स्पेनिश में de todas maneras का क्या मतलब है?

स्पेनिश में de todas maneras शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में de todas maneras का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में de todas maneras शब्द का अर्थ वैसे भी, फिर भी, अवश्य, हर हालत में, स्पष्ट रूप से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

de todas maneras शब्द का अर्थ

वैसे भी

(anyway)

फिर भी

(anyhow)

अवश्य

(by all means)

हर हालत में

(at all events)

स्पष्ट रूप से

(unconditionally)

और उदाहरण देखें

“Qué bien —le respondí—, pero de todas maneras no voy a entrar en el ejército”.

मैंने कहा, “वह तो ठीक है, लेकिन मैं सेना में नहीं जानेवाला।”

Pero, de todas maneras, muchos celebran la Navidad.

फिर भी कई लोग क्रिसमस मनाते हैं।

Morirán de todas maneras si esto falla.

ये नाकाम रहा तब भी वो मारे जाएंगे ।

De todas maneras, quienes deciden regresar a Jehová se enfrentan a desafíos.

हो सकता है यहोवा के पास लौटने में आपको कुछ परेशानियों का सामना करना पड़े।

Incluso ahora me dan náuseas antes de ir al ministerio, aunque de todas maneras voy”.

आज तक, मैं क्षेत्र में जाने से पहले परेशान हो जाता हूँ, लेकिन फिर भी मैं चला जाता हूँ।”

De todas maneras, el paisaje rápidamente se torna nuboso.

लेकिन यह तस्वीर जल्दी ही धुँधली हो जाती है।

Porque, como dijo: ‘Oraba para vencer el hábito y después, de todas maneras, veía los programas.

इसलिए कि, जैसा उसने कहा: ‘मैं आदत पर क़ाबू पाने के लिए प्रार्थना तो करती, और फिर चाहे जो हो, उन कार्यक्रमों को देखती।

¿Alguna vez ha mirado atrás a ese evento con la triste sonrisa otoñal y la constatación de que los futuros sucederán de todas maneras?

क्या आपने कभी उस घटना को याद किया है शरद ऋतु के उदास हसी जैसे और महसूस किया है कि भविष्य तो आयेगा ही चाहे जो हो?

De todas maneras, el Banco Mundial –la institución para el desarrollo preeminente en el mundo– básicamente está declarando que la investigación agrícola no es una prioridad para el desarrollo.

अभी भी, विश्व बैंक – जो विशिष्ट महत्व की वैश्विक विकास संस्था है – वास्तव में यह घोषणा कर रहा है कि कृषि अनुसंधान विकास की प्राथमिकता नहीं है।

Básicamente lo que necesitamos hacer es reemplazar células en esas pocas áreas del cerebro que pierden células a una tasa respetable, especialmente neuronas, pero no queremos reemplazarlas más rápido... o no tan rápido de todas maneras, porque reemplazarlas muy rápido degradaría la función cognitiva.

बुनियादि तौर पे हमें कोषाणु बदलने हैं दिमाग के उन कुछ हिस्सों में जो इन्हे जायज़ दर से खोते हैं, खास तौर से न्युरान, लेकिन हम उन्हें इस से तेज़ बदली नहीं करना चाह्ते या बहुत ज्यादा तेज़ तो नहीं, क्योंकि इन्हे बहुत तेज़ बदलने से संज्ञानात्मक कार्य पर दुष्प्र्भाव पडेगा.

El costo de un esfuerzo mundial para crear conciencia sobre la amenaza de la resistencia a los antimicrobianos sería minúsculo en comparación con las cantidades que se gastan para desarrollar nuevos medicamentos y tecnologías, mismos que, de todas maneras, tardarán años en estar disponibles para su uso.

वैश्विक स्तर पर एंटीमाइक्रोबियल प्रतिरोध के खतरे के प्रति जागरूकता पैदा करने की लागत, नई दवाओं और प्रौद्योगिकियों को विकसित करने के लिए खर्च की जानेवाली लागत की तुलना में नगण्य होगी, जबकि किसी भी सूरत में उनके उपलब्ध होने में अभी सालों लग जाएँगे।

¿De qué manera nos beneficiamos todos de la Escuela del Ministerio del Reino?

