स्पेनिश
स्पेनिश में cura का क्या मतलब है?
स्पेनिश में cura शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cura का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में cura शब्द का अर्थ अवोकाडो, पादरी, याजक, रुचिरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
cura शब्द का अर्थ
अवोकाडोnoun |
पादरीnoun |
याजकnoun |
रुचिराnoun |
और उदाहरण देखें
Este cambio impulsado por la tecnología en la manera en que la gente crea, cura, comparte y aplica los datos debería reflejarse en los esfuerzos de desarrollo por dos motivos. लोग जिस तरह डेटा तैयार करते हैं, संग्रह करते हैं, साझा करते हैं, और उनका उपयोग करते हैं उसमें प्रौद्योगिकी-संचालित जो बदलाव आया है, वह दो कारणों से विकास के प्रयासों में परिलक्षित होना चाहिए। |
Los investigadores también han descubierto que las hojas de la margosa (Azadirachta indica) contienen una sustancia biodegradable inocua (la azadiractina) que no solo cura las chinches infectadas, sino que también impide que las sanas hospeden el parásito. खोज करनेवालों ने यह भी पता लगाया कि ब्रज़िलियन सिनामोमो या नीम की पत्तियों में (अज़ादिराक्टिन) नाम का एक प्राकृतिक पदार्थ पाया जाता है जो ज़हरीला नहीं होता। यह पदार्थ इतना असरदार होता है कि यह टी. क्रूज़ी रोगाणुओं से ग्रस्त कीड़ों को राग-मुक्त करने के साथ-साथ स्वस्थ कीड़ों में भी यह रोग नहीं होने देता है। |
Actualmente no existe cura conocida. इस समय तक एडस् का कोई ज्ञात इलाज नहीं है। |
¿Hay entre los presentes personas deprimidas, que se encuentran en serios apuros económicos o que padecen una grave enfermedad para la que no se conoce cura? क्या आपके सुननेवालों में से कुछ लोग मायूस हैं, क्या वे पैसे की तंगी के बोझ तले दबे हुए हैं या किसी लाइलाज बीमारी से जूझ रहे हैं? |
Una mañana, mientras efectuaba una cura en la mano de una anciana, su esposo me dijo: ‘Espero que no haya ningún inconveniente, pero he tomado esta revista de la sala de espera. एक सुबह जब मैं एक वृद्ध महिला के हाथ का इलाज कर रही थी, उसके पति ने कहा: ‘आपको कोई आपत्ति तो नहीं, मैंने आपके वेटिंग रूम से यह पत्रिका ली है। |
Hubo quienes creían que con ellos se conseguirían grandes beneficios y hasta posiblemente una cura, pero sus esperanzas quedaron pronto truncadas. हालाँकि कुछ लोगों को लगा कि ये दवाइयाँ बहुत ही फायदेमंद और असरदार साबित होंगी और आगे इस बीमारी को पूरी तरह ठीक कर देंगी, मगर उनके सपने जल्द ही टूटकर बिखर गए। |
Unas dos semanas más tarde, el cura subió al tranvía. खैर, करीब दो हफ्ते बाद पादरी मेरी ट्रैम पर चढ़ा। |
Se les obligaba a construir sus casas en una misma calle, que ningún cristiano de casta superior ni el cura párroco jamás pisan. उन्हें एक ही सड़क किनारे घर बनाने के लिए मजबूर किया गया जहाँ न तो कोई उच्च-जाति ईसाई—और न ही पैरिश पादरी—कभी कदम रखता है! |
¿Por qué buscar la cura del cáncer? कैंसर का इलाज क्यों ढूँढें? |
Las conversaciones con el cura se volvieron aún más polémicas, hasta que un día amenazó a mis padres: si seguían juntándose con los Estudiantes de la Biblia, mi hermana Stéphanie sería expulsada de catequesis. अब तो पादरी के साथ गरमागरम बहस होने लगीं और आखिरकार एक दिन उसने मेरे माता-पिता को धमकी दी कि अगर वे बाइबल विद्यार्थियों के साथ मेल-जोल बंद नहीं करेंगे, तो मेरी बहन स्तिफानी को कैटकिज़्म क्लास से निकाल दिया जाएगा। |
Lo que quiero es una cura en los próximos 20 años, suficientemente pronto para que me proteja. अगले 20 वर्षों में एक इलाज आये ताकि तब जाके वह मेरी रक्षा कर सके इस बीमारी से| |
