Prancis
Apa yang dimaksud dengan activer dalam Prancis?
Apa arti kata activer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan activer di Prancis.
Kata activer dalam Prancis berarti mengaktifkan, aktifkan, menyalakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata activer
mengaktifkanverb Tu as été activée pour ta première mission. Kau telah di aktifkan untuk memulai operasi pertamamu. |
aktifkanverb Tu as été activée pour ta première mission. Kau telah di aktifkan untuk memulai operasi pertamamu. |
menyalakanverb Au moment même où je l'ai activée, je l'ai détestée. Begitu saya menyalakannya, saya membencinya. |
Lihat contoh lainnya
Les chercheurs nous disent qu’il y a, dans notre cerveau, un mécanisme appelé centre du plaisir2. Quand il est activé par certaines drogues ou conduites, il prend le pouvoir sur la partie de notre cerveau qui gouverne notre volonté, notre jugement, notre logique et notre moralité. Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. |
Mode de survie activé. / Alat bantu kehidupan menyala. |
Nous vous recommandons d'ajouter les enregistrements TXT DNS dans cet ordre pour activer d'abord la création de rapports TLS, puis la création de rapports MTA-STS : Sebaiknya Anda menambahkan data TXT DNS menggunakan urutan ini dengan mengaktifkan pelaporan TLS terlebih dahulu, kemudian mengaktifkan MTA-STS: |
Pour activer le remplacement du marquage automatique, procédez comme suit : Untuk mengaktifkan penggantian pemberian tag otomatis: |
Remarque : Si une icône X apparaît sur le lecteur vidéo, cela signifie qu'un paramètre d'accessibilité est activé sur votre appareil. Catatan: Jika Anda melihat ikon X di pemutar video, hal tersebut karena setelan aksesibilitas di perangkat Anda diaktifkan. |
Si le bouton Use defaults (Utiliser les valeurs par défaut) est grisé, assurez-vous que vous avez sélectionné MS Active Directory ou OpenLDAP comme type de serveur sur la page LDAP Configuration (Configuration LDAP). Jika tombol Gunakan default berwarna abu-abu, pastikan Anda memilih MS Active Directory atau OpenLDAP sebagai jenis server di halaman Konfigurasi LDAP. |
▪ En 2005, la saison des ouragans dans l’Atlantique a été la plus “ active ” et “ sans doute [...] la plus dévastatrice ” jamais enregistrée. ▪ Musim badai Atlantik pada tahun 2005 merupakan ”yang paling sibuk” dan ”tak salah lagi . . . yang paling menghancurkan” dalam sejarah. |
Pour réduire au minimum les coûts de conformité – et parce que la durabilité environnementale est maintenant un marqueur concurrentiel clé pour les clients et les investisseurs – les compagnies aériennes vont probablement encourager les pays où elles sont actives à participer au programme de l'OACI. Untuk meminimalisasi biaya kepatuhan – juga karena kelestarian lingkungan kini menjadi indikasi kompetitif utama bagi konsumen dan investor – maskapai akan mendorong negara yang menjadi mitra bisnisnya untuk ikut serta dalam program ICAO. |
Ces exemples comparent les sessions et les données de session qui peuvent être associées à un identifiant "User ID" lorsque l'unification de session est activée ou désactivée. Contoh ini membandingkan sesi dan data sesi mana yang dapat dikaitkan dengan user ID ketika penyatuan sesi AKTIF atau NONAKTIF. |
Tu as été activée pour ta première mission. Kau telah di aktifkan untuk memulai operasi pertamamu. |
Si la version classique de Hangouts et la nouvelle application Hangouts Chat sont activés pour une unité organisationnelle (UO), les paramètres de l'historique de la version classique de Hangouts sont utilisés dans les chats où les participants utilisent un mélange de la version classique et la nouvelle version de Chat. Jika Hangouts klasik dan Hangouts Chat baru diaktifkan untuk unit organisasi (OU), setelan aktif dan nonaktif histori Hangouts klasik digunakan dalam chat tempat peserta menggunakan gabungan Chat klasik dan baru. |
L'activation des catégories sensibles est facultative mais peut vous permettre d'augmenter vos revenus en tirant profit de la demande des annonceurs. Pengikutsertaan ke kategori sensitif bersifat sukarela dan dapat membantu Anda meningkatkan pendapatan dengan memanfaatkan permintaan pengiklan. |
Consultez l'article Activer la signature DKIM. Buka Mengaktifkan penandatanganan DKIM. |
