स्पेनिश में provecho का क्या मतलब है?

स्पेनिश में provecho शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में provecho का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में provecho शब्द का अर्थ लाभ, फ़ायदा, फ़ाइदा, ब्याज, उपयोगिता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

provecho शब्द का अर्थ

लाभ

(utility)

फ़ायदा

(gain)

फ़ाइदा

(profit)

ब्याज

(interest)

उपयोगिता

(utility)

और उदाहरण देखें

Pablo sacó provecho de sus tribulaciones, pues llegó a confiar más en Jehová (2 Corintios 1:8-10).

(2 कुरिन्थियों 1:8-10) क्या हम भी तकलीफों को अपने ऊपर अच्छा असर डालने देते हैं?

Se necesita buena planificación y esfuerzo para obtener el máximo provecho del tiempo que dedicamos al servicio del campo.

क्षेत्र सेवकाई के दौरान अधिकाधिक निष्पन्न करने के लिए अच्छे आयोजन और प्रयास की ज़रूरत है।

Algunos de los cánticos de nuestro cancionero actual, Canten alabanzas a Jehová, mantienen el estilo de armonización a cuatro voces para el provecho de aquellos que disfrutan interpretando las partes de la armonía.

हमारी वर्तमान गीत-पुस्तक, यहोवा के स्तुतिगीत गाइए (अंग्रेज़ी) के कुछ गीतों में उनके लाभ के लिए जो समस्वर भाग गाना पसन्द करते हैं, चार-भाग समस्वर शैली है।

¿Quiénes pueden sacarle provecho a El Cantar de los Cantares, y por qué?

श्रेष्ठगीत की किताब का अध्ययन करने से किन्हें फायदा हो सकता है? और क्यों?

□ ¿Cómo puedes sacar mayor provecho de las reuniones cristianas?

□ मसीही सभाओं में से आप अधिक लाभ किस तरह उठा सकते हैं?

Aunque el motivo pareciera ser bueno, ¿no equivaldría eso a valerse de sus contactos teocráticos para provecho personal?

जब कि उद्देश्य अच्छा होगा क्या यह निजी लाभ के लिए ईश्वरशासित सम्बन्धों का उपयोग करना नहीं होगा?

Sus obras hipócritas no le serán de ningún provecho.

यहूदा को अपने कपट भरे कामों से कोई फायदा नहीं होगा।

En enero entrarán en vigor algunos cambios con el fin de ayudarnos a obtener el máximo provecho de esta provisión.

इस इंतज़ाम से विद्यार्थियों को पूरा-पूरा फायदा मिले, इसके लिए जनवरी से कुछ तबदीलियाँ की जा रही हैं।

Por increíble que parezca, declaró: “¿Y de qué provecho me es una primogenitura?”.

ताज्जुब की बात है कि उसने कहा, “पहिलौठे के अधिकार से मेरा क्या लाभ?”

15 min. Sáquele provecho al Anuario 2015.

15 मि: “शासी निकाय का खत।”

Me gustaría demostrarle brevemente cómo se puede obtener el máximo provecho.”

मैं संक्षिप्त रूप से यह प्रदर्शित करना चाहूँगा कि कैसे अति प्रभावकारी रूप से इसे उपयोग किया जा सकता है।”

Puesto que muchas cosas pueden ocupar nuestro tiempo, tenemos que estar alerta para mantener un buen horario con el fin de sacar el mayor provecho del tiempo disponible.

७ क्योंकि इतनी वस्तुएं हमारे समय को व्याप्त कर सकती हैं, हमें अच्छी दिनचर्या बनाए रखने के लिए चौकस रहना चाहिए, जिस से कि हम अपने समय का सदउपयोग कर सके।

La industria del entretenimiento ha sabido sacar provecho de la inclinación de los adolescentes a estar con sus iguales y ha perpetuado la idea de que los jóvenes tienen su propio mundo, un mundo que los adultos no comprenden y al que no pueden entrar.

आज जिस तरह का मनोरंजन जवानों के लिए तैयार किया जाता है, वह उनकी इस इच्छा को और बढ़ाता है कि उन्हें बस अपने दोस्त चाहिए और उनमें यह विचार फैलाता है कि उनकी अपनी एक दुनिया है जिसे बड़े न तो समझ सकते हैं और न ही उसमें दाखिल हो सकते हैं।

En nuestros boletines informativos de AdSense se incluyen consejos de optimización, prácticas recomendadas y demás información para ayudarle a sacar el máximo provecho a su cuenta de Google AdSense.