La finalidad de este cambio es prohibir los anuncios que promuevan la cura, el tratamiento o la prevención de la disfunción eréctil, de la obesidad y de la pérdida de cabello. इस नीति को ऐसे विज्ञापनों को प्रतिबंधित करने के लिए परिवर्तित किया जा रहा है, जो स्तंभन-विकार, मोटापे और बालों का गिरना रोकने से संबधित उपचार, चिकित्सा व रोकथाम का प्रचार करते हैं. |
Debido a que no existe una cura para el daño neurológico que causa el konzo, la batalla contra la enfermedad debe centrarse en la prevención. चूंकि कोनज़ो से होनेवाली तंत्रिका-संबंधी क्षति का कोई इलाज नहीं है, इसलिए इस रोग के खिलाफ़ लड़ाई में रोकथाम पर ध्यान केंद्रित किया जाना चाहिए। |
Una gran dosis de Wittgenstein y la psicología cognitiva es una cura apropiada. Wittgenstein और संज्ञानात्मक मनोववज्ञान की एक िडी खुराक एक उधचत इलाज है . |
Les dije que se la enseñaría al cura del pueblo. मैंने उनसे कहा कि मैं वह सूची हमारे इलाके के पादरी के पास ले जाऊँगा और उसी के साथ इस बारे में चर्चा करूँगा। |
mejor aún, imaginen un mundo donde la gente sanada cura a gente enferma y se hacen fuertes. बेहतर की, उस दुनिया की सोचो जहाँ ठीक लोग आहत लोगों को ठीक होने में मदद करें और मज़बूत बनायें। |
El cura me preguntó: “¿Quieres cambiar y hacerte católico para que puedas ir al cielo?”. पादरी ने मुझसे कहा: “क्या तुम परिवर्तन कर कैथोलिक बनना चाहते हो जिससे कि तुम स्वर्ग जा सको?” |
Allí se le acercan los ciegos y los cojos, y él los cura. उसके पास अंधे और लंगड़े आते हैं जिन्हें वह चंगा करता है। |
Así que he creado un sitio web, que se llama "La Cura", e hice accesibles mis datos médicos en línea. मै ने एक वेब साईट का निर्माण किया जिसका नाम है "ला क्यूरा" , जिसमेँ मै ने अपना चिकेत्सा विवरण आँन्लाइन मे रखा |
En cierta ocasión, un cura incitó a una turba de cincuenta o sesenta personas, tanto adultos como niños, a que nos arrojaran tomates y huevos. एक बार एक पादरी ने 50 या 60 बच्चों और बड़ों की भीड़ को हम पर टमाटर और अंडे फेंकने के लिए भड़काया। |
En la actualidad no existe cura para esta enfermedad, y los médicos temen que la mayoría de los seropositivos acabarán desarrollándola. अब तक एड्स के लिए कोई इलाज नहीं है, और डॉक्टरों को डर है कि जिन लोगों में यह वायरस है उनमें से ज़्यादातर लोगों में इसके लक्षण बाद में जाकर नज़र आएँगे। |
Casi arrojan a estas personas a los pies de Jesús, y él las cura. वे इन लोगों को यीशु के चरणों पर लगभग फेंक ही देते हैं और वह उन्हें चंगा करता है। |
Porque cuanto mejor entendamos la gravedad de nuestra “enfermedad” (el pecado), más valoraremos la “cura”: todo lo que Jehová ha hecho para liberarnos. क्योंकि अगर हम यह समझें कि हम कितनी गंभीर “बीमारी” की गिरफ्त में हैं, तो हम इसके “इलाज” की और भी कदर कर पाएँगे। वह इलाज है, हमारा छुटकारा। |
En otras palabras, se espera que el campo de la medicina ofrezca una cura fácil y eficaz para todos los males. दूसरे शब्दों में कहें तो हम यही उम्मीद करते हैं कि चिकित्सा क्षेत्र में हर मर्ज़ की दवा होनी चाहिए यानी हर बीमारी का सीधा और सरल उपाय। |
(Sta Marina), servida por un cura párroco; próximo a ella está el cementerio. वह एक डरी हुई लड़की निर्जला (भूमिका चावला) से मिलता है, जो एक मंदिर के गरीब पुजारी की बेटी है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में cura के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
cura से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।