स्पेनिश में suceso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में suceso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में suceso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में suceso शब्द का अर्थ इवेंट, घटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

suceso शब्द का अर्थ

इवेंट

noun

घटना

nounfeminine

Tras estos sucesos espectaculares, un tiempo de buenas noticias sin precedentes vendrá para la Tierra y sus habitantes.

इन नाटकीय घटनाओं के उपरान्त, पृथ्वी और इसके निवासियों के लिए अपूर्व अच्छी ख़बरों का समय आएगा।

और उदाहरण देखें

No obstante, debe comprender que, por mucho que amemos a una persona, no podemos controlar su vida ni evitar que “el tiempo y el suceso imprevisto” le acaezcan (Eclesiastés 9:11).

यकीन कीजिए कि हम चाहे एक इंसान से कितना ही प्यार क्यों न करें, उसकी ज़िंदगी हमारी मुट्ठी में नहीं है। और न ही हम उसे उन घटनाओं से पूरी तरह महफूज़ रख सकते हैं जो “समय और संयोग” के वश में हैं।

3. a) ¿Qué suceso todavía futuro se menciona en 1 Tesalonicenses 5:2, 3?

3. (क) पहला थिस्सलुनीकियों 5:2, 3 के मुताबिक कौन-सी घटना घटनेवाली है?

Lamentablemente, la polémica sobre la fecha de su nacimiento ha eclipsado sucesos mucho más relevantes acaecidos en aquel momento histórico.

मगर अफसोस की बात है कि लोग यीशु के जन्म की तारीख को लेकर इतने वाद-विवादों में उलझे हुए हैं कि वे उसके जन्म से जुड़ी घटनाओं पर ध्यान नहीं देते जो कि उसके जन्म की तारीख से ज़्यादा अहमियत रखती हैं।

Ahora bien, ¿y si se presenta algún “suceso imprevisto” que nos impide saldar la deuda?

लेकिन अगर “समय और संयोग” की वजह से हम किसी का उधार समय पर नहीं चुका पाते तब क्या?

2 Acurrucado a la entrada de una cueva del monte Horeb, presenció una serie de sucesos espectaculares.

2 वह होरेब पर्वत पर एक गुफा के मुहाने पर दुबका हुआ, ये सारी सनसनीखेज़ घटनाएँ देख रहा था।

Los últimos días se iniciarían con un suceso que aumentaría automáticamente las malas noticias en la Tierra.

अन्तिम दिनों को एक ऐसी घटना से शुरू होना था जो पृथ्वी पर अपने आप बुरी ख़बरों के बढ़ने का कारण होती।

De hecho, aquel apóstol fue testigo ocular de prácticamente todos los sucesos que registró Marcos.

दरअसल मरकुस ने जो भी लिखा, पतरस उन सारी घटनाओं का चश्मदीद गवाह था।

Trata sobre los sucesos ocurridos en mayo de 1996 en el Everest por los que murieron 12 personas.

1996 एवरेस्ट पर्वत आपदा एवरेस्ट पर्वत पर 10-11 मई 1996 को हुई घटनाओं को कहा जाता है, जिनमें 8 लोग मारे गए थे।

33 Los datos que aparecen en los relatos bíblicos demuestran cuánto les interesaba a los siervos de Dios dejar constancia exacta de los sucesos históricos.

33 बाइबल में दर्ज़ इतिहास की घटनाओं के सच्चे ब्यौरे से पता चलता है कि यहोवा के लोग हर बात का एकदम सही रिकॉर्ड रखते थे।

3, 4. a) ¿Qué comparación puede hacerse entre los sucesos del siglo primero y los de nuestros días?

३, ४. (क) पहली शताब्दी की घटनाओं की तुलना हमारे समय की घटनाओं से कैसे की जा सकती है?

(Éxodo 14:22-25, 28.) Así Jehová se hizo un gran nombre, y aquel suceso sigue recordándose hasta el día de hoy. (Josué 2:9-11.)

(निर्गमन १४:२२-२५, २८) अतः यहोवा ने अपने लिए बड़ा नाम कमाया, और उस घटना को लोग आज तक नहीं भूले हैं।—यहोशू २:९-११.

De modo parecido, en 1919 él hizo que “los cielos” y “la tierra” figurados dieran lugar a ciertos sucesos con el fin de liberar a su pueblo.

सन् 1919 में भी, यहोवा ने अपने लोगों को छुड़ाने के लिए “आकाश” और “पृथ्वी” के ज़रिए कुछ ऐसी ही घटनाएँ मुमकिन करवायीं।

Así mismo, Jesús instituyó una cena conmemorativa para que sus discípulos evocaran los importantísimos sucesos que acontecieron en aquel día memorable.

