स्पेनिश में relativo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में relativo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में relativo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में relativo शब्द का अर्थ रिश्तेदार, तुलनात्मक, अपेक्षाकृत, के बारे में, आनुपातिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

relativo शब्द का अर्थ

रिश्तेदार

(related)

तुलनात्मक

(relative)

अपेक्षाकृत

(comparative)

के बारे में

(concerning)

आनुपातिक

(proportional)

और उदाहरण देखें

En realidad, como es la Fuente suprema de toda autoridad, en cierto sentido colocó a los diferentes gobernantes en sus posiciones relativas.

सचमुच, क्योंकि परमेश्वर सभी अधिकार का मूल स्रोत है, एक अर्थ में उसने ही भिन्न शासकों को उनके आपेक्षिक पदों पर रखा।

Estas palabras proféticas relativas al Mesías demuestran que Jehová no solo oye a sus leales, sino que también los recompensa.

(भजन 22:24) मसीहा के बारे में बतायी यह भविष्यवाणी दिखाती है कि यहोवा न सिर्फ अपने वफादार जनों की दोहाई सुनता है, बल्कि उन्हें प्रतिफल भी देता है।

Con respecto a los gobernantes cuya existencia Jehová tolera, puede decirse que “están [colocados] por Dios en sus posiciones relativas”.

जिन शासकों का अस्तित्व यहोवा बरदाश्त करता है, उनके बारे में कहा जा सकता है, कि वे “परमेश्वर के ठहराए हुए हैं।”

Su propósito no era que tuviéramos libertad total, sino libertad relativa, sujeta a leyes.

उसका उद्देश्य था कि हमारे पास पूर्ण स्वतंत्रता नहीं, बल्कि नियम के अधीन तुलनात्मक स्वतंत्रता हो।

Para obtener información sobre las directrices normativas relativas al consentimiento de cookies en publicidad, consulte los siguientes documentos:

विज्ञापन में कुकी सहमति पर नियामक मार्गदर्शन के लिए, नीचे दी गई सामग्री देखें:

En realidad, sea cual sea la edad de la persona, las recomendaciones relativas a efectuar cambios suelen aceptarse mejor cuando se ofrecen con bondad (Pro.

चाहे एक विद्यार्थी की उम्र जो भी हो, जब उसे कुछ बदलाव करने के लिए प्यार से सलाह दी जाती है, तो वह फौरन सलाह को स्वीकार करता है।—नीति.

Humedad relativa

सापे. आर्द्रताः

No obstante, la información relativa a esas visitas normalmente no se registra e, incluso si se pone en papel, nunca se vuelve a utilizar.

लेकिन इस तरह के विज़िटों के संबंध में जानकारी आम तौर पर एकत्र नहीं की जाती है, और भले ही इसका लिखित रिकॉर्ड रख भी लिया जाता हो, तो भी इसका कभी दुबारा उपयोग नहीं किया जाता है।

En la pestaña Backfill de GAM se puede encontrar la misma información, pero solo se muestran los datos relativos a los anuncios publicados por AdSense y AdX mediante Ad Manager.

जब Ad Manager के ज़रिए AdSense और Ad Exchange दोनों पेश किए जाते हैं, तो Google Ad Manager बैकफ़िल टैब में इन दोनों उत्पादों का डेटा शामिल होता है.

Quizás hayamos oído decir que cada cual tiene su propia verdad o que esta es relativa o que cambia constantemente.

आपने शायद ऐसी धारणाएँ सुनी होंगी, जैसे सच्चाई क्या होती है इसका फैसला हर इंसान खुद करता है या कोई भी बात पूरी तरह सच नहीं होती या सच्चाई हमेशा बदलती रहती है।

De ese modo, Pablo estableció un precedente en lo relativo a “defender y establecer legalmente las buenas nuevas” (Hechos 16:19-24, 35-40; Filipenses 1:7).

इस तरह पौलुस ने “खुशखबरी की पैरवी करने और उसे कानूनी तौर पर मान्यता दिलाने” में एक नमूना पेश किया।—प्रेषितों 16:19-24, 35-40; फिलिप्पियों 1:7.

Por ejemplo, en los capítulos 11 a 15 de Levítico encontramos instrucciones detalladas relativas a la limpieza y la inmundicia.

मसलन, लैव्यव्यवस्था के अध्याय 11 से 15 में शुद्धता और अशुद्धता के बारे में बारीकी से हिदायतें दी गयी हैं।

7 Y también me apena tener que ser tan aaudaz en mis palabras relativas a vosotros, delante de vuestras esposas e hijos, muchos de los cuales son de sentimientos sumamente tiernos, bcastos y delicados ante Dios, cosa que agrada a Dios;

7 और मुझे इससे भी शोक होता है कि मैं, तुम्हारी पत्नियों और तुम्हारे बच्चों के सामने, तुम्हारे संबंध में बोलने की इतनी अधिक निर्भयता का उपयोग करूं, जिनमें से बहुतों की भावनाएं परमेश्वर के सम्मुख अत्याधिक कोमल और शुद्ध और नाजुक हैं, जो परमेश्वर को प्रिय हैं ।

En el informe "Eventos", puede ver los datos de Analytics relativos a estos eventos.

