स्पेनिश में de verdad का क्या मतलब है?
स्पेनिश में de verdad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में de verdad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में de verdad शब्द का अर्थ सचमुच, सच्चा, वास्तविक, ठीक, असली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
de verdad शब्द का अर्थ
सचमुच(really) |
सच्चा(real) |
वास्तविक(real) |
ठीक(fair) |
असली(real) |
और उदाहरण देखें
¿Y de verdad la quieres? और तुम सच में उससे प्यार करता हूँ? |
¿Cómo podemos saber que de verdad amamos a Jehová? हम सचमुच यहोवा से प्रेम करते हैं या नहीं, यह हम कैसे जान सकते हैं? |
¿Cómo podemos dar ánimo que sea útil de verdad? और हम किस तरह दूसरों का हौसला बढ़ा सकते हैं? |
No obstante, eran siervos leales de Jehová, y Pablo los amaba de verdad (Rom. फिर भी ये लोग यहोवा के वफादार सेवक थे और पौलुस उन्हें दिलो-जान से प्यार करता था।—रोमि. |
¿Eran de verdad los testigos de Jehová el pueblo de Dios? जैसे, परमेश्वर के सच्चे सेवक क्या सिर्फ यहोवा के साक्षी ही हैं? |
¿Cómo podemos dar ánimo que sea útil de verdad? हम किस तरह दूसरों की हिम्मत बँधा सकते हैं? |
¿De verdad creen que es lo mejor que podemos hacer? क्या आपको सच में लगता है हम उस्सी के लायक हैं? |
Hoy día, muchas personas afirman que aman a Jesús, pero, por desgracia, no son leales de verdad. आज दुनिया में बहुत-से लोग यीशु से प्यार करने का दावा करते हैं मगर अफसोस, वे उसके वफादार नहीं हैं। |
[Lea el epígrafe de la página 28, y examine la información bajo el subtítulo “¿Sucedió de verdad?”.] [पृष्ठ २८ पर दिए गए चित्रशीर्षक को पढ़िए, और उपशीर्षक “क्या यह वास्तव में हुआ?” के अंतर्गत विषय पर विचार कीजिए।] |
¿Es la adoración pura el centro de nuestra vida? ¿De verdad reflejan eso nuestras decisiones?”. क्या अपनी ज़िंदगी और अपने फैसलों में सच्ची उपासना को पहली जगह देकर हम बच्चों के लिए अच्छी मिसाल रखते हैं?’ |
No es dinero de verdad. असली पैसा नहीं है। |
Eso les dice que de verdad nos preocupamos por ellos”. इससे उन्हें एहसास होता है कि आप सचमुच उनकी परवाह करते हैं।” |
¡Es un Amigo de verdad! वह कितना सच्चा मित्र है! |
Aparte de lo que Jehová ha prometido, hay pocas cosas que sean permanentes de verdad. यहोवा ने जो वादा किया है, उसे छोड़ बहुत ही कम चीज़ें हकीकत में स्थायी हैं। |
Pero esta es la primera vez que puedo decir de verdad que amo a Jehová’. लेकिन अब जाकर मैं सच्चे दिल से कह सकता हूँ कि मैं यहोवा से प्यार करता हूँ।’” |
¿De verdad han existido personas que han vivido tanto tiempo? (उत्पत्ति ५:५; ९:२९) क्या वाकई लोग इतने साल ज़िंदा रहते थे? |
b) ¿Qué muestra que los testigos de Jehová son cristianos de verdad? (ख) क्या दिखाता है कि यहोवा के गवाह सचमुच मसीही हैं? |
¿Cuándo disfrutará de “la vida de verdad” la humanidad fiel? वफादार लोग “सच्ची ज़िन्दगी” का लुत्फ कब उठा पाएँगे? |
¿De verdad cree que puede manejar por su cuenta? आप इसे अपने दम पर संभाल कर सकते हैं? |
Han puesto de verdad el Reino en primer lugar durante toda su vida. उन्होंने जीवनभर राज्य को वास्तविक रूप से पहला स्थान दिया है। |
Pero los victorianos de verdad lo hicieron. लेकिन Victorians ने वास्तव में ऐसा किया था। |
Intente averiguar lo que siente de verdad fijándose en sus expresiones faciales y su tono de voz. उसके चेहरे के भाव और बोलने के अंदाज़ पर ध्यान दीजिए। |
Predicaba un mensaje de verdad y honradez, y vivía en conformidad con él. पौलुस सच्चाई और ईमानदारी का पैगाम लोगों को सुनाता था और वह खुद भी उसी के मुताबिक जीता था। |
• ¿Qué es “la vida de verdad” que Dios promete? • वह “सच्ची ज़िन्दगी” क्या है, जिसका परमेश्वर हमसे वादा करता है? |
Ella asusta a la gente de verdad. हाँ, पर लोग उससे बहुत डरते हैं । |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में de verdad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
de verdad से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।