स्पेनिश में hace tiempo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में hace tiempo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में hace tiempo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में hace tiempo शब्द का अर्थ पहले, किसी ज़माने में, बहुत पुरानी बात है, बहुत पहले, एक बार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hace tiempo शब्द का अर्थ

पहले

(formerly)

किसी ज़माने में

(once upon a time)

बहुत पुरानी बात है

(once upon a time)

बहुत पहले

(since)

एक बार

(once)

और उदाहरण देखें

Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación.

मुझे स्टेशन के बाहर अपना एक पुराना दोस्त मिल गया।

Finalmente sabrá que su hijo tan buscado ha muerto hace tiempo.

जब वो देर शाम तक जगी तो उनके पति शशि थरूर ने उन्हें सबसे पहले मृत पाया।

¿Has estado usando las mismas palabras clave desde hace tiempo?

क्या आप पिछले कुछ समय से एक ही कीवर्ड का उपयोग कर रहे हैं?

Hace tiempo mi padre lo quiere.

मेरे पिता लंबे समय से यह चाहता है.

No habíamos tenido robos aquí desde hace tiempo Sam.

हम थोड़ी देर के लिए साल इस तरह से कुछ नहीं नहीं पड़ा है.

Podrías hablar con quienes la conocen desde hace tiempo, como los miembros maduros de su congregación.

अच्छा होगा अगर आप उन लोगों से उसके बारे में पूछें, जो उसे काफी समय से जानते हैं। जैसे उसकी कलीसिया के प्रौढ़ मसीहियों से।

Ocurrió, hace tiempo, en el año 326 AC en las orillas del río Indus, hoy situado en Pakistán.

326 ईसा पूर्व में भी यह बहस एक बार हुई थी ।

¿Qué palabras reconfortantes y tranquilizadoras se publicaron hace tiempo en La Atalaya respecto a la lucha contra las debilidades carnales?

एक पुरानी प्रहरीदुर्ग ने शरीर की एक कमज़ोरी से संघर्ष करने के बारे में कौन-सा हृदयस्पर्शी आश्वासन प्रकाशित किया?

Después de todo, el sector privado ha sido considerado desde hace tiempo como la fuente de innovación más importante de una economía.

आखिरकार, निजी क्षेत्र को एक अरसे से अर्थव्यवस्था के नवोन्मेष का सबसे महत्वपूर्ण स्रोत माना जाता रहा है।

Muchas personas creen que alguien que acaba de morir puede actuar de intermediario y llevar mensajes a parientes que murieron hace tiempo

अनेक विश्वास करते हैं कि एक व्यक्ति जिसकी अभी-अभी मौत हुई है एक माध्यम के तौर पर कार्य कर सकता है और काफ़ी समय पहले मरे रिश्तेदारों को संदेश पहुँचा सकता है

Nos conocemos desde hace tiempo y ambos países han sido grandes socios en una amplia variedad de actividades, como se ha mencionado.

हम एक दूसरे को काफी समय से जानते हैं, और हमारे दोनों देश कार्रवाईयों की एक व्यापक श्रृंखला में काफी अच्छे भागीदार रहे हैं, जैसा कि आपने वर्णन किया।

LOS científicos vienen preguntándose desde hace tiempo cómo es posible que los insectos, con sus pesados cuerpos y endebles alas, se desplacen por el aire.

वैज्ञानिक बहुत समय से ताज्जुब करते आए हैं कि कीट-पतंगे अपने भारी शरीर और नाज़ुक पंखों से हवा में कैसे उड़ते रह सकते हैं।

Los testigos de Jehová entendieron hace tiempo que en este versículo Jesús se refería a personas que tenían la perspectiva de vivir en la Tierra.

यहोवा के साक्षियों ने बहुत पहले से पहचान लिया है कि इस आयत में यीशु उन लोगों के बारे में बात कर रहा था जिनकी प्रत्याशा पृथ्वी पर जीने की है।

Hace tiempo Jesús dijo a una mujer que creía en lugares santos: “La hora viene cuando ni en esta montaña ni en Jerusalén adorarán ustedes al Padre [...].

