स्पेनिश
स्पेनिश में terreno का क्या मतलब है?
स्पेनिश में terreno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में terreno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में terreno शब्द का अर्थ ज़मीन, धरती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
terreno शब्द का अर्थ
ज़मीनproper Nos vimos obligados a vender otro terreno para pagar el tratamiento de un médico de Atenas. ऐथेन्स के एक डॉक्टर से इलाज के ख़र्च के लिए हमें ज़मीन का एक और टुकड़ा बेचना पड़ा। |
धरतीnoun Tanto el terreno como los pantanos y embalses reciben gracias a ellas mucha agua. धरती को और जलकुंडों और बाँधों को ढेर सारा पानी मिलता है। |
और उदाहरण देखें
Desplegándose en amplio abanico, se deslizan con sigilo por el áspero terreno. एक दूसरे से काफी दूरी रखते हुए वे ऊबड़-खाबड़ रास्ते को चुपके-चुपके पार करती हैं। |
6 Un segundo terreno en el cual se debe honra es el de nuestros lugares de empleo. ६ दूसरा क्षेत्र जहाँ सम्मान दिखाना मुनासिब है, हमारी नौकरी के स्थान पर है। |
Las primeras lluvias habían empezado a ablandar el terreno, lo cual facilitaba el arar y luego el plantar las semillas. प्रारंभिक बारिशों से ज़मीन नरम होने लगी थी, जिस से जुताई करना, और बाद में बोना संभव हो गया था। |
Si estás definiendo una nueva política, es aconsejable enviar el contenido a revisión manual durante algún tiempo para “tantear el terreno”, evaluar las coincidencias y ajustar la política según sea necesario. कुछ समय के लिए मैन्युअल समीक्षा के लिए वीडियो को सेट करें और उसके बाद मिलान की जाँच-पड़ताल करके अपनी नीति में ज़रूरी बदलाव करें. |
¡Imagínese la vida en terrenos cubiertos de follaje —sus terrenos—, que han sido cultivados, ajardinados y arreglados perfectamente! हरी-भरी ज़मीन—आपकी अपनी ज़मीन—पर जीने की कल्पना कीजिए, जिस पर परिपूर्ण रूप से खेती की गयी हो, भू-दृश्य बाग़बानी की गयी हो, और जो साफ़-सुथरी हो। |
Prepare el terreno para volver. अगली मुलाकात के लिए बुनियाद डालिए |
27 Y aconteció que el rey envió una aproclamación por toda la tierra, entre todos los de su pueblo que vivían en sus dominios, los que se hallaban en todas las regiones circunvecinas, los cuales colindaban con el mar por el este y el oeste, y estaban separados de la tierra de bZarahemla por una angosta faja de terreno desierto que se extendía desde el mar del este hasta el mar del oeste, y por las costas del mar, y los límites del desierto que se hallaba hacia el norte, cerca de la tierra de Zarahemla, por las fronteras de Manti, cerca de los manantiales del río Sidón, yendo del este hacia el oeste; y así estaban separados los lamanitas de los nefitas. 27 और ऐसा हुआ कि राजा ने पूरे प्रदेश में घोषणा की, उसके अपने प्रदेश के लोगों में, अपने आसपास के क्षेत्रों में, समुद्र की सीमाओं पर, पूर्व और पश्चिम में, और निर्जन स्थान में पतली सड़क द्वारा जराहेमला से विभाजित क्षेत्रों में जो कि पश्चिम के समुद्रतट से पूर्व के समुद्रतट की ओर, और समुद्र के किनारे से लगी सीमा पर जा रही थी, और निर्जन स्थान की सीमाओं पर जो कि पूर्व से पश्चिम की ओर बहते हुए सिदोन नदी के उद्गम से मण्टी की सीमाओं द्वारा होकर जराहेमला के प्रदेश के उत्तर में था—और इस प्रकार लमनाई और नफाई विभाजित थे । |
Actualmente el terreno de este antiguo aeródromo se utilizará para la construcción y el funcionamiento del Batallón Nariño. वर्तमान में इस इमारत का उपयोग नाटो सेनाओं द्वारा किया जा रहा है। |
Las operaciones ofensivas de las FDS en el terreno despejaron más de 1.200 kilómetros cuadrados en el área de Dashisha. SDF की ज़मीनी आक्रामक कार्रवाई से दशीशा क्षेत्र में 1,200 वर्ग किलोमीटर से अधिक का क्षेत्र खाली करा लिया गया। |
Parece que también se podía conseguir agua potable al cavar pozos en el terreno húmedo cerca del río Nilo (Éxodo 7:24). या हो सकता है, उन्होंने नील नदी के पास नमीवाले इलाके में कुँआ खोदकर पानी निकाला होगा।—निर्गमन 7:24. |
