स्पेनिश में de todas formas का क्या मतलब है?

स्पेनिश में de todas formas शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में de todas formas का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में de todas formas शब्द का अर्थ वैसे भी, फिर भी, कम से कम, आख़िर, के बावजूद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

de todas formas शब्द का अर्थ

वैसे भी

(anyway)

फिर भी

(anyhow)

कम से कम

आख़िर

के बावजूद

और उदाहरण देखें

De todas formas, tal vez puedas tomar tú la iniciativa.

आप पहल करके कदम उठा सकते हैं।

De todas formas, hay motivos para mantener la esperanza.

फिर भी, आशा के लिए कारण मौजूद है।

Quedan trabajos pendientes en la cola. ¿Desea salir de todas formas?

क़तार में अपूर्ण कार्य हैं. जो भी हो, आप बाहर होना चाहेंगे?

(Aplausos) De todas formas, sigues con ideas inútiles.

(तालियाँ) वैसे भी, आप बेकार विचारों को आणे दो .

De todas formas, es obvio que el guepardo no es un animal doméstico.

निःसंदेह, चीता कोई घरेलू बिल्ली नहीं है।

De todas formas, la situación mundial con respecto al aborto es, más o menos, la siguiente:

लेकिन गर्भपात की विश्वव्यापी रूप-रेखा कुछ ऐसी दिखती है:

De todas formas, lealtad en el sentido bíblico significa más que cumplir fielmente con las obligaciones.

जहाँ तक बाइबल की बात है, इसमें वफादारी का मतलब सिर्फ ज़बान का पक्का होना नहीं है।

De todas formas, no necesitamos mucho en sentido material”.

और फिर हमें तो ज़्यादा भौतिक चीज़ों की भी ज़रूरत नहीं है।”

Si el remitente ha añadido puntos a tu dirección, los mensajes te llegarán a ti de todas formas.

अगर भेजने वाले ने आपके पते में डॉट डाल दिए थे, तो भी ईमेल आपको ही मिलेगा.

De todas formas, no llevará mucho tiempo.

जो लंबे समय नहीं चलेगा.

De todas formas, cuando sufrimos personalmente una desgracia, puede que digamos: “¿Por qué a mí?”.

फिर भी, जब हम पर कोई तकलीफ आती है तो हम पूछते हैं: ‘आखिर मेरे साथ ही ऐसा क्यों हुआ?’

No estudiaba mucho, pero pensaba que me iría bien en la universidad de todas formas.

मैं बहुत कम पढ़ाई करता था लेकिन मैं ने सोचा कि कॉलेज में मेरा काम चल ही जाएगा।

De todas formas, es posible que surgieran ciertas preguntas.

(व्यवस्थाविवरण 12:15, 16; 1 शमूएल 14:31-35) फिर भी, इस्राएलियों के मन में इस नियम के बारे में सवाल उठे होंगे।

De todas formas, no todas las personalidades son iguales, ni siquiera entre los que sirven a Jehová.

निःसंदेह, यहोवा की सेवा करनेवालों के बीच भी व्यक्तित्व भिन्न होते हैं।

De todas formas, seguí envuelto en el béisbol y entrenaba jugadores cerca de mi casa para una liga no profesional.

मैं अपने घर के पास ही एक टीम को बेसबॉल सिखाने लगा।

3 De todas formas, si usted ha preparado una presentación que resulta eficaz para cultivar el interés, por favor siga utilizándola.

३ चाहे जो भी परिस्थिति हो, यदि आपने ऐसी प्रस्तुति तैयार की है जो रुचि जगाने में काफ़ी कारगर है, तो फिर उसे बेझिझक इस्तेमाल करना जारी रखिए!

De todas formas, les dije que quería estudiar la Biblia, y fijamos un día y una hora para que me visitaran.

इसके बावजूद मैंने उनसे कहा कि मुझे बाइबल पढ़ना है और उन्होंने मुझसे दोबारा मिलने का समय तय किया।

De todas formas, aunque el bautismo es un acontecimiento feliz e importante en la vida del cristiano, solo es el principio.

हालाँकि बपतिस्मा एक मसीही के जीवन की एक सुखद व महत्त्वपूर्ण घटना है, फिर भी यह तो बस एक शुरूआत है।

Aunque los equipos de sonido son útiles, habrá ocasiones en las que el orador tendrá que subir la voz de todas formas.

अगर साउंड सिस्टम उपलब्ध है, तो यह काफी मददगार साबित हो सकता है। लेकिन इसके होते हुए भी भाषण देनेवाले को अपनी आवाज़ बढ़ाने की ज़रूरत पड़ सकती है।

9 De todas formas, Jehová era quien conducía a sus adoradores de regreso a su tierra, y él puede cambiar una condición desolada en otra diferente.

९ फिर भी, यहोवा ख़ुद अपने उपासकों को घर ले गया था, और उसके पास एक उजाड़ स्थिति की कायापलट देने की क्षमता है।

(Lucas 14:12-14; Hebreos 13:2.) En vez de dar por sentado que sus circunstancias no les permiten aceptar una invitación, invítelos de todas formas.

(लूका १४:१२-१४; इब्रानियों १३:२) ऐसा मानने के बजाय कि उनकी परिस्थितियाँ स्वीकार करने से उन्हें रोकती हैं, क्यों न उन्हें आमंत्रित करके देखें?

De todas formas, aún hay motivos para mantener la esperanza: la Corte Suprema ha aceptado recibir una solicitud de revisión de rectificación contra su dictamen anterior.

लेकिन अभी भी उम्मीद बाँधे रखने के लिए एक कारण बाकी है: सुप्रीम कोर्ट ने अपने पहले के फैसले के खिलाफ एक उपचारात्मक पुनरीक्षा याचिका पर सुनवाई करने के लिए सहमति दे दी है।

De todas formas, este incidente demuestra con claridad que Jehová nunca obliga a las criaturas inteligentes a emprender un derrotero contrario a sus motivos o deseos internos.

फिर भी, यह साफ़-साफ़ ज़ाहिर करता है कि यहोवा कभी-भी अक़्लमंद सृष्टि को एक ऐसा रास्ता इख्तियार करने पर मज़बूर नहीं करता जो उनकी प्रेरणाओं या इच्छाओं से अलग हो।

Puede que a veces nos sintamos tentados a abandonar por completo la lucha, razonando que de todas formas las imperfecciones de nuestra personalidad no son tan importantes.

(मत्ती २६:४१; गलतियों ५:१७) कभी-कभी, हम ऐसा महसूस कर सकते हैं कि संघर्ष करना पूरी तरह से बंद कर दें, और शायद यह तर्क करें कि वैसे भी हमारे व्यक्तित्व की अपरिपूर्णताएँ अहम हैं ही नहीं।

¿Qué implica esa definición? Que los seres humanos controlan el futuro de la Tierra y de todas sus formas de vida.

उनकी बातों से क्या पता चलता है: इस धरती का भविष्य पूरी तरह इंसानों के हाथ में है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में de todas formas के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

de todas formas से संबंधित शब्द

स्पेनिश में dativo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dato का क्या मतलब है?

स्पेनिश में datos का क्या मतलब है?