स्पेनिश में curandera का क्या मतलब है?

स्पेनिश में curandera शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में curandera का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में curandera शब्द का अर्थ जादूगर, डॉक्टर, डाक्टर, चिकित्सक, चुड़ैल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

curandera शब्द का अर्थ

जादूगर

(medicine man)

डॉक्टर

(physician)

डाक्टर

(physician)

चिकित्सक

(physician)

चुड़ैल

और उदाहरण देखें

Acudir a un curandero hubiera sido lo peor que este podría haber hecho.

अगर अय्यूब किसी ओझा-तांत्रिक के पास जाता तो यह उसकी बहुत बड़ी गलती होती!

Los hechiceros y curanderos tradicionales utilizan ese temor para aprovecharse de la gente.

जादूगर और ओझा-तांत्रिक इस डर का फायदा उठाकर लोगों को लूटते हैं।

En otras partes del mundo hay curanderos que afirman sanar a la gente usando poderes sobrenaturales.

दूसरे देशों में ओझे या झाड़-फूँक करनेवाले दावा करते हैं कि वे अलौकिक शक्तियों की मदद से लोगों का इलाज कर सकते हैं।

Cuenta que los antiguos curanderos intentaban sanar a los enfermos con diferentes tipos de raíces, hojas y cualquier otro recurso que tuvieran a su alcance.

वह कहती है कि शुरू-शुरू में जो वैद्य हुआ करते थे, वे अलग-अलग किस्म की जड़ी-बूटियों, पत्तों और जो भी चीज़ उनके हाथ लग जाए, उसकी मदद से रोगियों को चंगा करने की कोशिश करते थे।

Como la operación era muy peligrosa, la madre la llevó a un curandero.

ऑपरेशन करवाना जोखिम-भरा था, इसलिए उसकी माँ उसे एक जड़ी-बूटियोंवाले वैद्य के पास ले गयी।

Su abuela era curandera.

उसकी दादी कल्याण कारी काम करती थीं

A diferencia de los ilusionistas, magos y curanderos, Jesús nunca empleó hipnotismo, trucos, exhibiciones espectaculares, conjuros ni rituales emotivos.

यीशु, हाथ की सफाई दिखानेवालों, जादूगरों और विश्वास से चंगाई करनेवालों से बिलकुल अलग था, क्योंकि इनकी तरह उसने कभी सम्मोहन शक्ति, छल, सनसनीखेज़ तमाशों, वशीकरण या भावनाएँ जगानेवाले रस्मो-रिवाज़ का इस्तेमाल नहीं किया।

Acudió a algunos curanderos en busca de “tratamiento”, pero la experiencia la dejó traumatizada.

बाद में जब “ठीक” होने के लिए वह चंगा करनेवाले के पास गई, तो वहाँ उसे बहुत बुरा अनुभव हुआ जिससे उसे भारी सदमा पहुँचा।

Los agentes de salud comunitarios tienen, por definición, relaciones profundas con sus comunidades, incluidos los curanderos tradicionales, lo que les permite ayudar al sistema oficial de atención de salud a calibrar su actuación.

स्वाभाविक तौर पर सामुदायिक स्वास्थ्यकर्मियों का अपने समुदायों से गहरा नाता होता है. इनमें पारंपारिक उपचार करने वाले भी शामिल हैं जिससे स्वास्थ्यकर्मियों को औपचारिक स्वास्थ्य-सेवा प्रणाली की पहुंच बढ़ाने में मदद मिलती है.

Eso explica que tiendan a ser más supersticiosos y que crean que un curandero espiritista sea capaz de realizar sanaciones milagrosas (Deuteronomio 18:10-12; Revelación [Apocalipsis] 21:8).

इसलिए वे अंधविश्वास के दलदल में धँसते चले जाते हैं और यह विश्वास करने लगते हैं कि कोई तान्त्रिक, चमत्कारिक रूप से सचमुच चंगाई के काम कर सकता है।—व्यवस्थाविवरण 18:10-12; प्रकाशितवाक्य 21:8.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में curandera के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

curandera से संबंधित शब्द