राज-सेवा स्कूल से कैसे परमेश्वर के सभी लोगों को फायदा होता है?

El portavoz de la novia enumera los artículos que componen el precio de la novia, de manera que todos puedan verificar que no falta ninguno.

कन्या का प्रवक्ता कन्या-मूल्य की वस्तुओं की सूची देता है ताकि सब पुष्टि कर सकें कि वे आ गयी हैं।

De esta manera, todos aprovecharán mejor lo que oigan y estarán preparados para intervenir cuando se presente la ocasión (1 Tim.

अगर परिवार ऐसा करेंगे तो सभाओं में जो सुना जाता है उससे सभी को फायदा होगा और मौका मिलने पर हर सदस्य हिस्सा लेने के लिए तैयार रहेगा।—१ तीमु.

Es posible configurar los formatos de anuncio predeterminados para que se apliquen de manera uniforme en todas las subidas.

आप विज्ञापन के डिफ़ॉल्ट फ़ॉर्मैट सेट कर सकते हैं ताकि आप जो भी नए वीडियो अपलोड करें उन पर ये एक जैसे तरीके से लागू हों.

Para fortalecer su poder, se examinaron, discutieron, explicaron y armonizaron de la misma manera todas las líneas de la Misná, y a veces incluso todas las palabras.

इस अधिकार को बल देने के लिए, मिशना की हरेक पंक्ति, कभी-कभी तो हरेक शब्द को जाँचा जाता, उस पर सवाल उठाया जाता, उसे समझाया जाता, व किसी खास ढंग से तालमेल बिठाया जाता।

Todos esos hospitales solo reciben sangre de esta manera, y la mayoría de esos hospitales hacen pedidos múltiples todos los días.

उन सभी अस्पतालों को केवल इस तरह से रक्त प्राप्त होता है, और उन अस्पतालों में से अधिकांश वास्तव में प्रतिदिन कई ऑर्डर देते हैं।

De manera predeterminada, todas las campañas se configuran con la opción de publicación de anuncios optimizada.

डिफ़ॉल्ट रूप से, सभी अभियान अनुकूलित विज्ञापन प्रस्तुति पर सेट होते हैं.

CASI todos dependemos de muchas maneras de los combustibles a base de carbono.

हममें से अधिकतर लोग कई तरीकों से कार्बन-युक्त ईंधन पर आश्रित हैं।

Desde los cielos estrellados hasta las plantas y los animales, todos ensalzan de alguna manera al Creador.

तारों से भरा आकाश, पेड़-पौधे, जानवर, हर कोई अपने तरीके से अपने सिरजनहार का गुणगान करता है।

De manera que todas las cosas buenas que haga serán permanentes.

(1 तीमुथियुस 6:16) इसका मतलब है कि यीशु लोगों की भलाई के लिए जितने भी काम करेगा, वे कभी नहीं मिटेंगे और उनसे लोगों का सदा तक भला होता रहेगा।

Todos nosotros, de igual manera, debemos tenernos misericordia unos a otros.

इसी तरह हम सभी चाहेंगे कि एक दूसरे पर दया करें।

Los espectadores pueden descubrir tus vídeos de muchas maneras, por lo que no todas las visualizaciones proceden de impresiones.

ध्यान रखें कि दर्शक आपके वीडियो कई तरह से खोजते हैं और देखने की सारी संख्याएं इंप्रेशन से नहीं आतीं.

A continuación, puede usarlas de la misma manera en todos los productos de su cuenta de Merchant Center asignando los valores adecuados a cada producto según su definición.

फिर, अपनी परिभाषा के अनुसार प्रत्येक उत्पाद के लिए उपयुक्त मान निर्दिष्ट करते हुए अपने Merchant Center खाते के उत्पादों के लिए लगातार कस्टम लेबल का उपयोग करें.

Puedo asegurarte que el presidente Medvédev llevó a cabo todas sus funciones de manera independiente.

तत्कालीन् गवेर्नल जनरल् ने झॉसी को पूरी तरह् से अपने अधिकार में ले लिया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में de todas maneras के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

de todas maneras से संबंधित शब्द

स्पेनिश में dativo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dato का क्या मतलब है?

स्पेनिश में datos का क्या मतलब है?

स्पेनिश में de का क्या मतलब है?