स्पेनिश में extenderse का क्या मतलब है?

स्पेनिश में extenderse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में extenderse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में extenderse शब्द का अर्थ फैलाना, घिसटना, फैलना, बढना, लेटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

extenderse शब्द का अर्थ

फैलाना

(run)

घिसटना

(crawl)

फैलना

(propagate)

बढना

(go)

लेटना

(lie)

और उदाहरण देखें

Ya he señalado una vez más que, de no existir lluvia en Marte, estos canales son probablemente el principal mecanismo mediante el cual el agua (y con él la vida orgánica) puede extenderse sobre la superficie seca del planeta.»

मैंने पहले ही बताया है कि मंगल ग्रह पर वर्षा के अभाव में, संभवतः ये चैनल ही प्रमुख रचना-तंत्र रहे हों जिनके द्वारा पानी (और उसके साथ कार्बनिक जीवन) ग्रह की शुष्क सतह पर फैल सकता है।

Si no lo logran y la persona se aferra a una costumbre que causa malestar y que puede extenderse, quizá concluyan que ha de alertarse a la congregación.

अगर वह व्यक्ति इन प्राचीनों की नहीं सुनता और अपने गलत काम में लगा रहता है, और इसका भी खतरा रहता है कि उसकी संगति से कलीसिया के दूसरे लोग भी उस गंदे काम में पड़ सकते हैं, तो प्राचीन मिलकर यह फैसला कर सकते हैं कि कलीसिया को इसके बारे में आगाह कर दिया जाए।

Queda claro que esta profecía tiene que extenderse por mucho más tiempo.

इससे साफ है कि भविष्यवाणी में सिर्फ 2,520 दिनों की नहीं बल्कि इससे लंबे अरसे की बात की गयी है।

Los pendientes de tornillo nasales también son peligrosos, pues una infección en el área pudiera extenderse al cerebro mediante los vasos sanguíneos”.

नाक की नथ से भी काफी खतरा रहता है क्योंकि इससे आस-पास की नसों में इन्फेक्शन लग सकता है और यह दिमाग तक फैल सकता है।

Sin embargo, ¿pudiera extenderse la señal por muchas generaciones humanas?

फिर भी, क्या ऐसा हो सकता है कि वह चिन्ह कई मानवी पीढ़ियों के दौरान घटित हो सकता है?

6 Y no se atrevían a extenderse sobre la faz de la tierra para cultivar grano, no fuese que los nefitas cayeran sobre ellos y los mataran. De modo que Giddiani dio órdenes a sus ejércitos de que fueran a la batalla contra los nefitas ese año.

6 और वे प्रदेश में स्वयं को इतना अधिक प्रकट करने का साहस नहीं कर सकते थे कि वे अनाज उगा सकें, कहीं ऐसा न हो कि नफाई उन पर आक्रमण कर दें और उनकी हत्या कर दें; इसलिए गिडियान्ही ने अपनी सेनाओं को आज्ञा दी कि इस वर्ष उन्हें नफाइयों के विरूद्ध युद्ध करना चाहिए ।

No, pues sus confines pueden extenderse tanto como sea necesario.

नहीं, इसकी सरहदों को जितनी ज़रूरत हो उतना फैलाया जा सकता है।

Nuevos virus como el SARS, del Nilo occidental y la gripe aviar continuaron a extenderse rápida y fácilmente.

सार्स (SARS), वेस्ट नील तथा बर्ड फ्लू जैसे नये वायरसों का तेजी से और आसानी से फैलना जारी है।

* Ese período habría de extenderse hasta el año 36 E.C., año en que Pedro predicó al devoto italiano Cornelio y su casa, así como a otros gentiles (Hechos 10:1-48).

यु. 36 में खत्म हुआ जब पतरस ने अन्यजातियों के कई लोगों और इतालिया के एक भक्त, कुरनेलियुस और उसके घराने को सुसमाचार सुनाया।

Al considerar la resurrección celestial, Pablo habló de ‘extenderse hacia adelante a las cosas más allá’.

स्वर्गीय पुनरुत्थान के बारे में चर्चा करते हुए, पौलुस ने ‘आगे की बातों की ओर बढ़ने’ के बारे में कहा।

Esfuércese por ser específico sin extenderse demasiado en la descripción de los problemas.

जहाँ मुमकिन हो, वहाँ मुश्किलों के बारे में बहुत कुछ बताने के बजाय सीधे-सीधे उनकी वजह और समाधान के बारे में बताइए।

(Hebreos 9:14.) Los pecados que cometió anteriormente le son perdonados, y puede ‘extenderse hacia adelante a las cosas más allá’.

(इब्रानियों ९:१४) जो पाप उसने पहले किए थे वे क्षमा कर दिए जाते हैं, और वह ‘आगे की बातों की ओर बढ़’ सकता है।

Un caso de tribunal puede extenderse por semanas hasta cuando solo tiene que ver con dos personas.

