स्पेनिश में hablar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में hablar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में hablar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में hablar शब्द का अर्थ बोलना, बात करना, फ़ोन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hablar शब्द का अर्थ
बोलनाverb (Comunicarse utilizando sonidos que son interpretados como lenguaje; comunicar verbalmente.) No tengas miedo a equivocarte cuando estés hablando inglés. अंग्रेज़ी बोलते समय गलतियों का डर नहीं होना चाहिए। |
बात करनाverb A decir verdad, no me gusta su forma de hablar. सच कहूं तो मुझे उसका बात करने का तरीका पसंद नहीं आया। |
फ़ोन करनाverb |
और उदाहरण देखें
Al principio algunos sienten temor de hablar con los comerciantes, pero cuando lo hacen varias veces, les parece interesante y remunerador. पहले-पहल, कुछ लोग व्यावसायिक लोगों से भेंट करने के बारे में आशंकित होते हैं, लेकिन कुछ बार कोशिश करने के बाद, उन्हें यह दिलचस्प और लाभप्रद लगता है। |
Sin embargo, en una de las pausas del mediodía, el hermano Joseph Rutherford, quien supervisaba la obra en ese momento, quiso hablar conmigo. उन दिनों भाई जोसेफ रदरफर्ड, प्रचार काम की निगरानी कर रहे थे और वे अधिवेशन में दोपहर के भोजन के अंतराल में मुझसे बात करना चाहते थे। |
Era el único que podía hablar con los asistentes de vuelo. मैं ही एक ऐसा व्यक्ति था जो कि फ़्लाइट परिचारकों से बात कर सकता था। |
Por otra parte, deberíamos hablar con Jehová en oración, seguros de que él nos escucha. यहोवा से मार्गदर्शन के लिए हमें उससे प्रार्थना भी करनी चाहिए, और पूरा यकीन रखना चाहिए कि वह ज़रूर हमारी सुनेगा। |
Por tanto, no están interesados necesariamente en hablar de temas bíblicos profundos. साथ ही उन्हें लगता है कि बाइबल एक ईसाई किताब है। |
En serio, hablar con alguien funciona.” वाकई, दूसरों को अपने दिल की बात बताना बहुत मददगार है!” |
Pero Jesús no dejó de hablar de Jehová. लेकिन इस वजह से यीशु ने यहोवा के बारे में बताना बंद नहीं किया। |
Siempre estás listo para hablar mal de los demás. तुम हमेशा लोगों की बुराई करने को तैयार रहते हो। |
• ¿Qué indicará si estamos aplicando la ley de bondad amorosa al hablar con los hermanos? • संगी मसीहियों के साथ व्यवहार करते वक्त, अटल कृपा की शिक्षा का असर हमारी बोली से कैसे दिखायी देगा? |
b) ¿De qué personajes de la Biblia vamos a hablar? (ख) हम बाइबल से किन लोगों के अच्छे उदाहरणों पर गौर करेंगे? |
Jesús exclama: “Prole de víboras, ¿cómo pueden hablar cosas buenas cuando son inicuos? “हे साँप के बच्चों,” यीशु बोल उठते हैं, “तुम बुरे होकर कैसे अच्छी बातें कह सकते हो? |
6 Pero ¿cómo puedes armarte de valor para hablar de tu fe? 6 लेकिन अपने विश्वास के बारे में बात करने के लिए आप हिम्मत कैसे जुटाएँगे? |
En el mundo hoy hay muchos jóvenes a quienes después de terminar sus estudios todavía se les hace difícil escribir y hablar correctamente e incluso efectuar los más sencillos cálculos aritméticos; y tienen solo un conocimiento muy limitado de historia y geografía. तथ्य दिखाते हैं कि संसार में आज, बहुतेरे जवानों को स्कूल पूरा करने के बाद भी सही तरीक़े से लिखने और बोलने और सबसे सरल गणित करने में भी कठिनाई होती है; और उन्हें इतिहास और भूगोल का केवल धुंधला-सा ही ज्ञान होता है। |
Tenemos que hablar. हमें बात करनी है । |
Y en cuanto a una designación particular que hacemos o una táctica operacional particular que emprendemos, no voy a hablar de eso esta noche. और एक विशेष निर्धारण जो हम करते हैं या एक विशेष प्रचालनात्मक रणनीति जिसे हम अपनाते हैं, मैं आज उन सब के बारे में बात नहीं करने जा रहा हूँ। |
Barry, mencionado al principio, observa: “Cuanto más conozco a la gente, menos me cuesta hablar con ella”. शुरू में ज़िक्र किया गया बैरी कहता है: “जितना ज़्यादा मैं दूसरों को जानने की कोशिश करता हूँ, मेरे लिए उनसे बातें करना उतना ही आसान हो जाता है।” |
Por qué... ya sabe cómo son estas negociaciones, uno quiere hablar con la otra parte. क्यों नहीं – आप जानते हैं कि ये वार्ताएँ किस तरह से काम करती हैं; आप दूसरी ओर से बात करना चाहते हैं। |
Después de hablar de las ovejas a las que llamaría a la vida celestial —entre ellas a los apóstoles—, Jesús agregó en el Jn 10 versículo 16: “Tengo otras ovejas que no son de este redil; a esas también tengo que traer”. भेड़ों के बारे में बात करने के बाद, जैसे कि उसके प्रेरित जिन्हें वह स्वर्ग में जीवन के लिए आमंत्रित करता, यीशु ने आयत १६ में आगे कहा: “मेरी और भी [अन्य, NW] भेड़ें हैं, जो इस भेड़शाला की नहीं: मुझे उन का भी लाना अवश्य है।” |
¿Qué es posible que reflejen de nuestro corazón los temas de los que nos gusta hablar? हम जैसी बातें करना पसंद करते हैं, उनसे हमारे हृदय के बारे में क्या ज़ाहिर हो सकता है? |
Yo también deseaba bautizarme, y seguí insistiendo hasta que mamá le pidió a un Testigo de edad avanzada que hablara conmigo sobre el tema. मैं भी बपतिस्मा लेना चाहती थी, और मैं तब तक हठ करती रही जब तक कि माँ ने एक वृद्ध साक्षी से कहा नहीं कि इस विषय में मेरे साथ बात करें। |
“El Padre mismo, que me ha enviado, me ha dado mandamiento en cuanto a qué decir y qué hablar”, dijo a sus discípulos (Juan 12:49; Deuteronomio 18:18). यीशु ने अपने चेलों से कहा: “पिता जिस ने मुझे भेजा है उसी ने मुझे आज्ञा दी है, कि क्या क्या कहूं? और क्या क्या बोलूं?” |
3 Al hablar con un padre, pudiera decir: ३ अगर आप किसी माँ या पिता से बात कर रहे हैं तो कह सकते है: |
Además, era peligroso hablar de religión; hacerlo podía ser motivo de encarcelamiento. इसके अतिरिक्त, धर्म के बारे में बात करना उनके लिए ख़तरनाक था; ऐसा करने से क़ैद हो सकती थी। |
No creo que la... estantería esté intentando hablar contigo. पर मुझे नहीं लगता की ये Bookself तुमसे बात करने की सोच भी रहा है. |
Y me gusta mucho hablar con quienes se preocupan por su espiritualidad”. मैं आप जैसे लोगों से ही मिलने आया हूँ।’ |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में hablar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
hablar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।