Apa yang dimaksud dengan adempiere dalam Italia?

Apa arti kata adempiere di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adempiere di Italia.

Kata adempiere dalam Italia berarti membungkus, menamatkan, menghentikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata adempiere

membungkus

verb

menamatkan

verb

Era inteso che Dio osservava per vedere che i voti fossero adempiuti, e puniva l’inadempiente.

Allah dipandang sebagai Pribadi yang mengamati untuk memastikan bahwa ikrar-ikrar dilaksanakan, dan akan menjatuhkan hukuman apabila tidak dilaksanakan.

menghentikan

verb

Nulla può impedire alla Chiesa di adempiere il proprio destino.

Tidak ada yang dapat menghentikan Gereja dari pencapaian tujuannya.

Lihat contoh lainnya

Gli studenti sono stati incoraggiati ad adempiere ciò che dice il Salmo 117 esortando altri a ‘lodare Iah’.

Para siswa dianjurkan untuk menunaikan kata-kata di Mazmur 117 dengan cara mendesak orang-orang lain untuk ’Memuji Yah’.

27 Tale regno è l’agenzia di Geova per adempiere la sua volontà.

28 Kerajaan itu merupakan alat yang akan Yehuwa gunakan untuk melaksanakan kehendakNya.

Quali veri millennials, ancorati alla dottrina pura, quando vi verrà chiesto di fare cose impossibili, sarete in grado di accettare la sfida con fede e con tenace persistenza e farete allegramente tutto ciò che è in vostro potere per adempiere i propositi del Signore.6

Sebagai Milenial Sejati, yang tersauh dalam ajaran yang murni, ketika Anda diminta untuk melakukan hal-hal yang mustahil, Anda akan dapat maju terus dengan iman dan ketekunan yang gigih dan dengan ceria melakukan semua yang ada dalam kuasa Anda untuk memenuhi tujuan-tujuan Tuhan.6

Ecco, il battesimo è per il pentimento, per adempiere i comandamenti per la remissione dei peccati.

Lihatlah, baptisan adalah untuk pertobatan untuk penggenapan perintah bagi pengampunan akan dosa-dosa.

(Isa 53:4; Lu 8:43-48) Lo fece non solo per adempiere la profezia, ma anche perché ‘lo voleva’.

(Yes 53:4; Luk 8:43-48) Ia melakukannya bukan untuk menggenapi nubuat semata melainkan karena ’ia mau’.

Alma descrisse questo aspetto dell’Espiazione del Salvatore: “Egli andrà, soffrendo pene e afflizioni e tentazioni di ogni specie; e ciò affinché si possa adempiere la parola che dice: egli prenderà su di sé le pene e le malattie del suo popolo” (Alma 7:11; vedere anche 2 Nefi 9:21).

Alma menggambarkan bagian berikut dari Pendamaian Juruselamat: “Dan Dia akan maju, menderita rasa sakit dan kesengsaraan dan cobaan dari setiap jenis; dan ini agar firman boleh digenapi yang mengatakan Dia akan mengambil ke atas diri-Nya rasa sakit dan penyakit umat-Nya” (Alma 7:11; lihat juga 2 Nefi 9:21).

Partecipare attivamente alle attività indicate in Adempiere il mio Dovere verso Dio richiede tutto il tuo cuore, tutta la tua devozione, la tua forza e, più di ogni altra cosa, la tua fede.

Secara aktif berperan serta dalam kegiatan di Memenuhi Tugas Saya kepada Allah memerlukan segenap hati, dedikasi, kekuatan kita, dan lebih daripada apa pun, iman.

“Ed egli andrà, soffrendo pene e afflizioni e tentazioni di ogni specie; e ciò affinché si possa adempiere la parola che dice: egli prenderà su di sé le pene e le malattie del suo popolo.

“Dan Dia akan maju, menderita rasa sakit dan kesengsaraan dan cobaan dari setiap jenis; dan ini agar firman boleh digenapi yang mengatakan Dia akan mengambil ke atas diri-Nya rasa sakit dan penyakit umat-Nya.

Man mano che la Società di Soccorso diventa per loro uno stile di vita, spero che esse serviranno all’unisono con le altre per adempiere i suoi obiettivi divini.

Sewaktu Lembaga Pertolongan menjadi cara hidup bagi mereka, mereka akan melayani dalam persatuan dengan orang lain untuk memenuhi tujuan ilahinya.

22 Tutte queste vivide descrizioni ci portano a una sola conclusione: nulla può impedire all’onnipotente, onnisapiente e incomparabile Geova di adempiere la sua promessa.

22 Semua gambaran yang gamblang ini menuntun kita kepada satu kesimpulan—tidak ada yang dapat menghalangi Yehuwa yang mahakuasa, mahabijaksana, dan yang tak tertandingi untuk menggenapi janji-Nya.

Egli manda luce dichiarando il suo proposito, permettendo ai suoi servitori di capirlo e poi facendo adempiere ciò che ha dichiarato.

Ia mengirimkan terang dengan mengumumkan maksud-tujuan-Nya, dengan memungkinkan hamba-hamba-Nya memahaminya, dan kemudian dengan menggenapi apa yang telah Ia firmankan.