हमारे AdSense न्यूज़लेटर में आपकी अपने Google AdSense खाते से अधिक लाभ उठाने में सहायता करने के लिए सुधार के सुझाव, सर्वोत्तम प्रक्रियाएं और अन्य जानकारी दी गई है.

“Las cosas valiosas no serán de ningún provecho en el día del furor —dice el rey sabio—, pero la justicia misma librará de la muerte.”

बुद्धिमान राजा कहता है: “कोप के दिन धन से तो कुछ लाभ नहीं होता, परन्तु धर्म [“धार्मिकता,” NHT] मृत्यु से भी बचाता है।”

¿Qué provecho podemos sacar de esas ilustraciones?

(मत्ती २५:१-३०) हमें इन दृष्टांतों से क्या फायदा हो सकता है?

Unos veinte años después, el apóstol Pablo les recordó lo siguiente a los ancianos de la congregación de Éfeso: “No me retraje de decirles ninguna de las cosas que fueran de provecho, ni de enseñarles públicamente y de casa en casa”.

यह तब की बात थी जब मसीही कलीसिया को बने कुछ ही समय हुआ था। इसके कुछ 20 साल बाद, प्रेरित पौलुस ने इफिसुस के प्राचीनों को याद दिलाते हुए कहा: “जो जो बातें तुम्हारे लाभ की थीं, उन को बताने और लोगों के साम्हने और घर घर सिखाने से [मैं] कभी न झिझका।”

Parece que los que eran vecinos de Jesús creen que la curación debe empezar en casa, para el provecho de su propia gente primero.

स्पष्टतया, यीशु के भूतपूर्व पड़ोसी महसूस करते हैं कि चंगा करने का कार्य अपने ही शहर में, पहले अपने लोगों के लाभ के लिए शुरू होना चाहिए।

Usted puede sacar provecho de todas las enseñanzas de Jesús

यीशु की सारी शिक्षाओं से आपको फायदा हो सकता है

31:14). A fin de sacarle mayor provecho, este DVD cuenta con una sección de “Preguntas” y diversas “Actividades”.

31:14) इससे और फायदा पाने के लिए डी. वी. डी. के रूप में तैयार किए गए इस वीडियो में “सवाल-जवाब” हैं और कई “सीखने के तरीके” भी बताए गए हैं।

9:9.) Si nos preparamos para la escuela, lo que incluye repasar la lectura bíblica semanal, y asistimos regularmente, podemos sacar mucho provecho espiritual del programa.

९:९) यदि हम स्कूल के लिए तैयारी करते हैं, जिसमें साप्ताहिक बाइबल पठन सम्मिलित है, और उपस्थिति में नियमित हैं, तो हम कार्यक्रम से काफ़ी आध्यात्मिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं।

Publicación: Este número de La Atalaya muestra ejemplos de lo prácticos que son los consejos bíblicos y da sugerencias para sacar más provecho de la lectura de la Biblia.

कहिए: इस परचे में बताया गया है कि यह दुनिया असल में किसकी मुट्ठी में है और इंसान के स्वार्थ की वजह से जो नुकसान हुए हैं उन्हें सृष्टिकर्ता किस तरह ठीक करेगा।

Cierto grupo advierte que los codiciosos propietarios de hoteles, en su ansia de sacar provecho de la afluencia de turistas, están poniendo en peligro la frágil ecología y la cultura peculiar de Goa.

एक समुदाय चेतावनी देता है कि गोवा की नाज़ुक आबोहवा और अनूठी संस्कृति को लालची होटल मालिकों से ख़तरा है जो पर्यटकों की बाढ़ से कमाई करने पर उतारू हैं।

Si la persona ya tiene esta publicación, enséñele brevemente cómo se estudia a fin de que le saque provecho.

अगर घर-मालिक के पास पहले से यह किताब है, तो उसे बताइए कि वह इस किताब से कैसे फायदा पा सकता है। इसके लिए कुछ मिनटों में बाइबल अध्ययन का प्रदर्शन दिखाइए।

¿Podrá usted hacer ajustes en su horario a fin de sacar provecho de estos arreglos y trabajar con otros en el servicio del campo?

क्या आप अपनी तालिका में समायोजन कर सकेंगे ताकि आप इन व्यवस्थाओं का लाभ पाएँगे और क्षेत्र सेवकाई में दूसरों के साथ कार्य कर सकेंगे?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में provecho के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

provecho से संबंधित शब्द

स्पेनिश में aprovechamiento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aprovechar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में beneficiar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bien का क्या मतलब है?

स्पेनिश में explotar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में exprimir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में jugo का क्या मतलब है?