स्पेनिश में margen का क्या मतलब है?

स्पेनिश में margen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में margen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में margen शब्द का अर्थ हाशिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

margen शब्द का अर्थ

हाशिया

noun

Crea un documento vacío con márgenes amplios para documentos de aspecto profesionalName

व्यावसायिक रुप वाले दस्तावेज़ों के लिए चौड़े हाशिये युक्त एक रिक्त दस्तावेज़ बनाता हैName

और उदाहरण देखें

En tales márgenes anotaban, además, las frases y construcciones poco comunes, indicando la frecuencia con que aparecían en un libro o en todas las Escrituras Hebreas.

इन पार्श्व टिप्पणियों में, मसोरा लेखकों ने अजीब शब्द-रूप और संधियाँ भी लिखीं, और चिन्ह लगाया कि ये एक पुस्तक में या पूरे इब्रानी शास्त्र में कितनी बार आए।

No obstante, al principio no comprendieron todo lo que abarcaba mantenerse al margen de la política.

मगर शुरू में उन्हें इस बारे में सही समझ नहीं थी कि राजनैतिक मामलों से कैसे पूरी तरह दूर रहना है।

En su estado actual, el puente se extiende desde Dawes Point, en la margen sur de la bahía, hasta Milsons Point, en la margen norte, ¡exactamente donde se sugirió por primera vez!

आज यह ब्रिज बंदरगाह के दक्षिण तट पर डॉज़ पॉइंट से उत्तर तट के मिलसन्स पॉइंट तक फैला है—इसे ठीक उसी जगह पर बनाया गया है जो शुरू में सोची गयी थी!

También puede añadir apuntes personales o referencias al margen.

मार्जिन में आप अपने नोट्स या क्रॉस रॆफ्रंसॆस भी लिख सकते हैं।

Para encontrar la puja de Comisiones (pago por conversión) adecuada, determina el margen de distribución que quieres invertir en las reservas.

हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर सही कमीशन बोली चुनने के लिए, तय करें कि आप अपनी बुकिंग के लिए बंटवारे का कौनसा मार्जिन खर्च करना चाहते हैं.

Las directrices bien pensadas dan al adolescente margen para el crecimiento a la vez que le sirven de protección.

सुविचारित सीमाएँ किशोरों को बढ़ने का अवसर देती हैं और साथ ही उनको हानि से बचाती हैं।

En los márgenes superior e inferior había una especie de miniconcordancia, que alistaba porciones de versículos relacionados que se comentaban en las notas de los márgenes laterales.

ऊपरी और निचले पार्श्वों में एक तरह की लघु-शब्दानुक्रमणिका ने सम्बन्धित वचनों के भागों की सूची दी जिन पर किनारों के पार्श्वों में टिप्पणी की गई थी।

Crea un documento A# vacío, con un pequeño margen de página. Name

एक छोटे पृष्ठ हाशिया के साथ एक ए४ आकार का रिक्त दस्तावेज़ बनाता है. Name

En los márgenes superior e inferior, los masoretas glosaban comentarios más extensos sobre las anotaciones abreviadas de los márgenes laterales.

पृष्ठ के ऊपर और नीचे के पार्श्वों में, मसोरा लेखकों ने किनारों के पार्श्वों में दी गयी कुछ संक्षिप्त टिप्पणियों के सम्बन्ध में अधिक विस्तृत टिप्पणियाँ लिखीं।

Margen izquierdo

बायाँ हाशिया

Crea un documento vacío con márgenes amplios para documentos de aspecto profesionalName

“En mi empleo como encargado del manejo de los productos en una tienda de comestibles, mis superiores me pidieron que aumentara el margen de ganancia sin alza en los precios.

“जब परचून की एक बड़ी दुकान में माल मनैजर के हैसियत से काम कर रहा था, प्रबंधक वर्ग ने मुझसे प्रस्ताव किया कि दामों को बढ़ाए बग़ैर, मैं मुनाफ़े का अंतर बढ़ाऊँ।

Cualquier sentido que se atribuya a una existencia vivida al margen de los propósitos de Jehová no es más que hueca vanidad.

यहोवा के उद्देश्यों से हटकर व्यतीत किए हुए जीवन को कोई अर्थ देना ख़ाली व्यर्थता है।

Al margen de las circunstancias en que muera un ser amado, los dolientes necesitan apoyo y consuelo.

प्रियजन की मौत चाहे कैसे भी क्यों न हुई हो, शोकाकुल व्यक्ति को सहारे व तसल्ली की ज़रूरत होती है।

En cuanto llegamos a la margen del río (véase el punto A de la ilustración), nos recibe el claro y dulce canto de una pareja de avocetas.

