स्पेनिश में curiosamente का क्या मतलब है?
स्पेनिश में curiosamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में curiosamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में curiosamente शब्द का अर्थ हैरान की बात है की, अजीब तरह से, अजीब~तरह~से, जिज्ञासापूर्वक, अनोखी तरह से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
curiosamente शब्द का अर्थ
हैरान की बात है की(curiously enough) |
अजीब तरह से(oddly) |
अजीब~तरह~से(funnily) |
जिज्ञासापूर्वक(inquisitively) |
अनोखी तरह से(oddly) |
और उदाहरण देखें
Curiosamente, no hay ningún ejemplo demostrado de que en tales casos la Biblia contradice los hechos científicos conocidos cuando se tiene en cuenta el contexto. दिलचस्पी की बात है, ऐसे मामलों में जब दी गयी जानकारी का संदर्भ ध्यान में रखा जाता है, तो ऐसा कोई उदाहरण सिद्ध नहीं किया गया जहाँ बाइबल ज्ञात वैज्ञानिक तथ्यों का खंडन करती हो। |
Curiosamente, la selección al azar fue una parte clave de cómo se hacía la democracia en la antigua Atenas. बहुत दिलचस्प बात है, यादृच्छिक चयन एक महत्वपूर्ण भाग था लोकतंत्र का प्राचीन एथेंस में। |
Cuando ella te pregunte por este año, tu hija, ya sea descendiente o heredera de tu triunfo, desde la reconfortante historia de convertirse en mujer, se preguntará y preguntará vorazmente, aunque no pueda descifrar tu sacrificio, guardará tu estima como realidad santa, sondeará curiosamente, "¿Dónde estabas? जब वह इस साल के बारे में आप से पूछेगी, आपकी बेटी, क्या आपकी औलाद है, या आपके जीत की वारिस उसका के दिलासा देनेवाले इतिहास , जो औरतों की ओर लड़खड़ा रहा है उसे ताज्जुब होगा और वह उत्सुकता से पूछेगी, भले उसे आपकी कुरबानी का एहसास नही होगा, पर आपके अंदाज़े को वह पाक मानेगी जिज्ञासा से पूछते, "आप कहाँ थी? |
Curiosamente no es en Italia donde más se consume este tipo de pasta. उदाहरण के लिए, फिलीपींस में यह असामान्य नहीं है की किसी की पूरी तनख्वाह का मोबाइल बिल के भुगतान में किया गया हो। |
Lo que descubrió solo por estar curiosamente consciente al fumar era que fumar sabe a mierda. जब वह जिज्ञासु हो कर धूम्रपान कर रहीं थीं तब उन्होंने यह खोज किया की धूम्रपान का स्वाद बहुत ही गन्दा है| |
Curiosamente también entrenó a ambos equipos. एक अन्य मतानुसार ये दोनों सेतु-विद्या जानते थे। |
Debemos reconocer que este lugar donde residimos cada vez más, y al que curiosamente llamamos "ciberespacio", no está definido por unos y ceros, sino por información y las personas detrás de ella. हमे यह भलीभाती जानना चाहिये जिस जगह का हम इस्तेमाल करते है इसे सायबरस्पेस कहा जाता है जोकि केवल 0 और १ से नही बनती है लेकीन इस जानकारी और इसके पीछे के लोक यह नेटवर्क और संगणक से कहीं ज़्यादा है। |
Curiosamente, al último se le llama Muerte, y le sigue el Hades. गौर करने लायक बात है कि आखिरी घुड़सवार का नाम मृत्यु है और उसके पीछे-पीछे हेडिज़ या अधोलोक आ रहा है। |
Aunque la mayoría de los concilios católicos curiosamente guardaron silencio sobre la figura de Satanás, en el año 1215, el cuarto Concilio de Letrán presentó lo que la New Catholic Encyclopedia denomina “solemne profesión de fe”. यु. 1215 में चौथी लैटरन परिषद ने एक घोषणापत्र जारी किया, जिसे न्यू कैथोलिक इन्साइक्लोपीडिया “विश्वासों की औपचारिक घोषणा” कहती है। |
Curiosamente, cuanto más voluminosa sea la obra tanto mejor. जितना अधिक पाप करोगे उतना अधिक दण्ड पाओगे। |
Curiosamente, en la nueva empresa propia de Austin, todos los motores fueron verticales, pero allí tuvo que soportar un nuevo consejo financiero. उल्लेखनीय है कि इन सभी कार्यों में ओवेन की ढेर सारी पूंजी लगी थी; जिससे उसका व्यवसाय बुरी तरह प्रभावित हुआ था। |
