स्पेनिश में repasar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में repasar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में repasar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में repasar शब्द का अर्थ दोहराना, फिर से कहना, दुहराना, जाँचें, सत्यापित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

repasar शब्द का अर्थ

दोहराना

(revise)

फिर से कहना

(repeat)

दुहराना

(revise)

जाँचें

(check)

सत्यापित करें

और उदाहरण देखें

¿Qué ha aprendido al repasar cómo ayudó el espíritu de Dios a las siguientes personas?

जिस तरह पवित्र शक्ति ने इन पर काम किया, उससे आपको कैसे हिम्मत मिलती है?

Aunque a la hora de prepararse es bueno repasar mentalmente las presentaciones, a muchos hermanos les resulta más útil ensayarlas en voz alta.

माना कि अपनी पेशकश को मन में दोहराने के फायदे होते हैं, लेकिन कइयों ने पाया कि ऊँची आवाज़ में अपनी पेशकश की रिहर्सल करने से उन्हें और भी फायदा होता है।

Puede ser muy provechoso repasar las palabras de Jesús que se hallan en Juan 21:15-17.

यूहन्ना २१:१५-१७ में यीशु के शब्दों की चर्चा इस सम्बन्ध में बहुत ही लाभदायक साबित हो सकती है।

También debe reunirse con el conductor y repasar la actividad de los publicadores asignados a ese grupo.

उन्हें संचालक से मिलने और इस समूह के साथ जुड़े प्रचारकों के कार्य का पुनरीक्षण करने का प्रबन्ध भी करना चाहिए।

Para el día especial de asamblea se seguirá el mismo procedimiento, con la salvedad de que todo el programa se repasará en una única parte de quince minutos.

खास सम्मेलन दिन के कार्यक्रम के लिए भी यही इंतज़ाम किया जाएगा, मगर फर्क सिर्फ इतना होगा कि पूरे कार्यक्रम की चर्चा एक ही सेवा सभा के 15 मिनट के भाग में की जाएगी।

O pudiera repasar algún punto del libro Razonamiento, del Benefíciese o de alguna sección reciente de la Reunión de Servicio.

या फिर आप चाहें तो रीज़निंग किताब, सेवा स्कूल किताब या हाल की सेवा सभा के किसी भाग से चंद बातें बता सकते हैं।

16 Después de repasar lo que dicen los precursores sobre las bendiciones de este ministerio, quizá se pregunte si el precursorado es práctico para usted.

१६ पायनियर सेवकाई की आशीषों के बारे में पायनियर जो कहते हैं उस पर ग़ौर करने के बाद, आप शायद सोच रहे हों कि पायनियर-कार्य आपके लिए व्यावहारिक है या नहीं।

Explique la importancia de apartar tiempo todos los días para repasar el texto bíblico y los comentarios.

बताइए कि हर दिन की आयत और उसके बारे में दी जानकारी पर चर्चा करने के लिए समय निकालना बहुत ज़रूरी है।

4 Antes de que comiencen las clases, los padres pueden fortalecer la mente y el corazón de sus hijos mediante dedicar tiempo a repasar la información del folleto.

४ स्कूल शुरु होने से पहले माता-पिता अपने बच्चों के मन और दिलों को ब्रोशुअरों की अंतर्वस्तु पर याद ताज़ा करने के लिए समय निकालने के द्वारा दृढ़ कर सकते हैं।

Quizá empiezan a soñar despiertos, a repasar las inquietudes del día o hasta a dormitar.

वे अपने आपको शायद दिवास्वप्न देखते हुए, दिन की चिन्ताओं के बारे में सोचते हुए, या यहाँ तक कि झपकी लेते हुए पा सकते हैं।

Puede repasar el informe anual de las páginas 18 a 21 y comprobar que muchos otros países tuvieron una elevada asistencia comparada con el número de publicadores.

आप पृष्ठ १८ से २१ तक वार्षिक रिपोर्ट जाँच सकते हैं और यह देख सकते हैं कि और ऐसे कितने देश हैं जहाँ के प्रकाशकों की संख्या की तुलना में इसी तरह स्मारक में कहीं ज़्यादा लोग हाज़िर थे।

‘Considerar nuestros pasos con sagacidad’ implicaría repasar primero las siguientes preguntas: ¿Cuáles son sus necesidades reales?

समझ बूझकर चलने में, आप निम्नलिखित बातों पर विचार कर सकते हैं: उनकी असली ज़रूरतें क्या हैं?

Quizá sea útil repasar las seis líneas argumentales que prueban que vivimos en “los últimos días”, presentadas en La Atalaya del 15 de enero de 2000, págs. 12, 13 (2 Timoteo 3:1).