एक न्यायालय का मुकदमा हफ्तों लग सकता है जहाँ केवल दो व्यक्ति अन्तर्ग्रस्त हैं।

Las patas del trípode podían extenderse lo suficiente para ser empleada como arma antiaérea.

बुलेट वापस तुलनात्मक प्राक्षेपिकी का उपयोग कर एक बंदूक लिए मिलान किया जा सकता है।

Los donativos en cheque deben extenderse a nombre de “Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses”.

अगर आप चेक के ज़रिए दान देना चाहते हैं, तो चेक “The Watch Tower Bible and Tract Society of India” के नाम पर होना चाहिए।

¿Cuánto debería extenderse al explicar la conexión entre el texto y el punto que desea probar?

एक आयत किस तरह लागू होती है, यह आपको किस हद तक समझाना चाहिए?

Luego, al extenderse la guerra al interior del país, se disolvieron congregaciones enteras cuando los hermanos huyeron a los bosques con el resto de la población.

फिर, जैसे-जैसे युद्ध देश में फैलता गया, पूरी कलीसियाएँ छिन्नभिन्न हो गईं क्योंकि भाई बाक़ी की जनता के साथ जंगलों में भाग गए।

Esto implica modificar las condiciones que le permitieron extenderse tan rápidamente en primer lugar.

इसका मतलब उन स्थितियों को बदलना है जिनके कारण यह शुरू में इतनी तेजी से फैल गया था।

Antes de clavar los dientes en una víctima grande, la mandíbula inferior puede desencajarse y extenderse.

और ये जबड़े सिर से बस सटे हुए रहते हैं।

Una gran desviación estándar indica que los puntos de datos pueden extenderse lejos de la media y una pequeña desviación estándar indica que están agrupados cerca de la media.

एक बड़ा मानक विचलन इंगित करता है कि डाटा अंक मध्यमान से दूर होते हैं और एक लघु मानक विचलन इंगित करता है कि वे मध्यमान के चारों-तरफ़ काफी नज़दीकी से समूहीकृत होते हैं।

Y algunos de nuestros compañeros de Tufts mezclan modelos con ingeniería tisular ósea para ver cómo el cáncer podría extenderse de una parte del cuerpo a otra, y pueden imaginar esos chips de tejidos múltiples como la próxima generación de este tipo de estudios.

और Tufts में हमारे सहयोगी मॉडलो को मिश्रित कर रहे हैं इन जैसे ऊतक इंजीनियरड हड्डी के साथ ये देखने के लिए कि कैसे कैंसर शरीर के एक भाग से दूसरे में फैल सकता है, और आप बहु-ऊतक चिप्स के उन प्रकार की कल्पना कर सकते हैं जो इस प्रकार के अध्ययन की अगली पीढ़ी हो.

Puede extenderse incluso a otras especies.

यह भाव और जाति के प्राणियों की ओर भी बढ़ाया जा सकता है|

La complicidad institucional puede incluso extenderse a la práctica del reclutamiento de niños para el establecimiento en cuestión.

संस्थागत जटिलता, सुविधा के लिए बच्चों की भर्ती के चलन की अति तक भी पहुंच सकती है।

20 Y así aconteció que el pueblo de Nefi empezó a prosperar de nuevo en la tierra, y comenzaron a edificar sus lugares desiertos, y empezaron a multiplicarse y a extenderse hasta que cubrieron toda la superficie de la tierra, tanto hacia el norte como hacia el sur, desde el mar del oeste hasta el mar del este.

20 और इस प्रकार ऐसा हुआ कि नफी के लोगों ने फिर से प्रदेश में उन्नति करना आरंभ किया, और नष्ट हुए स्थानों को फिर से बसाने लगे, और उनकी संख्या बढ़ने लगी और वे सारे तरफ फैल गए, यहां तक कि वे पूरे प्रदेश में फैल गए, दोनों उत्तरी और दक्षिणी दिशा में, पश्चिमी समुद्रतट से लेकर पूर्वी समुद्रतट तक ।

De acuerdo con esta, el odio debería extenderse aun a la familia del recaudador de impuestos” (The International Standard Bible Encyclopedia).

अवरोक्त सूत्रों के अनुसार, घृणा महसूल लेनेवाले के परिवार को भी दिखायी जानी थी।”—दी इंटरनॅशनल् स्टॅन्डर्ड बाइबल एन्साइक्लोपीडिया.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में extenderse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

extenderse से संबंधित शब्द

स्पेनिश में aceite का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comunicar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में continuar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में correr का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desarrollar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desenrollar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desplegar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में divulgar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में expansión का क्या मतलब है?

स्पेनिश में exprimir का क्या मतलब है?