Curiosamente, algunos de los aspectos más mencionados ya los recomendaba la Biblia desde hacía mucho tiempo. दिलचस्पी की बात है कि जो सबसे सामान्य लक्षण बताए गए वे ऐसी बातें हैं जिनकी सिफ़ारिश बाइबल बहुत पहले से कर चुकी है। |
Curiosamente, en la actualidad se desaprueban y se van abandonando tales prácticas en muchos de esos países. मगर दिलचस्पी की बात है कि इन्हीं देशों में आज ऐसी प्रथाओं को पसंद नहीं किया जाता और ये अब कम होती जा रही हैं। |
Curiosamente, muchos eruditos de la cristiandad siguen el espíritu de esta tradición judía al traducir la Biblia. दिलचस्पी की बात है कि मसीहीजगत के कई विद्वान बाइबल का अनुवाद करते वक्त इसी यहूदी परंपरा पर चलते हैं। |
El girasol se diferencia de otras plantas en que las florecillas que originan las semillas curiosamente empiezan a formar espirales desde el borde del disco, y no desde el centro. सूरजमुखी एक बहुत ही अनोखा फूल है। उसमें पाए जानेवाले पुष्पक, जो बीज बन जाते हैं, बीच से नहीं बल्कि बाहर से अंदर की तरफ, सर्पिल आकार बनाते हैं। |
Curiosamente, que insistían en seguir cumpliendo la Ley mosaica. दिलचस्पी की बात है कि यह समस्या मूसा के नियम से जुड़ी थी। |
Curiosamente, el ensayista Ralph Waldo Emerson declaró en una ocasión: “Los hombres superficiales creen en la suerte [...]. दिलचस्पी की बात है कि रैल्फ वैल्डो एमरसन नामक एक निबंधकार ने एक बार कहा: “कमज़ोर इंसान लक या भाग्य जैसी बातों में विश्वास करता है . . . |
Curiosamente, el gobernador electo con el nuevo sistema, Urquizo, es sobrino de Cuéllar, aunque de ideología opuesta. जिसका वास्तविक नाम "रिचा" है, श्वेता और नताशा को गोपनीय पहचान का पता है, मगर ध्रुव को नहीं। |
Curiosamente, ella nunca trabajó con su hermano. उन्होंने कभी लता मंगेशकर के साथ काम नहीं किया। |
Curiosamente, Charles Darwin previó este conflicto. दिलचस्पी की बात यह है कि, चार्ल्स डार्विन ने ऐसे विरोध का पूर्वानुमान लगाया था। |
Curiosamente, regresaron a casa de Lidia (Hechos 16:35-40). कहीं और नहीं बल्कि वे सीधे लुदिया के ही घर गए!—प्रेरितों १६:३५-४०. |
Arriba del todo se encuentra la secuencia uniformemente aleatoria, que es un revoltijo aleatorio de letras, y curiosamente, encontramos también la secuencia del ADN del genoma humano y música instrumental. बहुत शीर्ष पर अनियमित अनुक्रम हैं, जो बेतरतीब पङे अक्षर हैं -- और दिलचस्प बात है कि हम मानव जीनोम के डीएनए और वाद्य संगीत अनुक्रम भी इस ग्राफ में पाते हैं। |
Curiosamente, en muchas de ellas se representa al Sol con el nombre de Dios, Jehová, en la forma del Tetragrámaton hebreo, en su interior. दिलचस्पी की बात है कि इन में से कई सिक्कों पर सूर्य से घिरा हुआ परमेश्वर का नाम, अर्थात् यहोवा का इब्रानी चतुरवर्णी शब्द चित्रित किया गया है। |
Curiosamente, el comentario de Maimónides tenía que ver con cuestiones de estilo, como el espacio entre párrafos, no con los aspectos más importantes de la transmisión exacta. व्यंग्य की बात है कि मैमोनाइड्स की टिप्पणी यथार्थ रूप से जानकारी पहुँचाने के अधिक महत्त्वपूर्ण पहलुओं पर नहीं, बल्कि शैली-सम्बन्धी महत्त्व, जैसे कि अनुच्छेद अंतरण से सम्बन्धित थी। |
Pero, curiosamente, en el libro de Isaías es Jehová mismo quien la formula. और कितने ताज्जुब की बात है कि यशायाह की किताब में खुद यहोवा भी यह सवाल पूछता है! |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में curiosamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
curiosamente से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।