से ज़्यादा गति सीमा काले और सफ़ेद बॉक्स [Box_speed_limit] के तौर पर दिखाई देती है. |
Este botón invoca a un cuadro de diálogo más opciones (y menos usuales अतिरिक्त, सामान्यतः कम उपयोग में आने वाले विकल्पों के संवाद बक्सों को यह बटन लाता है |
7 Para tener un cuadro más completo de los antecedentes históricos, recuerde que Isaías predijo, con la guía de Dios, el nombre del rey persa Ciro, que aún no había nacido y que llegó a ser el conquistador de Babilonia (Isaías 45:1). 7 अब आइए देखें कि यह भविष्यवाणी कैसे पूरी हुई। यशायाह ने पहले ही बता रखा था कि एक फारसी राजा, कुस्रू बाबुल पर कब्ज़ा करेगा। हैरत की बात है कि यशायाह ने उस राजा के जन्म से पहले ही उसका नाम भी बता दिया था। |
Según Jeremías 6:16, ¿qué atractivo cuadro pintó Jehová para su pueblo, pero cómo reaccionó este? यिर्मयाह 6:16 के मुताबिक, यहोवा ने अपने लोगों को समझाने के लिए कौन-सा प्यार-भरा तकाज़ा किया, मगर बदले में उन्होंने क्या जवाब दिया? |
El International Herald Tribune hace el siguiente comentario sobre este informe: “Este reportaje sobre 193 países [...] presenta un cuadro muy triste de la discriminación y el maltrato cotidianos”. उस रिपोर्ट पर टिप्पणी करते हुए, इन्टरनैशनल हैरल्ड ट्रिब्यून कहता है: “१९३ देशों की रिपोर्ट का सटीक विवरण . . . [स्त्रियों पर] किए गए दिन-प्रति-दिन पक्षपात और दुर्व्यवहार की एक नीरस तस्वीर खींचता है।” |
Cuando tenga entornos personalizados, el cuadro de diálogo Publicar añadirá un menú para que pueda definir a qué servidor quiere aplicar los cambios. आपका कस्टम परिवेश तय होने पर, प्रकाशित करें डायलॉग एक मेन्यू जोड़ेगा ताकि आप बदलावों को प्रकाशित करने वाला सर्वर तय कर सकें. |
Introduce los criterios de búsqueda en el cuadro de búsqueda de la parte superior derecha. ऊपर दाईं ओर 'सर्च बॉक्स' में वह जानकारी डालें जिसके तहत आप वीडियो खोजना चाहते हैं. |
Preseleccione el usuario especificado en el cuadro desplegable de debajo. Utilice esto si este equipo es usado fundamentalmente por un usuario determinado नीचे दिए गए कॉम्बो बक्से मे उल्लेखित किए गए उपयोक्ता को पहले ही चुनें. इसका इस्तेमाल करें यदि कम्प्यूटर किसी विशेष उपयोक्ता द्वारा अधिकतर उपयोग में लिया जाता हो |
¿Es realmente un cuadro de contentamiento, paz y prosperidad? क्या यह सचमुच ही संतोष, शान्ति और समृद्धि की तस्वीर है? |
En la estación también se puede componer un solo cuadro combinando elementos de varios dibujos o fotografías. सह स्थान, अलग अलग चित्रों के तत्वों को मिलाकर एक चित्र उत्पन्न कर सकता है। |
Sí presenta un cuadro exacto, aunque limitado, del imponente uro o toro salvaje que inspiró temor y existió en tiempos bíblicos y hasta el pasado no muy lejano. लेकिन यह इन विशाल और भय-उत्तेजक औरोक्स या जंगली सांडों की सही, फिर भी सीमित तस्वीर खींचती है, जो बाइबल के समय में और काफ़ी हाल तक, अस्तित्व में थे। |
Determina qué palabras clave (es decir, combinaciones de palabras y frases) escribirías en el cuadro de búsqueda de Google para encontrar los programas y servicios de tu organización. खुद से पूछें कि आप अपने संगठन के कार्यक्रम और सेवाओं को ढूंढने के लिए Google सर्च बॉक्स में कौन से कीवर्ड यानी कि शब्द संयोजन और वाक्यांश लिखेंगे. |
Para situarte en el cuadro de búsqueda, pulsa /. खोज बॉक्स पर फ़ोकस करने के लिए, / दबाएं. |
Eloy Cuadra, Salvador Gimeno ZanónEMAIL OF TRANSLATORS रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS |
Pega la lista de palabras clave en el cuadro que hay debajo de "Añadir palabras clave negativas". "नेगेटिव कीवर्ड जोड़ें" के नीचे बने बॉक्स में कीवर्ड की अपनी सूची चिपकाएं. |
Las consultas alternativas de búsqueda incluyen todas las prácticas que generan resultados de búsqueda (páginas de resultados del buscador o SERP, por sus siglas en inglés) y en las que el usuario no escribe la consulta por sí mismo en el cuadro de búsqueda. जब उपयोगकर्ता, खोज बॉक्स में क्वेरी डालने के बजाय किसी और तरीके से क्वेरी करके खोज नतीजों (सर्च इंजन का नतीजे वाला पेज या एसईआरपी) को ट्रिगर करने की कोशिश करता है, तो इसे विकल्प के तौर पर खोज क्वेरी (एएसक्यू) करना कहते हैं. |
En cumplimiento de este cuadro profético, Jesús, en su condición de hombre, mantuvo absoluta integridad para con Jehová Dios antes de ofrecer su vida como sacrificio perpetuo por nuestros pecados. इस भविष्यसूचक चित्रण की पूर्ति में, उस मनुष्य यीशु ने हमारे पापों के लिए एक सदाकाल तक के बलिदान के रूप में अपना जीवन देने से पहले यहोवा परमेश्वर के प्रति पूर्ण खराई बनाए रखी। |
3) Utilice el cuadro “Acontecimientos principales de la vida humana de Jesús”, publicado en Perspicacia para comprender las Escrituras bajo el encabezamiento “Jesucristo” (en “Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa” hay un cuadro análogo) cuando lea uno tras otro los relatos paralelos de los Evangelios. (३) शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि (अंग्रेज़ी) में [“हर एक पवित्रशास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है और लाभदायक है” (अंग्रेज़ी) में भी], शीर्षक “यीशु मसीह” के नीचे प्रकाशित चार्ट “यीशु के पार्थिव जीवन की मुख्य घटनाएँ” को मार्गदर्शक के रूप में प्रयोग करते हुए, सुसमाचार पुस्तकों के हर भाग के समतुल्य वृत्तान्तों को एक के बाद एक पढ़िए। |
Este dato orienta bastante al diagnóstico de este cuadro. इस अवधारणा का अध्ययन गणित के दर्शन में होता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में cuadro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
cuadro से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।