जनवरी 15, 2000 की प्रहरीदुर्ग के पेज 12-13 पर छः सबूत दिए गए हैं जो दिखाते हैं कि हम “अन्तिम दिनों” में जी रहे हैं। उन सबूतों पर दोबारा गौर करना फायदेमंद होगा।—2 तीमुथियुस 3:1.

Al repasar el examen que su profesor le había devuelto corregido, notó que le había dado por buena una respuesta errónea.

इम्तहान के बाद जब उसने अपना पेपर फिर से देखा तो गौर किया कि उसने एक सवाल का जवाब गलत लिखा है, फिर भी टीचर ने उसे नंबर दे दिए हैं।

8 Al repasar la historia del pueblo de Dios de finales del siglo XIX y principios del XX, notamos cómo Jehová lo ayudó a entender mejor verdades importantes relacionadas con su nombre.

8 अगर हम सन् 1900 से कुछ साल पहले और कुछ साल बाद के इतिहास पर नज़र डालें तो पाते हैं कि यहोवा ने कैसे अपने लोगों को उसके नाम से जुड़ी अहम सच्चाइयाँ समझने में मदद दी।

Además, repasar la manera como Jehová utiliza su espíritu fortalece nuestra fe.

इसके अलावा, यह देखकर हमारा विश्वास मज़बूत होता है कि यहोवा कैसे अपनी पवित्र शक्ति का इस्तेमाल करता है।

71:17, 18.) ¿Por qué no dedicar un tiempo todas las semanas a repasar la información correspondiente del libro?

७१:१७, १८) क्यों न हर सप्ताह उद्घोषक पुस्तक में नियत विषय पर पुनर्विचार करने के लिए कुछ समय अलग रखें?

En vez de repasar el caso del pasado, podrían considerar textos bíblicos como Isaías 1:18 y Isa 55:6, 7 y Santiago 5:20.

गत मामले पर पुनर्विचार करने के बजाय, वे यशायाह १:१८ और ५५:६, ७ और याकूब ५:२० जैसे बाइबल आयतों पर विचार-विमर्श कर सकते हैं।

9:9.) Si nos preparamos para la escuela, lo que incluye repasar la lectura bíblica semanal, y asistimos regularmente, podemos sacar mucho provecho espiritual del programa.

९:९) यदि हम स्कूल के लिए तैयारी करते हैं, जिसमें साप्ताहिक बाइबल पठन सम्मिलित है, और उपस्थिति में नियमित हैं, तो हम कार्यक्रम से काफ़ी आध्यात्मिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं।

Cuando lee la sección que ha escogido, se asegura de releer los versículos principales, y luego toma unos minutos para repasar mentalmente la información.

उस दिन के लिए चुने गए भाग को पढ़ने के बाद, वह यह निश्चित करता है कि मुख्य आयतों को फिर से पढ़े, और फिर जो उसने पढ़ा है उस पर मानसिक रूप से पुनर्विचार करने के लिए कुछ मिनट निकालता है।

Además, al repasar los versículos 30 y 31, en los que se alude a la firme y valerosa defensa de la justicia que hizo Finehás, nos convencemos de que Jehová no olvida a los que le son leales y que los recompensa en abundancia.

इसके अलावा, आगे आयत 30 और 31 में बताया गया है कि पीनहास ने कैसे निडर होकर धार्मिकता के पक्ष में होने का अटल फैसला किया। उन दोनों आयतों पर मनन करने से हमें पक्का यकीन होता है कि यहोवा अपने वफादार लोगों को नहीं भूलता और उन्हें बहुतायत में आशीषें देता है।

• ¿Por qué debemos repasar las pruebas que apoyan la creación?

• हमें सृष्टि के सबूतों की जाँच क्यों करनी चाहिए?

La vida cambia, y por eso es bueno repasar de cuando en cuando las circunstancias personales.

अच्छा होगा अगर हम समय-समय पर अपने हालात की जाँच करें।

¡Qué gozo será repasar la vida y el ministerio de Jesucristo!

यीशु मसीह के जीवन और सेवकाई पर पुनर्विचार करना क्या ही आनन्द की बात होगी!

Después, uno o dos de los ancianos encargados de repasar las preguntas con el publicador se reunirán con él para comunicarle la decisión.

प्राचीनों की आपस में चर्चा होने के बाद, उनमें से एक-दो जन प्रचारक से मिलकर उसे बताएँगे कि वह बपतिस्मा लेने के योग्य है या नहीं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में repasar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

repasar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में recorrer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में reparación का क्या मतलब है?