आप इवेंट रिपोर्ट में इन इवेंट का Analytics डेटा देख सकते हैं.

El contenido que subas no debe incluir llamadas a la acción ni ofertas relativas a la venta de productos o servicios que estén sujetos a normativas específicas del lugar en cuestión.

आप जो सामग्री अपलोड करते हैं, उसमें शायद कॉल-टू-एक्शन या स्थानीय विनियमों के अधीन उत्पादों या सेवाओं की बिक्री के लिए ऑफ़र न हों.

Las columnas de la tabla de estadísticas se han diseñado para mostrar las actualizaciones de estado, las métricas y los datos de rendimiento relativos a las campañas, los grupos de anuncios, los anuncios y las palabras clave.

आपकी आंकड़ा तालिका में मौजूद स्तंभ आपके अभियानों, विज्ञापन समूहों, विज्ञापनों और कीवर्ड के बारे में मीट्रिक, प्रदर्शन, डेटा और स्थिति अपडेट दिखाने के लिए निर्दिष्ट होते हैं.

Puesto que el Todopoderoso se lo permite, los seres humanos ocupan posiciones de autoridad “relativas” (de mayor o menor importancia en el ámbito humano, pero siempre inferiores a la de Jehová).

(रोमियों 13:1, 2) इंसानी अधिकारी “अपने अपने स्थान” पर (वे चाहे एक-दूसरे से छोटे या बड़े पद पर हों मगर सभी यहोवा से कम दर्जे के हैं) इसलिए हैं क्योंकि सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने उन्हें उन पदों पर रहने की इजाज़त दी है।

Más información sobre cómo utilizar las URL relativas al protocolo

प्रोटोकॉल से संबंधित यूआरएल का इस्तेमाल करने के बारे में ज़्यादा जानें.

Las leyes de guerra son un conjunto de disposiciones recogidas en el Derecho militar relativas a las justificaciones aceptables para participar en una guerra (ius ad bellum) y de los límites aceptables para la conducta durante la guerra (ius in bello o Derecho Internacional Humanitario).

युद्ध विधि (law of war) एक कानूनी शब्द है जिसका सम्बन्ध युद्ध आरम्भ करने के स्वीकार्य कारणों (jus ad bellum) से से है और युद्ध के समय के आचरण की स्वीकार्य सीमा (jus in bello or International humanitarian law) से है।

Las medidas de prevención contempladas en el nuevo Protocolo relativo al Trabajo Forzoso incluyen crear planes de acción nacionales, extender las leyes laborales a sectores expuestos a riesgo de trabajo forzado, mejorar las inspecciones laborales y proteger a trabajadores migrantes de prácticas de contratación abusivas.

नए जबरन मजदूरी समझौते में इससे बचने के जो उपाय शामिल हैं उनमें कार्रवाई की राष्ट्रीय योजना का निर्माण, जबरन मजदूरी का खतरा झेल रहे क्षेत्रों के लिए श्रम कानूनों के विस्तार, मजदूरों की जाँच में सुधार तथा प्रवासी मजदूरों की रोजगार देने के दमनकारी तरीकों से सुरक्षा जैसे विषय सम्मिलित हैं।

También puede consultar el porcentaje de conversiones relativo por fuente en la última columna de la tabla de datos al final del informe Flujo de objetivos.

आप लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट के निचले हिस्से पर मौजूद डेटा तालिका के अंतिम स्तंभ में प्रति स्रोत सापेक्ष रूपांतरण की दर भी देख सकते हैं.

YouTube supervisa constantemente las reclamaciones de los partners en lo relativo a esta norma y cualquier infractor perderá la capacidad de emitir reclamaciones.

इस नियम के लिए YouTube, पार्टनर के दावा करने के व्यवहार पर खास तौर पर नज़र रखता है. इस नियम का उल्लंघन करने वालों की दावा करने की सुविधा बंद की जा सकती है.

Altitud relativa (ByN)Name

सापेक्ष ऊंचाई (सियाह सफ़ेद

22 Al tiempo presente no podemos entender todos los detalles relativos a la gran tribulación, pero podemos concluir lógicamente que en nuestro caso la huida de la que habló Jesús no tendrá un sentido geográfico.

२२ फिलहाल तो भारी क्लेश के बारे में पूरी-पूरी जानकारी उपलब्ध नहीं है।

¿Cómo ayudó la relativa paz del imperio a los cristianos?

शांति के दौर से मसीहियों को कैसे मदद मिली?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में relativo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

relativo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में adolescente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में afectivo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में alemán का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comercial का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dirección का क्या मतलब है?

स्पेनिश में familiar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में la का क्या मतलब है?

स्पेनिश में original का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pertinente का क्या मतलब है?