Apa yang dimaksud dengan à ce jour dalam Prancis?
Apa arti kata à ce jour di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan à ce jour di Prancis.
Kata à ce jour dalam Prancis berarti sampai sekarang, namun, masih, terbaru, mutakhir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata à ce jour
sampai sekarang(as yet) |
namun(as yet) |
masih(as yet) |
terbaru(up to date) |
mutakhir(up to date) |
Lihat contoh lainnya
4-6. a) Jusqu’à ce jour, qu’ont fait vos parents à votre égard? 4-6. (a) Apa yang telah dilakukan orangtua bagi anda sejauh ini dalam kehidupan? |
Jusqu'à ce jour, personne ne sait qui tient vraiment les rênes. Sampai saat ini, tak ada yang tahu siapa pemimpinnya. |
Il répertorie tous les papes à ce jour et tous les fonctionnaires du Saint-Siège. Isinya adalah daftar semua paus yang pernah memerintah sampai tanggal penerbitan, dan semua pejabat departemen-departemen Tahta Suci. |
Les ruines exhumées à ce jour dateraient de l’époque de Justinien. Diperkirakan bahwa reruntuhan yang kini ditemukan di sana berasal dari zaman Yustinianus. |
À ce jour, 80 de leurs publications ont été déclarées « extrémistes » par la Russie. Sampai sekarang, ada 80 bacaan keagamaan dari Saksi-Saksi Yehuwa yang dinyatakan ”ekstremis” oleh Federasi Rusia. |
À ce jour, cette rubrique a traité les sujets suivants : « Qu’est- ce que l’esprit saint ? Topik-topik yang pernah dibahas adalah: ”Apa Roh Kudus Itu?” |
Des conférences en chimie et physique continuent à ce jour à être tenues régulièrement. Konferensi di bidang fisika dan kimia terus diadakan secara berkala sampai hari ini. |
À ce jour, personne ne connaît leurs raisons. Sampai hari ini, tidak ada yang tahu apa motif mereka. |
Jusqu'à ce jour l'été dernier où il entre dans un magasin de radios. Sampai hari terakhir musim panas, ketika dia memasuki toko radio. |
Bien que nous n’ayons pas été pionnières ensemble très longtemps, nous sommes restées amies jusqu’à ce jour. Meskipun kami tidak lama merintis bersama, saya dan Betty tetap bersahabat sampai sekarang. |
“L’amour de ce qui est juste: oh! comme cela m’a protégé jusqu’à ce jour! ”Kasih akan apa yang benar: Oh, betapa ini telah melindungi saya! |
À ce jour, tous les faits scientifiques indiquent que la vie provient seulement d’une vie préexistante. Semua bukti ilmiah hingga saat ini menunjukkan bahwa kehidupan hanya dapat berasal dari kehidupan yang sudah ada. |
À ce jour, il y a eu 922 diplômés issus de 35 classes. Hingga sekarang, sudah ada 922 lulusan dari 35 kelas. |
C'est pourquoi ce champ s'est appelé "champ du Sang" jusqu'à ce jour. Itulah sebabnya tanah itu sampai pada hari ini disebut "Tanah Darah". |
Jusqu'à ce jour. sampai sekarang |
C'est la plus lointaine galaxie observée à ce jour. Hal ini menjadikannya sebagai galaksi terjauh dan paling purba yang pernah dilihat. |
À ce jour, 427 924 exemplaires en ont été diffusés. Sampai sekarang, 427.924 Alkitab seperti ini sudah diproduksi. |
À ce jour, la Bible est le livre le plus traduit de toute l’Histoire. Dewasa ini, Alkitab adalah buku yang paling banyak diterjemahkan dalam sejarah. |
” À ce jour, l’épouse transmet encore cette invitation. Hingga hari ini, golongan pengantin perempuan terus menyampaikan undangan itu. |
Ce n'est pas vrai, on a pas la solution à ce jour. Tidak benar kita telah menemukan jawabannya. |
De ce groupe de jeunes Témoins, beaucoup sont restés fidèles à Jéhovah jusqu’à ce jour. Hingga hari ini, banyak dari kelompok Saksi-Saksi muda itu masih tetap melayani Yehuwa dengan setia. |
Sept volumes tankōbon ont été publiés à ce jour. Tujuh volume tankōbon telah dirilis sejauh ini. |
À ce jour, dix personnes ont appris à connaître la vérité et les desseins de Jéhovah Dieu. Hingga sekarang, sepuluh orang di pulau itu telah diselamatkan melalui pengetahuan tentang kebenaran dan maksud-tujuan Yehuwa. |
À ce jour, il existe 109 filiales dans le monde. Sampai saat ini, terdapat 109 cabang di seluruh dunia. |
À ce jour, il a opéré sans transfusion plus de 200 Témoins venus de différentes régions d’Espagne. Sejak saat itu, ia telah melakukan lebih dari 200 pembedahan tanpa darah terhadap pasien Saksi dari berbagai pelosok Spanyol. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti à ce jour di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari à ce jour
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.