Come rappresentanti del Signore Gesù Cristo, si sforzano di adempiere quel comandamento divino, rinnovato ai nostri giorni dal Signore Stesso, di portare la pienezza del Vangelo dappertutto e di benedire la vita delle persone ovunque.6

Sebagai wakil dari Tuhan Yesus Kristus, mereka berusaha untuk menunaikan perintah ilahi itu—diperbarui pada zaman kita oleh Tuhan Sendiri—untuk membawa kegenapan Injil ke seluruh penjuru dan memberkati kehidupan orang-orang di mana-mana.6

(Ge 32:3) Quindi, ancor prima della morte del padre (Ge 35:29), Esaù a quanto pare aveva cominciato ad adempiere la benedizione profetica di Isacco, rivolgendo la propria attenzione lungi dalle fertili terre intorno ad Ebron e cominciando a ‘vivere della sua spada’, insieme ai 400 uomini che aveva al suo comando.

(Kej 32:3) Jadi, bahkan sebelum kematian ayahnya (Kej 35:29), Esau tampaknya sudah mulai menggenapi berkat Ishak yang mengandung nubuat, dengan mengarahkan perhatiannya jauh dari tanah yang subur di sekitar Hebron dan tentunya mulai ’hidup dengan pedangnya’, beserta 400 orang di bawah pimpinannya.

* La maniera meravigliosa in cui Geova avrebbe amministrato le cose in modo da adempiere il suo proposito includeva un “sacro segreto” che sarebbe stato svelato in maniera progressiva nel corso dei secoli. — Efesini 1:10; 3:9, note in calce.

* Cara Yehuwa yang menakjubkan dalam mengatur segala sesuatu untuk mencapai maksud-tujuan-Nya berkaitan dengan suatu ”rahasia suci” yang secara bertahap akan diberitahukan selama berabad-abad.—Efesus 1:10; 3:9, Rbi8-E, catatan kaki.

Se veniamo al nostro Salvatore, Gesù Cristo, e purifichiamo i nostri cuori, allora saremo tutti degli strumenti per adempiere le grandi promesse del Libro di Mormon.

Sewaktu kita datang kepada Juruselamat kita, Yesus Kristus, dan memurnikan hati kita, kita semua akan menjadi alat dalam menggenapi janji-janji agung dari Kitab Mormon.

In questi momenti spiega come ciò che state facendo aiuti ad adempiere il piano di salvezza del Padre Celeste.

Dalam momen ini, bagikan bagaimana apa yang Anda pelajari membantu dalam memenuhi rencana keselamatan Bapa Surgawi.

Il detentore del Sacerdozio di Melchisedec stipula l’alleanza di adempiere alle responsabilità associate al Sacerdozio di Aaronne e di onorare la propria chiamata nel Sacerdozio di Melchisedec.11 Lo fa rispettando i comandamenti associati all’alleanza.

Seorang pemegang Imamat Melkisedek berjanji untuk memenuhi tanggung jawab yang terkait dengan Imamat Harun dan untuk meningkatkan pemanggilannya dalam Imamat Melkisedek.11 Dia melakukannya dengan mematuhi perintah-perintah yang terkait dengan perjanjian.

Per adempiere ai miei obblighi verso gli antenati.

Untuk memenuhi kewajibanku a untuk nenek moyang kita.

In che modo stanno contribuendo ad adempiere il piano di Dio?

Bagaimana mereka membantu memenuhi rencana Allah?

Ora il nostro obbligo è di rimanere degni della fede che ci è necessaria per adempiere la nostra promessa di sostenere coloro che sono stati chiamati.

Sekarang, kewajiban kita adalah untuk tetap layak akan iman yang perlu bagi kita untuk memenuhi janji kita untuk mendukung mereka yang telah dipanggil.

Siete sicuri di essere in grado di adempiere ai vostri doveri?

Apa kau yakin kau mampu memenuhi tugasmu?

14 Dopo aver distrutto il sistema di Satana e tutti i suoi sostenitori, il Re messianico, Gesù Cristo, sarà finalmente in condizione di adempiere le splendide profezie della Bibbia che descrivono il suo Regno millenario.

14 Setelah ia membinasakan sistem Setan dan semua yang mendukungnya, Raja Mesias, Kristus Yesus, pada akhirnya akan berada dalam posisi untuk mewujudkan nubuat-nubuat Alkitab yang menakjubkan yang melukiskan Pemerintahan Milenialnya.

Riassumi Luca 10:3–24, spiegando che il Signore istruì i Settanta su come adempiere le loro responsabilità.

Ringkaslah Lukas 10:3–24 dengan menjelaskan bahwa Tuhan memberikan petunjuk kepada Tujuh Puluh mengenai bagaimana menunaikan tanggung jawab mereka.

Esaminate insieme il consiglio dell’anziano Holland: “Non so esattamente in che modo ognuno di voi debba adempiere i propri obblighi nei confronti di chi non sempre si aiuta o è in grado di farlo.

Bersama anggota kelas, tinjaulah nasihat Penatua Holland: “Saya tidak tahu persisnya bagaimana Anda masing-masing hendaknya memenuhi kewajiban Anda terhadap mereka yang tidak atau tidak dapat selalu membantu diri sendiri.

Invitali a scrivere nel quaderno o nel diario di studio delle Scritture quello che possono fare per adempiere meglio le loro responsabilità verso gli altri membri della Chiesa.

Ajaklah para siswa menuliskan dalam buku catatan atau jurnal penelaahan tulisan suci apa yang dapat mereka lakukan untuk memenuhi tanggung jawab yang mereka miliki dengan lebih baik terhadap anggota Gereja yang lain.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adempiere di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari adempiere

Apa yang dimaksud dengan adeguamento dalam Italia?