Laxmi afirma que no ha cambiado mucho sobre el terreno, a pesar de todas las regulaciones. लक्ष्मी का दावा है कि सभी नियमों के बावजूद, जमीन पर बहुत कुछ नहीं बदला है। |
A partir del versículo 6 se nos explica que Jeremías se dispuso a comprar un terreno que pertenecía a su primo. आयत ६ से हम देखते हैं कि यिर्मयाह को अपने चचेरे भाई से ज़मीन ख़रीदनी थी। |
Dijo: “El terreno de cierto hombre rico produjo bien. उसने बताया: “किसी धनवान की भूमि में बड़ी उपज हुई। |
Afirma que su abuelo poseía los terrenos de la mina. उसका कहना है खान की जमीन पर कभी उसके दादा जी की मिलकियत थी |
9 Una vez preparado el terreno, quizás percibamos que ya podemos explicar a la persona por qué permite Dios que siga habiendo sufrimiento. 9 इस तरह जब आप एक आधार तैयार कर लेते हैं, तो आप पाएँगे कि वह व्यक्ति यह जानने के लिए तैयार होगा कि परमेश्वर दुःख-तकलीफों को रहने क्यों देता है। |
Impotente ante la situación, lucha por no ceder terreno. वह झुँझला उठता है और अपनी सत्ता बचाने के लिए हर मुमकिन कोशिश करता है। |
En 1893 se iniciaron estudios del terreno en las cercanías de Kalgoorlie-Boulder (Australia Occidental). फिर सन् 1893 में खान मज़दूरों ने पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के कालगुर्ली-बोल्डर कसबे के पासवाले मैदान से सोना खोदना शुरू किया। |
Los dirigentes de las Aldeas del Milenio alentaron a los agricultores a fin de que adoptaran diversos cultivos nuevos para los que existía demanda en países más ricos y los expertos en el terreno hicieron una buena labor al ayudar a los agricultores a producir buenas cosechas recurriendo a fertilizantes, riego y semillas mejores. MVP के नेताओं ने किसानों को ऐसी कई नई फसलों में बदलने के लिए प्रोत्साहित किया जिनकी अमीर देशों में माँग थी, और विशेषज्ञों ने ज़मीन पर किसानों की उर्वरकों, सिंचाई, और बेहतर बीजों का इस्तेमाल करके अच्छी फसल की पैदावार करने में मदद करने का अच्छा काम भी किया। |
Pese a la globalización, el prejuicio y la discriminación basados en la raza “parecen ganar terreno en casi todo el planeta”, apunta un informe reciente de la UNESCO. दुनिया ने आज इतनी तरक्की कर ली है कि देश-देश के लोगों, कंपनियों और सरकारों के बीच बातचीत और आपसी संबंध बढ़ रहे हैं, फिर भी UNESCO की हाल की रिपोर्ट कहती है कि जात-पात को लेकर ऊँच-नीच की भावना, “दुनिया के कई हिस्सों में ज़ोर पकड़ रही है।” |
Pronto todo el terreno bajo quedó cubierto. देखते-ही-देखते सब जगह पानी भरने लगा। |
De hecho, Proverbios 8:31 dice que el Hijo ‘estuvo alegre por el terreno productivo de su tierra, y las cosas que fueron el objeto de su cariño estuvieron con los hijos de los hombres’. दरअसल, नीतिवचन 8:31 कहता है कि पुत्र ‘उसकी बसाई हुई पृथ्वी से प्रसन्न था और उसका सुख मनुष्यों की संगति से होता था।’ |
15. a) ¿Cómo se atrajo la atención del auditorio y estableció un terreno común Pablo cuando habló en la colina de Marte? १५. (अ) जब पौलुस ने मार्स पर्वत पर भाषण दिया उसने ध्यान कैसे आकर्षित किया और सामान्य विषय स्थापित किया? |
Los conductores recibieron un generoso aplauso por su habilidad en un terreno tan difícil. ऐसे कठिन क्षेत्र में बसों को चलाने की उनकी कुशलता के लिए बस चालकों को काफ़ी वाह-वाही मिली! |
¿Qué representan la semilla y los diferentes tipos de terreno? बीज और अलग-अलग किस्म की भूमि का क्या मतलब है? |
Nos mantenemos firmes contra los regímenes peligrosos y desestabilizadores que siguen violando sus compromisos internacionales, así como contra las organizaciones terroristas como ISIS que están perdiendo terreno y en retirada. हम खतरनाक और अस्थिर शासनों के खिलाफ मजबूत खड़े हैं जो अपनी अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं का उल्लंघन जारी रखे हुए हैं, और साथ ही साथ ISIS जैसे आतंकवादी संगठन जो अपना वर्चस्व खो रहे हैं और वहाँ से भाग रहे हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में terreno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
terreno से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।