Par exemple, si vous activez les annonces désactivables dans les paramètres du propriétaire de contenu, et si l'une de vos chaînes choisit de monétiser une vidéo, les annonces désactivables sont automatiquement activées. Misalnya, jika Anda mengaktifkan Iklan yang dapat dilewati dalam setelan akun pemilik konten dan salah satu channel Anda memonetisasi suatu video, maka setelan iklan yang dapat dilewati pada video tersebut juga akan aktif secara otomatis. |
Si votre propriété n'a pas envoyé d'appel depuis plus de 28 jours, cela signifie que la fréquence d'actualisation des données n'est pas activée. Jika properti Anda belum mengirimkan klik dalam lebih dari 28 hari, peningkatan keaktualan data tidak berlaku untuk properti tersebut. |
Pour finaliser l'activation, procédez comme suit : Untuk menyelesaikan proses tersebut: |
Par exemple, en tant qu'administrateur G Suite, vous pouvez activer les Hangouts Google uniquement pour votre équipe d'assistance ou n'autoriser que le service commercial à partager des agendas publics. Misalnya, jika Anda adalah administrator G Suite, Anda dapat mengaktifkan Google Hangouts untuk tim dukungan Anda saja, atau Anda dapat mengizinkan departemen pemasaran saja untuk berbagi kalender publik. |
Tandis que le monde essayait de surmonter les difficultés engendrées par la Première Guerre mondiale et qu’Adolf Hitler inquiétait l’Europe, deux femmes Témoins de Jéhovah du Texas, Kate Goas et sa fille Marion, ont décidé de prendre une part plus active dans la diffusion du message de paix contenu dans la Bible. Sementara sebagian besar dunia ini masih berupaya mengatasi keadaan yang diakibatkan perang dunia pertama dan sementara Adolf Hitler sedang menyulut masalah di Eropa, dua orang Saksi-Saksi Yehuwa yang tinggal di Texas, AS—seorang wanita bernama Kate Goas dan putrinya Marion—memutuskan bahwa mereka ingin berbuat lebih banyak untuk menyebarkan berita perdamaian yang terdapat di dalam Alkitab. |
Les galaxies actives émettant un rayonnement hautement énergétique sous forme de rayons X sont appelées galaxies de Seyfert ou quasars, selon leur luminosité. Galaksi-galaksi aktif yang memancarkan radiasi tinggi energi dalam bentuk sinar x diklasifikasikan sebagai Galaksi Seyfert atau kuasar, tergantung kecemerlangannya. |
Si vous avez activé l'application Kudos pour un ensemble d'unités organisationnelles, la portée de la gestion des comptes utilisateur sera limitée aux utilisateurs des groupes ajoutés qui sont également membres de ces unités. Jika Anda mengaktifkan aplikasi Kudos untuk serangkaian unit organisasi, cakupan provisioning akan dibatasi bagi pengguna dalam grup yang ditambahkan yang juga anggota organisasi tersebut. |
Confirmez que vous avez activé les API Google requises. Konfirmasi bahwa Anda telah mengaktifkan agar API Google diperlukan. |
Il permettait aussi de supprimer facilement des logiciels ActiveX installés. Perangkat ini juga menyertakan kemampuan untuk menghapus secara mudah perangkat ActiveX yang terpasang. |
On raconte que sur le chantier se sont activés jusqu’à 14 000 ouvriers à la fois. * Konon, pernah sekali waktu ada hingga 14.000 tukang yang bekerja di lokasi itu. |
Pour ce faire -- le cerveau ne ressent pas la douleur -- vous pouvez mettre -- grâce aux progrès réalisés pour Internet, les communications etc. - des fibres optiques reliées à des lasers que vous pouvez utiliser pour activer, dans des modèles animaux, par exemple, dans les études pré- cliniques, ces neurones et voir ce qu'ils font. Untuk melakukannya -- otak tidak merasakan sakit -- Anda dapat meletakkan -- memanfaatkan semua upaya yang dilakukan pada Internet dan komunikasi dan lainnya -- serat optik yang terhubung dengan laser yang dapat Anda gunakan untuk mengaktifkan, sebagai contoh pada model hewan, dalam studi pra- klinis, neuron- neuron itu dan melihat fungsi mereka. |
Le fait que la caféine soit une substance active n’implique pas qu’un chrétien doive s’abstenir de tout ce qui en contient, qu’il s’agisse de boissons (café, thé, boissons à base de cola, maté) ou d’aliments (comme le chocolat). Bahwa ini adalah obat, tidak menentukan apakah seorang Kristen harus menghindari minuman (kopi, teh, minuman cola, maté) atau makanan (seperti coklat) yang mengandung kafeina. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti activer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari activer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.