जैसे ही हम नदी के किनारे (चित्र में, पॉइंट ए देखिए) पर पहुँचते हैं, हमारा स्वागत कुस्या चाहा पक्षी के एक जोड़े की स्पष्ट, संगीतमय पुकार के साथ होता है।

Hay amplio margen para acelerar las autorizaciones y la adquisición de terrenos, perfeccionar las estructuras de los contratos para estimular la innovación y el ahorro, y mejorar la colaboración con los contratistas.

स्वीकृतियों और भूमि अधिग्रहण में तेज़ी लाने, अनुबंधों को नवाचार और बचतों को प्रोत्साहित करने के लिए संरचित करने, और ठेकेदारों के साथ सहयोग को बेहतर बनाने की संभावनाएँ बहुत अधिक हैं।

Jesús dijo que la marca del cristiano verdadero sería su amor a Dios y al prójimo, un amor que, obviamente, no deja margen para la violencia. (Mateo 22:37-40; Juan 13:34, 35; 17:3.)

यीशु ने कहा कि एक सच्चे मसीही की पहचान होगी परमेश्वर और पड़ोसी के प्रति उसका प्रेम—ऐसा प्रेम जो हिंसा की कोई गुंजाइश नहीं छोड़ेगा।—मत्ती २२:३७-४०; यूहन्ना १३:३४, ३५; १७:३.

Tal vez le resulte útil hacer breves anotaciones en el margen de la página.

साहित्य के मार्जिन या हाशिए पर, आयतों के बारे में चंद बातें लिखना आपके लिए मददगार हो सकता है।

En sus márgenes se ubican ciudades portuarias como Vientiane, capital de Laos, y Phnom Penh, capital de Camboya.

लाओस की राजधानी, विएंशिएन और कम्बोडिया की राजधानी, नाम पेन दोनों इसी नदी पर बसे बंदरगाह शहर हैं।

El clero también estaba enfurecido con Wiclef y Hus porque enseñaban que el “texto íntegro”, las Escrituras inspiradas originales sin ningún añadido, tenía mayor autoridad que las “glosas”, las pesadas explicaciones tradicionales anotadas al margen de las Biblias aprobadas por la Iglesia.

यह सिखाने के लिए भी पादरीगण विकलिफ़ और हस से क्रुद्ध थे कि “शुद्ध पाठ” अर्थात् मूल ईश्वर-प्रेरित शास्त्र जिसमें कुछ जोड़ा नहीं गया, “टिप्पणियों” अर्थात् गिरजा-स्वीकृत बाइबलों के हाशियों में भारी पारंपरिक व्याख्याओं से अधिक अधिकार रखता है।

Estos márgenes de ganancia son críticos, porque si deseas escalar, si quieres llegar a todas las personas en el mundo que es posible que necesiten una rodilla, tiene que ser económicamente sostenible.

तो मुनाफा कि संभावना बहुत कम है, क्यूंकी अगर आपको स्तर चाहिये और आपको सभी लोग जिनको घुटने कि जरुरत है उनतक पहुचना है, तो आर्थिक रूप से टिकाऊ चाहिये।

5) A fin de localizar ciudades o nombres, en los márgenes de muchos mapas hay ejes de coordenadas con letras y números [gl 23].

(5) नक्शों के चारों किनारों पर कुछ अक्षर/अंक दिए गए हैं जिनकी मदद से आप शहरों या जगहों के नाम ढूँढ़ सकते हैं [23].

Al configurar el seguimiento de conversiones en tu cuenta, puedes definir el valor que quieras maximizar, como los márgenes de beneficios o los ingresos de ventas.

अपने खाते के लिए कन्वर्ज़न ट्रैकिंग सेट अप करते समय, आप उस मान को सेट करते हैं जिसे आप बढ़ाना चाहते हैं. जैसे कि बिक्री से मिली आय या प्रॉफ़िट मार्जिन.

Peres se presentó para reemplazarla, pero perdió por estrecho margen ante Yitzhak Rabin.

पेरेज़ ने अपनी उम्मीदवारी के लिए दावा किया, लेकिन वे यित्ज़ाक राबिन से बहुत कम अंतर से हार गए।

No hay margen para concesiones... SECRETARIO POMPEO: Deberíamos... ¿cuántos misiles está permitido que lancen?

समझौते के लिए कोई स्थान ही नहीं है — सेक्रेटरी पोम्पेयो: क्या हम — उन्हें कितनी मिसाइलें छोड़ने की इजाज़त दी जानी चाहिए?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में margen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

margen से संबंधित शब्द

स्पेनिश में apretado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में confianza का क्या मतलब है?

स्पेनिश में demás का क्या मतलब है?

स्पेनिश में estrecho का क्या मतलब है?