और यीशु ने विशेष घटना की याद में स्मारक भोज की शुरूआत की। यह भोज उसके चेलों को उस महत्त्वपूर्ण दिन में हुई एक खास घटना की याद को हमेशा संजोए रखने में मदद देता।

SI TAL suceso hubiera supuesto el final de todo, aquellos discípulos probablemente habrían desaparecido, como ocurrió con los partidarios de muchos supuestos Mesías.

अगर मामला यहीं खत्म होना था, तो इसके बाद यीशु के चेले उसी तरह गुमनामी में खो जाते, जैसे मसीहा होने का दावा करनेवालों के चेले धीरे-धीरे खत्म हो गए थे।

¿Qué apasionantes sucesos han vivido los siervos de Jehová en estos últimos días?

इन अंतिम दिनों में यहोवा के सेवकों को किन रोचक घटनाओं ने रोमांचित किया है?

En cierta ocasión, Jesús empleó un suceso reciente para probar la falsedad del concepto de que las tragedias les sobrevienen a quienes lo merecen.

एक अवसर पर, यीशु ने हाल की एक घटना का हवाला देकर इस झूठी धारणा का खंडन किया कि दुर्घटनाएँ ऐसे लोगों के साथ होती हैं जो उनके लायक हैं।

No mucho tiempo después de los sucesos de Edén, otros ángeles se rebelaron también contra la soberanía de Jehová.

अदन की घटनाओं के कुछ ही समय बाद, अन्य स्वर्गदूत यहोवा की सर्वसत्ता के विरुद्ध विद्रोह में शामिल हुए।

14 En efecto, Jehová puede influir en los sucesos para que su propósito se cumpla justo en el momento preciso.

14 अपना मकसद वक्त पर पूरा करने के लिए यहोवा घटनाओं का रुख मोड़ सकता है।

Los que presten atención al conocimiento relacionado con este suceso tendrán la esperanza no solo de sobrevivir, sino de vivir para siempre.

जो लोग इस घटना के बारे में ज्ञान लेते और उस पर चलते हैं, उन्हें न सिर्फ आनेवाले नाश से बचने की बल्कि हमेशा-हमेशा तक ज़िंदा रहने की आशा भी मिलेगी।

De haber sido testigos de aquellos sucesos, seguramente nunca hubiéramos olvidado al Responsable de ellos.

(व्यवस्थाविवरण 34:10-12) अगर आप उन घटनाओं के चश्मदीद गवाह होते तो बेशक आप भी उस महान हस्ती को कभी नहीं भूल पाते जिसने ये सारे चमत्कार किए थे।

Es importante que los programas de ayuda y resarcimiento se definan mediante consultas con mujeres, incluso víctimas de violación, y respondan a sus inquietudes vinculadas con la experiencia traumática sufrida, el estigma asociado con estos hechos, el temor a represalias y el impacto que los sucesos de violencia entre comunidades tendrán a largo plazo en su vida.

मानसिक आघात, कलंक का भय, बदले का डर तथा साम्प्रदायिक हिंसा का उनके जीवन पर दीर्घकालीन प्रभाव, इन सभी चिंताओं के निवारण के लिए, जरूरी है कि बलात्कार पीड़ितों सहित सभी महिलाओं से विचार-विमर्श करके उनके लिए राहत एवं मुआवज़ा प्रदान करने की योजनाएँ तैयार की जाएँ।

En su diario escribió lo siguiente: “Si los ojos no me sirven para aprender de hombres, sucesos, ideas y doctrinas, tengo que encontrar otro medio”.

उसने अपनी डायरी में लिखा: “अगर मेरी आँखें मुझे लोगों, घटनाओं, बातों और शिक्षाओं के बारे में नहीं बताएगी तो ये सब जानने के लिए मुझे कोई और रास्ता ढूँढ़ना ही होगा।”

Utilice los sucesos de actualidad para despertar el interés

दिलचस्पी जगाने के लिए ताज़ा खबरों का इस्तेमाल कीजिए

POCO antes de su muerte, Jesús predijo sucesos y condiciones que probarían que este mundo habría entrado en “la conclusión del sistema de cosas”.

अपनी मौत से पहले यीशु ने संसार में होनेवाली कुछ ऐसी घटनाओं और हालात के बारे में बताया जो इस बात का सबूत देते हैं कि ‘जगत का अन्त’ बहुत करीब है।

¿Qué suceso extraordinario se predijo en el Salmo 118:22?

भजन 118:22 में कौन-सी अनोखी घटना के बारे में बताया गया था?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में suceso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

suceso से संबंधित शब्द

स्पेनिश में accidente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में actualidad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aniversario का क्या मतलब है?

स्पेनिश में corriente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में curioso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में escena का क्या मतलब है?

स्पेनिश में hecho का क्या मतलब है?

स्पेनिश में hito का क्या मतलब है?

स्पेनिश में mal का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ocurrencia का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ocurrir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में protagonizar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में puntual का क्या मतलब है?