बहुत पहले, यीशु ने एक ऐसी स्त्री से बात की जो पवित्र-स्थलों पर बहुत विश्वास करती थी। उसने उस स्त्री से कहा: “वह समय आता है कि तुम न तो इस पहाड़ पर पिता का भजन करोगे न यरूशलेम में . . .

Naturalmente, tal uso de bi·ʼáh apoyaría lo que los testigos de Jehová enseñan desde hace tiempo, que la “señal” compuesta que dio Jesús sería indicación de que él estaba presente.

बिआह के ऐसे प्रयोग को, स्वाभाविक रूप से, उसको समर्थन देना चाहिए जिसके बारे में यहोवा के साक्षियों ने बहुत पहले से सिखाया है, कि यीशु ने जो संयुक्त “चिन्ह” दिया था वह यह दर्शाने के लिए था कि वह उपस्थित है।

De hacerlo, tal vez obtengamos un tesoro de sabiduría que nos lleve —nos impulse— a modificar la manera de tratar a cierto hermano o hermana cuya personalidad nos irrita desde hace tiempo.

ऐसा करने से हम शायद बुद्धि का एक ख़ज़ाना निकाल पाएँगे। यह हमें योग्य करता है—हाँ, हमें प्रेरित करता है—कि हम एक ऐसे भाई या बहन के प्रति अपने बरताव को बदलें, जिसके व्यक्तित्व ने हमें काफ़ी समय से तंग किया है।

Ahora bien, aparte del atractivo que ofrece su alta tecnología, la Red está plagada de algunos de los problemas que desde hace tiempo aquejan a la televisión, el teléfono, la prensa y las bibliotecas.

फिर भी, यदि इंटरनॆट की हाइ-टॆक चमक-धमक को हटा दिया जाए, तो इसके साथ भी कुछ वैसी ही समस्याएँ हैं जो लंबे अरसे से टॆलिविज़न, टॆलिफ़ोन, अख़बारों, और पुस्तकालयों को डसे हुए हैं।

“Cuando hay miles de trabajadores con miedo a dejar sus empleos y que sólo se quejan cuando no tienen más remedio, es un indicativo de que hace tiempo se debió haber enfrentado el problema”.

“जब आपके पास ऐसे हजारों कामगार हों, जो नौकरी छोड़ने से डरते हों और जो केवल अंतिम विकल्प के रूप में शिकायत करते हों, तो अब इस समस्या के समाधान का समय आ चुका है।”

La medición del espacio físico ha sido importante desde hace mucho tiempo.

भौतिक अन्तरिक्ष का माप बहुत समय से महत्त्वपूर्ण रहा है।

Según esta, Dios predeterminó hace mucho tiempo todo lo que va a sucedernos.

इस शिक्षा के मुताबिक, परमेश्वर ने आपकी ज़िंदगी की हर घटना पहले से ही लिख दी है।

LA HUMANIDAD sueña desde hace mucho tiempo con un mundo sin guerra.

काफी समय से, दुनिया के लगभग हर व्यक्ति ने युद्ध के बिना एक दुनिया का ख्वाब देखा है।

Hace un tiempo estuve en San Francisco autografiando libros.

और मैं एक समय पहले सेन फ्रांसिस्को में था एक किताब पर हस्ताक्षर कर रहा था

Hace algún tiempo que está.

काफ़ी समय से यहाँ है ।

Empezó a dar hace muchísimo tiempo, cuando produjo su primera creación, su “Hijo unigénito”.

उसका देना अनगिनित युगों पहले सृष्टि के साथ शुरू हुआ—उसकी सबसे पहली सृष्टि, उसका “एकलौता पुत्र।”

Es cierto que Jehová podría haber actuado hace mucho tiempo.

यह सच है कि यहोवा चाहता तो सालों पहले दुख-तकलीफों की जड़ काट सकता था या फिर उनकी शुरूआत ही नहीं होने देता।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में hace tiempo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

hace tiempo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में antes का क्या मतलब है?

स्पेनिश में detrás का क्या मतलब है?

स्पेनिश में habitual का क्या मतलब है?

स्पेनिश में habla का क्या मतलब है?